具體描述
《唐璜》的主題是對英國和歐洲貴族社會、貴族政治的諷刺。主人公唐璜是西班牙貴族青年，16歲時與一貴族少婦發生愛情糾葛，母親為瞭避免醜事遠揚，迫使他齣海遠航。於是，通過唐璜的冒險、艷遇和各種經曆，廣泛地描繪瞭18世紀末19世紀初歐洲社會的現實生活。唐璜在海上遇到風暴，船沉後遊抵希臘一小島，得到海盜女兒海蒂的相救。詩歌歌頌瞭他們牧歌式的真誠愛情。但是海盜歸來，摧毀。此後，唐璜被當作奴隸送到土耳其市場齣賣。又被賣入土耳其蘇丹的後宮為奴，逃齣後參加瞭俄國圍攻伊斯邁城的戰爭，立下戰功後被派往彼得堡嚮女皇葉卡捷琳娜報捷，得到女皇的青睞，成為寵臣。詩歌中一個場景接著一個場景呈現在讀者的眼前。情節發生在18世紀末，但是，描繪的卻是18世紀末至19世紀初歐洲社會的現實生活。詩人拜倫是用過去的革命經驗和當時的現實相比，鞭撻瞭“神聖同盟”和歐洲反動勢力，號召人民爭取自由、打倒暴君。
著者簡介
喬治·戈登·拜倫（George Gordon Byron，1788—1824），是英國19世紀初期偉大的浪漫主義詩人。代錶作品有《恰爾德·哈洛爾德遊記》、《唐璜》等。在他的詩歌裏塑造瞭一批“拜倫式英雄”。他不僅是一位偉大的詩人，還是一個為理想戰鬥一生的勇士；他積極而勇敢地投身革命，參加瞭希臘民族解放運動，並成為領導人之一。
圖書目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六、七、八章序言
第六章
第七章
下捲
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十j章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
· · · · · · (收起)
讀後感
（四月于湘图借书，人民文学出版社 查良铮译） 《唐璜》的主要情节是唐璜的恋爱历险故事，但拜伦的声音却随时插入，可以说诗体小说主角和作者的声音是共处于同一舞台上的，时不时将现实与虚拟拉近了。 现代流派的很多小说就不希望有作者的声音，甚至赋予完成的作品完全独...
評分 評分 評分查良铮对语言的把握程度，绝非他人能相比。能在尽量还原格律的情况下，保持原著的嬉笑怒骂之风味，让人如品美酒、回味无穷，也只有査译本。朱维基虽然是翻译长诗的专家，但其不遵韵律，首先失去了音乐的美感，在翻译《失乐园》这种无韵体长诗时，也许会相得益彰（当然，朱...
評分初读这部作品，我又一次被经典作品的时空穿越性所震撼。虽然是长诗，但不枯燥无味。因为有很强的故事情节，所以读起来像小说，不同的是，比小说语言更优美，想要揭示的东西也更透彻。 这部作品夹叙夹议，显示出了诗人高超的叙事能力。在诗歌里，可以体会到很强烈的叙事节奏感。...
用戶評價
看瞭大半，翻譯的不好，換查先生翻的重新看
评分下三濫....還好拜倫死的早.
评分看瞭大半，翻譯的不好，換查先生翻的重新看
评分看瞭大半，翻譯的不好，換查先生翻的重新看
评分翻譯不行
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有