圖書標籤: 蘭姆  英國文學  網易雲閱讀  文學  散文  哲學  書   

喜歡 伊利亞隨筆 的讀者還喜歡

比劉炳善譯本差太多瞭，應該把這本書的紙質版都燒光免得有人以這本書為蘭姆入門。

比劉炳善譯本差太多瞭，應該把這本書的紙質版都燒光免得有人以這本書為蘭姆入門。

比劉炳善譯本差太多瞭，應該把這本書的紙質版都燒光免得有人以這本書為蘭姆入門。

機翻的吧…

譯者的翻譯感覺在自己寫書。大量的成語，和脫離原文的華麗詞藻。

阅读也是一个输入和输出的过程，毋庸置疑，在这里输入与输出始终成正比。 输入：不认真、不调研、不思考 输出：看不懂、看不进去、看不到深渊 总结：微信读书推出的译本不推荐 《伊利亚随笔》荟萃了英国散文家查尔斯·兰姆的经典散文，兰姆与蒙田世界声誉并列，堪称十九世纪英...

阅读也是一个输入和输出的过程，毋庸置疑，在这里输入与输出始终成正比。 输入：不认真、不调研、不思考 输出：看不懂、看不进去、看不到深渊 总结：微信读书推出的译本不推荐 《伊利亚随笔》荟萃了英国散文家查尔斯·兰姆的经典散文，兰姆与蒙田世界声誉并列，堪称十九世纪英...

阅读也是一个输入和输出的过程，毋庸置疑，在这里输入与输出始终成正比。 输入：不认真、不调研、不思考 输出：看不懂、看不进去、看不到深渊 总结：微信读书推出的译本不推荐 《伊利亚随笔》荟萃了英国散文家查尔斯·兰姆的经典散文，兰姆与蒙田世界声誉并列，堪称十九世纪英...

阅读也是一个输入和输出的过程，毋庸置疑，在这里输入与输出始终成正比。 输入：不认真、不调研、不思考 输出：看不懂、看不进去、看不到深渊 总结：微信读书推出的译本不推荐 《伊利亚随笔》荟萃了英国散文家查尔斯·兰姆的经典散文，兰姆与蒙田世界声誉并列，堪称十九世纪英...

阅读也是一个输入和输出的过程，毋庸置疑，在这里输入与输出始终成正比。 输入：不认真、不调研、不思考 输出：看不懂、看不进去、看不到深渊 总结：微信读书推出的译本不推荐 《伊利亚随笔》荟萃了英国散文家查尔斯·兰姆的经典散文，兰姆与蒙田世界声誉并列，堪称十九世纪英...