图书标签: 文学  詩學  詩  比较文学  比較文學  文化交流  古典文學   

喜欢 中国古代文学在欧洲 的读者还喜欢

我一直觉得对中国毫无认知的洋人是正常的，汉学家通常是一群最危险的疯子，俄德两国汉学风格都与民族风格不太相同：沉郁的毛熊、严谨的汉斯喵竟然都爱李白胜过杜甫；汉斯喵在推介了哲学著作之后，翻译了海量的世情小说以及情色小说（包括《肉蒲团》《子不语》这种）；德译小说中销量冠军竟然是《金瓶梅》，远超《红楼梦》。最后，英国人你们真有脸说李白是酗酒的疯子吗！照照镜子好不好！

我一直觉得对中国毫无认知的洋人是正常的，汉学家通常是一群最危险的疯子，俄德两国汉学风格都与民族风格不太相同：沉郁的毛熊、严谨的汉斯喵竟然都爱李白胜过杜甫；汉斯喵在推介了哲学著作之后，翻译了海量的世情小说以及情色小说（包括《肉蒲团》《子不语》这种）；德译小说中销量冠军竟然是《金瓶梅》，远超《红楼梦》。最后，英国人你们真有脸说李白是酗酒的疯子吗！照照镜子好不好！

我一直觉得对中国毫无认知的洋人是正常的，汉学家通常是一群最危险的疯子，俄德两国汉学风格都与民族风格不太相同：沉郁的毛熊、严谨的汉斯喵竟然都爱李白胜过杜甫；汉斯喵在推介了哲学著作之后，翻译了海量的世情小说以及情色小说（包括《肉蒲团》《子不语》这种）；德译小说中销量冠军竟然是《金瓶梅》，远超《红楼梦》。最后，英国人你们真有脸说李白是酗酒的疯子吗！照照镜子好不好！

我一直觉得对中国毫无认知的洋人是正常的，汉学家通常是一群最危险的疯子，俄德两国汉学风格都与民族风格不太相同：沉郁的毛熊、严谨的汉斯喵竟然都爱李白胜过杜甫；汉斯喵在推介了哲学著作之后，翻译了海量的世情小说以及情色小说（包括《肉蒲团》《子不语》这种）；德译小说中销量冠军竟然是《金瓶梅》，远超《红楼梦》。最后，英国人你们真有脸说李白是酗酒的疯子吗！照照镜子好不好！

我一直觉得对中国毫无认知的洋人是正常的，汉学家通常是一群最危险的疯子，俄德两国汉学风格都与民族风格不太相同：沉郁的毛熊、严谨的汉斯喵竟然都爱李白胜过杜甫；汉斯喵在推介了哲学著作之后，翻译了海量的世情小说以及情色小说（包括《肉蒲团》《子不语》这种）；德译小说中销量冠军竟然是《金瓶梅》，远超《红楼梦》。最后，英国人你们真有脸说李白是酗酒的疯子吗！照照镜子好不好！