具体描述
敬隐渔是中国现代文学史和法国文学翻译史上一位长期被遮蔽的重要人物。著名法国文学研究专家张英伦寻访欧洲各大图书馆，首次披露大量未公开的史料，撰写成《敬隐渔传》，最大限度地还原了传主短促如闪电，却闪动过刹那光辉的传奇一生。
作者简介
张英伦，作家，法国文学研究专家和翻译家。
一九六二年本科毕业于北京大学西方语言文学系法国语言文学专业。一九六六年研究生毕业于中国社会科学院外国文学研究所。历任助理研究员、副研究员、研究生导师、外国文学函授中心校长、中国法国文学研究会常务副会长。中国作家协会会员。旅法学者，法国国家科学研究中心研究员。
著有《法国文学史》（合著）、《雨果传》、《大仲马传》、《莫泊桑传》等。译有《茶花女》（剧本）、《莫泊桑文集》（卷一、卷二）、《梅塘夜话》等。主编有《外国名作家传》（三卷）、《外国名作家大词典》、《外国中篇小说丛刊》等。
致力于外国名作家传记写作，作品以资料丰富、研究精深和饶有文学兴味的笔法见长，广受读者欢迎。
目录信息
第一章 出生解谜
第二章 虔信之家
第三章 白鹿修生
第四章 悲欢成都
第二部 奇特的才华
第一章 “隐渔”辨析
第二章 上海工专学生
第三章 创造社中坚
第四章 两地书
第五章 文研会准会员
第三部 奇特的贡献
第一章 从上海到维尔纳夫
第二章 奥尔加别墅的倾谈
第三章 里昂的良好开端
第四章 把克利斯朵夫领进中国
第五章 诚挚的生日献礼
第六章 把鲁迅推向世界
第七章 敬译《阿Q正传》漫评
第八章 一部译作联结两个伟人
第九章 诡秘的杂音
第十章 “一封信”水落石出
第十一章 祖国，睡狮醒来！
第四部 奇特的病症
第一章 巴黎，别样的生动
第二章 “圆屋顶”的金发女郎
第三章 《中国现代短篇小说家作品选》
第四章 美的痴迷
第五章 拯与罚
第五部 奇特的结局
第一章 重燃生命之火
第二章 神秘的消逝
敬隐渔年谱
后记
· · · · · · (收起)
读后感
前几天从友人阿亨那里看到这本《敬隐渔传奇》出版著作，借回家阅读之后，内心有所感动。几年前作者张英伦夫妇不远万里从法国来到遂宁，就为著作本书收集敬隐渔的资料和素材，我因此认识了作者夫妇，非常值得发自内心敬重的一对学者、长者。虽有约定保持联络，但邮箱升级后还是...
评分手上这本人民文学出版社16年9月新版的。精装本:磨砂皮，刻花精致，带硬纸套。定价78元。) 题外话:这本书是法语老师珍藏的，似乎为作者张英伦所赠。11月初，张英伦来成都，法语老师就一时兴起给我们讲到他的作品，简单地介绍了敬隐渔的一生，竟吸引了我继续了解这个从未耳闻过...
评分手上这本人民文学出版社16年9月新版的。精装本:磨砂皮，刻花精致，带硬纸套。定价78元。) 题外话:这本书是法语老师珍藏的，似乎为作者张英伦所赠。11月初，张英伦来成都，法语老师就一时兴起给我们讲到他的作品，简单地介绍了敬隐渔的一生，竟吸引了我继续了解这个从未耳闻过...
评分手上这本人民文学出版社16年9月新版的。精装本:磨砂皮，刻花精致，带硬纸套。定价78元。) 题外话:这本书是法语老师珍藏的，似乎为作者张英伦所赠。11月初，张英伦来成都，法语老师就一时兴起给我们讲到他的作品，简单地介绍了敬隐渔的一生，竟吸引了我继续了解这个从未耳闻过...
评分前几天从友人阿亨那里看到这本《敬隐渔传奇》出版著作，借回家阅读之后，内心有所感动。几年前作者张英伦夫妇不远万里从法国来到遂宁，就为著作本书收集敬隐渔的资料和素材，我因此认识了作者夫妇，非常值得发自内心敬重的一对学者、长者。虽有约定保持联络，但邮箱升级后还是...
用户评价
由著名法国文学专家张英伦教授撰写的这本传记，系统、全面地向我们展示了一个此前鲜为人知的翻译家敬隐渔的人生经历和学术成就，读来收益颇丰，令人眼前一亮，该书装帧精美，制作优良，值得收藏。
评分2018.3.7 晴 封面相片神似周恩来 创造社中坚与文研会准会员
评分2018.3.7 晴 封面相片神似周恩来 创造社中坚与文研会准会员
评分2018.3.7 晴 封面相片神似周恩来 创造社中坚与文研会准会员
评分由著名法国文学专家张英伦教授撰写的这本传记，系统、全面地向我们展示了一个此前鲜为人知的翻译家敬隐渔的人生经历和学术成就，读来收益颇丰，令人眼前一亮，该书装帧精美，制作优良，值得收藏。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有