具體描述
《物質生活》收有瑪格麗特·杜拉斯的48篇隨筆、小說，涉及作者自己的作品，以及與此相關的其它方麵，有關與揚·安德烈結識之事，作者本人飲酒緻疾等，也是書中記述的材料。具體篇目包括《作傢的身體》、《八二年10月》、《幻影紛至遝來》、《披巾的那種藍色》、《夜裏的最後一個顧客》、《化學氣味》、《話語的高速公路》等文章。
著者簡介
瑪格麗特·杜拉斯（1914―1996），法國小說傢、劇作傢、電影導演，本名瑪格麗特·多納迪厄，齣生於印度支那，十八歲後迴法國定居。她以電影《廣島之戀》（1959年）和《印度之歌》（1975年）贏得國際聲譽，以小說《情人》（1984年）獲得當年龔古爾文學奬。
圖書目錄
化學氣味
黑岩夫人
話語的高速公路
戲劇
夜裏的最後一個顧客
酗酒
第六區的樂趣
永隆
河內
黑色團塊
博納爾
披巾的那種藍色
男人
房屋
卡堡
動物
特魯維爾
星
M.D.製服
作傢的身體
阿蘭·萬恩斯坦
拉辛森林
波爾多開齣的列車
書
基依伯夫
說謊的男人
照片
斷水人
喬治·菲貢
瓦文薩的妻子
電視與死亡
說來話巧
綠牛排
你不願意？
普瓦西嘹望颱
地中海
巴黎
紅躺椅
圓石
衣櫥
時間亡失
《印度之歌》的壁爐
《夜船》中的音響
夜食
八二年十月
危險狀態
信
幻影紛至遝來
翻譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
啊，算是文化上的差异？还是因为我的阅读习惯？ 我读的是电子版，说实话，翻译确实糟糕，坚持着看完了。 不可思议，这本书居然是王道乾翻译的，荒唐。 套用书里的一句话，我的感觉也恰恰是这样： 这本书的就像是一部重复交替的影片， 排得不好，演得不好，翻译得不好，一句话，...
評分整本书读下来感觉杜拉斯在呓语，译者王道乾在后记中谈到，这本书的每一篇文字都是杜拉斯对朋友热罗姆·博儒尔讲述的。我很好奇博儒尔是谁。 《房屋》、《卡堡》、《断水人》和《动物》是我最喜欢的四篇文章。 《特鲁维尔》最后那一段话印象深刻，《幻影纷至沓来》一文，作者写...
評分为什么一本书里面有这么多的好的句子，我想大概是作者在写作的时候完全集中了精力把？完全集中了精力的作品，往往会给人这样一个幻想，即他或她只是在集中精力时想到了这些句子，而非本意，就是说一篇文章或者一个观点，仅仅是在某种状态下的东西，通过逻辑的组织以及各种经验...
評分那个时候杜拉斯已经快七十岁了，她收到了一封信，信的内容写的很简单：我想在一月二十三日星期一上午九时与你做爱。她想这肯定是个疯子，后来就把这件事给忘记了。可是，一月二十三日上午九时，有人来敲门了。杜拉斯：是谁？来人说：是我，我给你写过信。杜拉斯：你这是开玩笑...
評分每次我歪斜着眼睛，带着怀疑的态度看着这些源自一个自称不需要衣装的裹束，不涉毒又酗酒成疾，还以自傲姿势拿着笔杆子的女人的文字，时不时总有什么恶劣词语迸发出来，然后我还是又一次次硬吞回去了。对于能识她的人，杜拉斯就是种制剂，她有种专属的阴郁和隐晦。不想死，也不...
用戶評價
非常難讀。完全隻屬於MD的自言自語，不能歸屬於任何一個文體，無論是MD還是譯者王道乾都是這樣想的，以至於齣版這本書MD是猶豫再三。因為書過於私人化，起初也不是為瞭齣版而創作，所以完全沒有考慮讀者的閱讀體驗，通篇就是MD在絮絮叨叨，有的時候讓人雲裏霧裏，不知所雲——因為MD本來就不是要寫齣來讓人理解的。 但《物質生活》自有其意義所在，書裏展現瞭MD作傢之外的一麵，她酗酒，她戀愛，她齣現幻覺，她歇斯底...
评分《杜拉斯日記集（198x—1987）》
评分就很亂 又很好看 隻有這樣的敘述纔能把有些話說齣來
评分王道乾的翻譯真好啊
评分四星半，這本書給人的感覺就像與杜拉斯在進行一場談話，書麵語氣很晃蕩，仿佛深夜飲酒，荒涼，囈語。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有