圖書標籤: 經濟學史 經濟學 經濟思想史 經濟學思想史 經濟 電子書 曆史 書是好書,但翻譯超級爛
发表于2024-11-23
經濟學簡史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是以經濟學說發展曆史為綫索將人們耳熟能詳的曆史事件與文學人物巧妙串聯在一起所形成的一本通俗有趣的學術著作。作者以神奇的方式,將亞當.斯密與牛頓宇宙秩序觀、菲茨傑拉德《瞭不起的蓋茨比》與凡勃侖、斯坦貝剋《憤怒的葡萄》與大蕭條、沃爾夫《虛榮的篝火》與裏根經濟學等,巧妙地聯係在一起,嚮讀者充分展示瞭偉大的經濟學思想如何影響瞭社會,同時也說明瞭這些思想得以形成和發展的社會曆史條件。本書新版增加瞭有關08年金融危機的2章最新內容。
仔細看瞭後,發現這本書翻譯的真是太爛瞭,到瞭不忍讀的地步。 比如第一頁第一句:“想要瞭解為什麼對資本主義和自由市場的研究沒有進入到有著神職人員的中世紀這一點並不睏難,盡管這些市場即將重現,但當時並未運行。”明顯是翻譯時候長句分拆沒有做好,詞義對應生硬,感覺就是百度翻譯的!
評分可以。
評分仔細看瞭後,發現這本書翻譯的真是太爛瞭,到瞭不忍讀的地步。 比如第一頁第一句:“想要瞭解為什麼對資本主義和自由市場的研究沒有進入到有著神職人員的中世紀這一點並不睏難,盡管這些市場即將重現,但當時並未運行。”明顯是翻譯時候長句分拆沒有做好,詞義對應生硬,感覺就是百度翻譯的!
評分說實話,作者能把經濟學、金融學、數學、哲學、文學的發展脈絡全部融閤在一起,確實很瞭不起,介紹瞭很多書籍也確實讓我興趣倍增;可是趣味性、可讀性還是不算很強,整個20章的內在邏輯並不清晰,我結閤另一本清華的《經濟學說史》,勉強又多瞭一點理解。
評分幾年前買的瞭,粗讀,亮點在於用經濟學史結閤文學作品。
評分
評分
評分
評分
經濟學簡史 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024