具体描述
这里收录了西班牙诗人塞尔努达创作早期的两本诗歌单行本《被禁止的欢愉》（1931年）和《遗忘住的地方》（1932-1933年）共40首诗。一场在人类时间中持续不到一年的爱情，欲望的迸发，纠缠的焦灼，遗忘的记忆，统统被锁进诗句的沙漏里，重新定义时间。
他早明白“爱是怎样的斗争，/当两个相同的身体噬咬对方”，却用所有被禁止的词语——愤怒、欢愉、身体……——寻找囚于一个人的自由。他的爱像生命在淌血的墙上放下的灯，疼痛却亮得晃眼。不是病症更不是罪孽，只是一种命运，被自由地接受，尽情地活。当“谎言和它滚圆的尾巴立在世界上，爱情手无寸铁在坟墓间哭泣”，他仍想要年轻的力量，“再次把爱的样子举向天空，/纯粹的光里爱的样子”。高举的利剑劈开不可见的围墙，遗忘的碎石之间，有真理呼吸，那真理“不叫荣耀，财富或野心，/而是爱或欲望”。
作为西班牙最早毫不掩饰书写同性情欲的诗人，塞尔努达在这两本诗集里给了我们最美丽的渎神和最好的情诗——爱写给爱的情诗。（汪天艾）
作者简介
路易斯·塞尔努达（Luis Cernuda, 1902-1963），西班牙“二七年代”代表诗人之一，1938年因西班牙内战开始流亡，此后25年辗转英、美、墨西哥直至去世，终其一生未再回国。塞尔努达一生创作了14本诗集（其中包括两本散文诗集）；从法语、德语和英语原文分别翻 译了艾吕雅、荷尔德林、华兹华斯等欧洲诗人的作品，翻译出版了莎士比亚的《特洛伊罗斯与克瑞西达》；并出版了多本文学研究专著，主题包括19世纪英国抒情诗和西班牙诗歌研究。
塞尔努达的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢攻克和继承，风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及19世纪英国诗歌的浸染，成为西班牙诗坛少见的“欧洲诗人”，帕斯曾经称他为“最不西班牙的西班牙诗人”。虽然在他所处时代的西班牙诗坛，塞尔努达因其奇怪的诗风、与西班牙生理和心理上的疏离而备受边缘化，他的诗歌却对西班牙战后诗坛产生了重要影响。有西班牙学者认为，论及对西班牙诗坛的影响，他足以媲美希梅内斯和安东尼奥·马查多；哈罗德·布鲁姆也曾盛赞他是“诗歌艺术的圣人”。
译者汪天艾，北京大学西班牙语言文学专业文学学士，英国伦敦大学国王学院比较文学系文学硕士，将赴西班牙马德里自治大学哲学与文学系攻读博士学位。研究方向是塞尔努达及西班牙“二七年代”诗歌。
目录信息
读后感
译序 1931年3月，马德里，29岁的塞尔努达遇见17岁的塞拉芬，陌生的男孩带来洛尔迦的字条：“亲爱的路易斯，我很荣幸向你介绍塞拉芬•费尔南德斯•费罗 ，希望你能好好接待他。来自费德里科的一个拥抱。” 那一年的塞拉芬，浅咖的肤色，鬈曲的头发，漂亮的笑容，眼睛里闪着...
评分译序 1931年3月，马德里，29岁的塞尔努达遇见17岁的塞拉芬，陌生的男孩带来洛尔迦的字条：“亲爱的路易斯，我很荣幸向你介绍塞拉芬•费尔南德斯•费罗 ，希望你能好好接待他。来自费德里科的一个拥抱。” 那一年的塞拉芬，浅咖的肤色，鬈曲的头发，漂亮的笑容，眼睛里闪着...
评分译序 1931年3月，马德里，29岁的塞尔努达遇见17岁的塞拉芬，陌生的男孩带来洛尔迦的字条：“亲爱的路易斯，我很荣幸向你介绍塞拉芬•费尔南德斯•费罗 ，希望你能好好接待他。来自费德里科的一个拥抱。” 那一年的塞拉芬，浅咖的肤色，鬈曲的头发，漂亮的笑容，眼睛里闪着...
评分译序 1931年3月，马德里，29岁的塞尔努达遇见17岁的塞拉芬，陌生的男孩带来洛尔迦的字条：“亲爱的路易斯，我很荣幸向你介绍塞拉芬•费尔南德斯•费罗 ，希望你能好好接待他。来自费德里科的一个拥抱。” 那一年的塞拉芬，浅咖的肤色，鬈曲的头发，漂亮的笑容，眼睛里闪着...
评分译序 1931年3月，马德里，29岁的塞尔努达遇见17岁的塞拉芬，陌生的男孩带来洛尔迦的字条：“亲爱的路易斯，我很荣幸向你介绍塞拉芬•费尔南德斯•费罗 ，希望你能好好接待他。来自费德里科的一个拥抱。” 那一年的塞拉芬，浅咖的肤色，鬈曲的头发，漂亮的笑容，眼睛里闪着...
用户评价
这本书像是一扇通往未知世界的门，每次翻开，都能感受到一股扑面而来的神秘气息。作者的文字功底深厚，仿佛具有魔力，能轻易地将读者带入一个光怪陆离的世界。我总是在深夜里，独自一人，伴着一盏昏黄的台灯，沉浸在这本书所营造的氛围中。那种感觉，就像是在进行一场灵魂的探险，每一次的深入，都能发现新的惊喜和震撼。我特别喜欢书中对细节的刻画，那些细致入微的描写，让书中的人物和场景跃然纸上，栩栩如生。仿佛我就是其中的一员，亲身经历着那些跌宕起伏的故事情节。有时候，我会因为书中的某些情节而潸然泪下，有时候，又会因为角色的坚韧而热血沸腾。这种情感上的共鸣，是我在阅读其他书籍时很少能体验到的。这本书不仅仅是一个故事，更像是一种心灵的洗礼，它让我重新审视自己，思考生命的意义。我迫不及待地想要知道，故事的下一页会发生什么，我期待着更多的未知和惊喜。
评分阅读《被禁止的欢愉 遗忘住的地方》的过程，对我来说，更像是一次漫长而引人入胜的冥想。作者的叙事方式有一种独特的韵律感，时而舒缓如流水，时而又激荡如海潮，将我完全裹挟其中，无法自拔。我常常在读完一个章节后，久久不能回神，脑海里还在不断地回放着书中的场景和对话，试图去理解那潜藏在字里行间的深意。我特别欣赏书中对于人物内心世界的挖掘，那些复杂的情感纠葛，那些难以启齿的欲望，都被作者描绘得淋漓尽致，真实得让人心疼。我常常会在某个角色身上看到自己的影子，他们的挣扎，他们的痛苦，他们的追求，都仿佛是我内心深处最隐秘的呐喊。这本书没有给我明确的答案，却引发了我无数的思考。它让我开始审视那些被我们遗忘的角落，那些被我们压抑的渴望。这是一种温柔的鞭策，也是一种深刻的启迪。我感觉自己仿佛在与作者进行着一场跨越时空的对话，在这场对话中，我不断地成长，不断地蜕变。
评分说实话，这本书的风格非常独特，我很少在其他地方看到过类似的。作者的叙事视角非常跳跃，有时候会从一个人物的内心世界切换到另一个人物，有时候又会插入一些看似无关的片段，但正是这些跳跃和碎片化的叙事，却营造出了一种迷离而真实的氛围。我感觉自己就像是在一个巨大的迷宫中穿梭，每一次的转弯，都可能遇到新的惊喜，也可能陷入更深的困惑。但我并不讨厌这种感觉，反而觉得它充满了探索的乐趣。这本书让我明白了，故事的叙述方式可以有如此多的可能性，它不一定需要遵循传统的线性结构，也可以通过非线性的方式来呈现，从而达到意想不到的艺术效果。我钦佩作者的勇气和创新，也感谢他带给我的这次与众不同的阅读体验。
评分这本书就像一个巨大的谜团，从我开始阅读的那一刻起，就牢牢抓住了我的注意力。作者的叙事结构非常巧妙，信息呈现的方式也很有层次感，每一部分都像是拼图的一块，需要读者自己去拼接，去组合，才能最终理解整个故事的全貌。我喜欢这种解谜的过程，它让我在阅读中充满了期待感和成就感。我常常会一边阅读，一边在脑海中勾勒出人物之间的关系，以及故事可能的发展方向，但每一次的猜想，似乎又被作者的想象力所超越。这种智力上的挑战，让阅读过程变得异常有趣。这本书让我明白，好的故事，不仅仅是情节的跌宕起伏，更在于它能否激发读者的思考，能否让读者在阅读的过程中，成为故事的参与者，而非旁观者。
评分读完这本书，我久久不能平静。作者的文字像是一把锋利的刀，毫不留情地剖开了现实世界中那些虚伪的假象，露出了其下隐藏的真实。我在这本书中看到了太多我曾经忽略的、或者不敢去面对的现实。那些“被禁止的欢愉”，那些“遗忘的住处”，它们以一种我从未想过的方式出现在我的面前。我感受到了作者对现实世界深刻的洞察力，以及他想要通过文字传递给读者的思考。这本书并没有给我提供任何慰藉，反而让我感到一种莫名的沉重，但正是这种沉重，让我开始反思，开始审视。它像是一次心灵的洗礼，让我明白了，勇敢地面对现实，即使它并不美好，也比沉溺在虚幻中要来得真实。
评分每次拿起这本书，我都觉得自己像是踏上了一段未知的旅程。作者的笔触如同魔法师的权杖，点亮了那些我们不曾触及的黑暗角落。故事的发展出乎意料，却又在情理之中，每一次的转折都让我惊叹不已，仿佛看到了一幅幅精心绘制的画卷在眼前徐徐展开。我尤其钟爱书中对环境的描写，那些阴森的古堡，迷雾缭绕的森林，以及那些隐藏在繁华都市下的阴暗街道，都充满了独特的魅力。它们不仅仅是故事发生的背景，更是塑造角色性格、推动情节发展的重要元素。我仿佛能闻到书中弥漫的霉味，感受到潮湿的空气，甚至听到远处传来的神秘声响。这种身临其境的体验，让我对作者的想象力和描绘能力佩服得五体投地。这本书让我有机会去探索那些被社会所排斥的“欢愉”，去理解那些被遗忘的“住处”。它挑战着我的认知，也拓展着我的视野。
评分这本书带给我的震撼，是难以言喻的。它就像一面镜子，照出了我内心深处那些隐藏的欲望和恐惧。作者以一种极其大胆和前卫的视角，剖析了人性中最复杂、最隐秘的一面。我常常在阅读的过程中，感到一种莫名的紧张和不安，但又忍不住想要继续读下去，去探寻那隐藏在黑暗中的真相。书中的人物，没有绝对的好坏之分，他们都是在各自的世界里挣扎求生，追求着属于自己的“欢愉”，即使那欢愉是被禁止的，即使那住处是被遗忘的。这种真实而残酷的刻画，让我对人性有了更深刻的理解。我不再轻易地去评判他人，而是尝试去理解他们背后的故事。这本书不仅是一部小说，更是一次对人性的深刻反思，它让我明白，我们所看到的，并非全部，而那些被遮蔽的，或许才更加真实。
评分这本书在我心中留下了深刻的烙印，它不仅仅是故事，更是一种情感的共鸣。我常常会在阅读过程中，被书中人物的命运所牵动，为他们的遭遇而感到悲伤，为他们的抗争而感到振奋。作者在刻画人物情感方面，展现出了极高的技巧，他能够细腻地捕捉到角色的微小情绪变化，并将这些情绪放大，传递给读者。我感觉自己仿佛能感受到他们内心的疼痛，也能体会到他们对“欢愉”的渴望。这本书让我重新审视了那些被我们视为禁忌的东西，它让我开始思考，什么是真正的“欢愉”，什么是被遗忘的“住处”。这不仅仅是对故事的解读，更是对自己内心世界的探索。我感谢这本书，它让我看到了自己内心深处那些被压抑的情感，也给了我勇气去面对它们。
评分《被禁止的欢愉 遗忘住的地方》这本书，在我看来，是一场关于人性深渊的探索。作者以一种近乎冷酷的笔触，描绘了那些隐藏在社会阴影下的角落，以及那些被压抑的原始欲望。我曾一度感到不安，甚至有些抗拒，但内心的好奇心驱使着我继续阅读。书中的人物，他们的选择，他们的挣扎，都让我感到一种强烈的震撼。我开始思考，在什么样的环境下，人们会被迫去追求那些“被禁止的欢愉”，又是什么样的原因，让他们选择“遗忘住的地方”。这本书没有给出简单的答案，而是留下了无数的疑问，让读者自行去探索和解答。我在这本书中看到了人性的复杂和矛盾，也看到了在绝望中寻找一丝光明的可能性。
评分我至今仍然记得第一次翻开这本书时的感觉，那是一种混合着好奇与不安的体验。作者的文字有一种奇异的吸引力，它不像那些直白的叙述，而是充满了暗示和隐喻，需要读者去细细品味，去慢慢解读。每一个词语，每一个句子，都仿佛经过了精心的雕琢，承载着丰富的含义。我常常会在读到某个段落时停下来，反复思考作者想要表达的意思，试图去窥探那隐藏在文字背后的深层含义。书中的情节，就像是层层剥开的洋葱，每一次的揭示，都让我更加深入地理解了角色的动机和故事的发展。我喜欢这种智力上的挑战，也享受这种不断发现新线索的过程。这本书教会了我，阅读不仅仅是接收信息，更是一种主动的探索和思考。它让我学会了在字里 প্রচে行间寻找那些不易察觉的线索，从而构建出属于自己的理解。
评分“落进夹竹桃和棕榈树的沙丘 / 与慵懒南方沉迷作伴 / 我的眼睛还能看见玫瑰色海水的盐矿”
评分（可能是这段时间里内心感受的缘故）个人在此刻更喜欢《遗忘住的地方》，加上最后一篇。若他相信囚禁与死亡，于他，或许一切皆是梦吧。（贪心收了两册，另一册还不知要送给谁。）谢谢译者！
评分（可能是这段时间里内心感受的缘故）个人在此刻更喜欢《遗忘住的地方》，加上最后一篇。若他相信囚禁与死亡，于他，或许一切皆是梦吧。（贪心收了两册，另一册还不知要送给谁。）谢谢译者！
评分本以为是禁じられた2人，原来只有一往情深、没有两情相悦。
评分本以为是禁じられた2人，原来只有一往情深、没有两情相悦。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有