阿格里奇传奇的一生恰如她最喜欢的作曲家拉威尔一部作品的标题:童子与魔法。她像古典音乐界的巫师,拥有神秘而无与伦比的弹奏技巧,同时永远保持一颗纯真善良的童心。从24岁在肖邦国际钢琴比赛中获得第一名,到1965年在肖邦大赛的评委席上拂袖而去,从布宜诺斯艾利斯到维也纳,再 到日内瓦,本书完整地呈现了阿格里奇的传奇经历和伟大成就。“天才只是永不泯灭的童心”,波德莱尔的话仿佛是为阿格里奇而写,或许也道出了隐藏在所有艺术中最温暖的秘密。
奥利维耶•贝拉米(Olivier Bellamy),法国记者,生于1961年,古典音乐专家,曾在几家音乐报刊工作过,创作过多部电视纪录片。他每天在法国广播电台“古典音乐台”主持一个非常受欢迎的节目,就个人与音乐的关系采访各方名人。为了写作这部阿格里奇传记,他进行了好几年的调查采访,并跟钢琴家本人交谈过多次。传记在法国获得了巨大的成功,并被翻译成多种语言。
译者简介:谢红华(Grâce Poizat-Xie),旅欧二十多年。曾就读于暨南大学、中山大学,巴黎高等社 会科学学院语言学博士。自1995年至今,任教于瑞士日内瓦大学汉学系。发表学术专著十部、学术论文二十多篇。作为艺术的爱好者,与音乐界有着千丝万缕的联系。经常应邀翻译跟绘画、古典音乐、博物馆有关的文献。
不喜欢这本书。 通篇可以概括为“阿格里奇有多牛"还有”大肆渲染她以及古典音乐圈的私生活“,特别没有意思。 撰写严重缺乏逻辑,一件破事儿翻来覆去的说。她是一个非常特别的钢琴家,她之所以成为顶级的钢琴家,靠的可不是抽烟喝咖啡和乱搞啊。。。
评分 评分一本书出现一些错字、或是错漏都是很正常的(毕竟厚达一本书),这不是评分打星的理由,很多也不是译者的问题,而是责编需要在编辑过程中解决的——不过大都都是一些无伤大雅的错误; 如果本书加印或是再版,希望这些我无意中看出的错误能被更正。 p.39 原文[(阿尔贝托·诺...
评分 评分不喜欢这本书。 通篇可以概括为“阿格里奇有多牛"还有”大肆渲染她以及古典音乐圈的私生活“,特别没有意思。 撰写严重缺乏逻辑,一件破事儿翻来覆去的说。她是一个非常特别的钢琴家,她之所以成为顶级的钢琴家,靠的可不是抽烟喝咖啡和乱搞啊。。。
装帧和手感简直美爆,也算对得起阿姐的颜。作为传记来说,料好馅足,除此之外一无是处。中文译者似乎对音乐很不熟,很多译名都是自己生造的。
评分在我脑子里面整个南美都充斥着魔幻主义,看着玛塔的传记,不知道是作者的文笔,还是我先入为主的态度,看下来跟看幽灵之家感觉差不多。 具备童子功的阿姐真是很有魅力。
评分写的很精彩,有命有运的天才和痛苦辗转的生命。
评分“对自由生活的追求”是这位钢琴大师的最大特点,阿婆的经典录音不能错过,阿婆的慈悲心肠令人敬佩,对癌症又恐惧到斗争的勇气令人肃然起敬。
评分读过的古典乐书中最八点档的(什么第一次ML,第一次跟陈亮声ML,查出老公迪图瓦和郑京和的外遇,等等等)...编辑失误不少,作者很多言论都堪称...偏见,总感觉作者是一个嬉皮,在用嬉皮的思维方式来描写一个连雅痞都算不上的阿姐~
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有