图书标签: 翻译学  生态学  翻译  中文+英文  译事  *北京·商务印书馆*   

喜欢 生态翻译学 的读者还喜欢

• 
  茶之书·“粹”的构造 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  论诱惑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  厨房里的哲学家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斜目而视 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天真的人类学家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文学阅读指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个人的村庄 pdf epub mobi txt 电子书 下载

今年打卡的第一本书。生态翻译学作为出现仅十五年的概念，这本书的介绍已经很详尽。但是要真正了解它，还需要多听不同的声音。因为这本书还是有不少重复的地方。一个基于翻译适应选择论的概念体系。

失望极了，胡老师还是一如既往的啰嗦，而且很有凑字数、为引用而引用之嫌，很多时候还让人觉得他很自恋……相比《翻译的选择与适应》，几乎没有让人耳目一新的新内容，不过是增肥加印版啊！译论创新太难了！！！这个生态平衡论总有一种隔靴搔痒、循环论证、狗皮膏药之感。让我比较欣慰的也就是“译者中心论”，好好发扬一下或许可以改善译者的地位和收入吧。

失望极了，胡老师还是一如既往的啰嗦，而且很有凑字数、为引用而引用之嫌，很多时候还让人觉得他很自恋……相比《翻译的选择与适应》，几乎没有让人耳目一新的新内容，不过是增肥加印版啊！译论创新太难了！！！这个生态平衡论总有一种隔靴搔痒、循环论证、狗皮膏药之感。让我比较欣慰的也就是“译者中心论”，好好发扬一下或许可以改善译者的地位和收入吧。

失望极了，胡老师还是一如既往的啰嗦，而且很有凑字数、为引用而引用之嫌，很多时候还让人觉得他很自恋……相比《翻译的选择与适应》，几乎没有让人耳目一新的新内容，不过是增肥加印版啊！译论创新太难了！！！这个生态平衡论总有一种隔靴搔痒、循环论证、狗皮膏药之感。让我比较欣慰的也就是“译者中心论”，好好发扬一下或许可以改善译者的地位和收入吧。

今年打卡的第一本书。生态翻译学作为出现仅十五年的概念，这本书的介绍已经很详尽。但是要真正了解它，还需要多听不同的声音。因为这本书还是有不少重复的地方。一个基于翻译适应选择论的概念体系。