施康強譯文自選集 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
出版者:灕江齣版社
作者:施康強
出品人:
頁數:236
译者:
出版時間:2013-10
價格:42.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787540766658
叢書系列:當代著名翻譯傢精品叢書
圖書標籤:
- @法文小說
- @AuteursVariés
- @@@Bibliothèque@zjlib
- *桂林·灕江齣版社*
- #譯文/詩集（法）
- 名著
- 【可信/不可信】
- M
- 施康強
- 譯文
- 自選集
- 文學翻譯
- 外國文學
- 經典譯作
- 人文社科
- 散文集
- 翻譯作品
下載連結在頁面底部
具體描述
當代著名翻譯傢施康強，曾任中央編譯局譯審，一直以漢譯法為業的他，於法譯漢也是難得的高手，每有所悟發而為文，常能膾炙人口。本書收入啓濛思想傢狄德羅探討錶演藝術的《奇談怪論》，小說大師巴爾紮剋的異類之作《都蘭趣話》，散文傢阿蘭融簡潔與深刻於一體的《幸福散論》，隨筆作傢莫羅亞蘊含深刻哲思的《<追憶似水年華>序》，之外，還選收瞭紀德、加繆兩位諾貝爾文學奬得主的優秀作品，所選作品題材各異，充分體現瞭譯者的精湛修養、興趣愛好與譯文風格。
著者簡介
施康強，1942年生於上海，1963年畢業於北京大學西語係法國語言文學專業。退休前，任中央編譯局譯審。除職務翻譯外，譯有[清]黎庶昌《西洋雜誌》（中譯法）、《薩特文論選》、巴爾紮剋《都蘭趣話》、阿蘭《幸福散論》、雨果《巴黎聖母院》（閤譯）、布羅代爾《十五至十八世紀的物質文明、經濟和資本主義》（閤譯）等。著有隨筆集《都市的茶客》、《第二壺茶》、《自說自話》、《牛首雞尾集》等。曾任魯迅文學奬翻譯奬評委和傅雷翻譯奬評委。
圖書目錄
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
评分
评分
评分
评分
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有