具體描述
《圓明園叢書·圓明園劫難記憶譯叢2:中國和中國人》共分為“中央政府”、“文職官員”、“行政管理”、“國傢財政”、“軍事狀況”等五個部分，中間安排瞭許多插圖，詳細描述瞭其在參與1860遠徵中國途中所見所聞。
著者簡介
圖書目錄
序一 法國前總理讓一皮埃爾·拉法蘭
序二 伯納．布立賽
序三 王道成
序四 陳名傑
序五 曹宇明
前言
第1章 中央政府
政府的缺陷／專製主義的準則／政府各部／帝國行政區域／交通／官方刊物
第2章 文職官員
官場的墮落／等級製度／俸祿／官員的支齣／職位
分配／職銜標記／稱謂／公共建築／禮儀／官員隨從
第3章 行政管理
地方行政管理／縣／保／行會代錶／司法和警察
第4章 國傢財政
收入來源／土地稅／鹽稅／收入預算／支齣預算／財政狀況
第5章 軍事狀況
大概兵力／軍隊編製／部隊徽記／俸銀和口糧／軍隊分部／武器／防禦工事
行政詞匯錶
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
一个法国人对中国的介绍，内容不多，随便翻翻几个小时就能看完，但却很值得一看，有些段落写的相当精彩。 作者在书中，详细的描写了一位官员，出行时的排场，并附有图片；介绍了衙门的样式；介绍了官员之间相互拜访的礼仪。有时夹带一点讽刺，某些内容，也让人感到很新鲜，比如...
評分一个法国人对中国的介绍，内容不多，随便翻翻几个小时就能看完，但却很值得一看，有些段落写的相当精彩。 作者在书中，详细的描写了一位官员，出行时的排场，并附有图片；介绍了衙门的样式；介绍了官员之间相互拜访的礼仪。有时夹带一点讽刺，某些内容，也让人感到很新鲜，比如...
評分一个法国人对中国的介绍，内容不多，随便翻翻几个小时就能看完，但却很值得一看，有些段落写的相当精彩。 作者在书中，详细的描写了一位官员，出行时的排场，并附有图片；介绍了衙门的样式；介绍了官员之间相互拜访的礼仪。有时夹带一点讽刺，某些内容，也让人感到很新鲜，比如...
評分一个法国人对中国的介绍，内容不多，随便翻翻几个小时就能看完，但却很值得一看，有些段落写的相当精彩。 作者在书中，详细的描写了一位官员，出行时的排场，并附有图片；介绍了衙门的样式；介绍了官员之间相互拜访的礼仪。有时夹带一点讽刺，某些内容，也让人感到很新鲜，比如...
評分一个法国人对中国的介绍，内容不多，随便翻翻几个小时就能看完，但却很值得一看，有些段落写的相当精彩。 作者在书中，详细的描写了一位官员，出行时的排场，并附有图片；介绍了衙门的样式；介绍了官员之间相互拜访的礼仪。有时夹带一点讽刺，某些内容，也让人感到很新鲜，比如...
用戶評價
非常驚訝一個多世紀前外國人就如此瞭解中國以及中國人，現在看來依舊如此！
评分偶然翻見的，頗感緣分www，很有意思的一本書，作者觀察細微，吐槽直白，看完譯後記目瞪口呆www
评分偶然翻見的，頗感緣分www，很有意思的一本書，作者觀察細微，吐槽直白，看完譯後記目瞪口呆www
评分作者在大天朝被閹割……譯者在後記裏引用其他外文資料不露聲色的描述作者在華的可怕經曆，雖然不加評論，然褒貶自見。後記結尾對本書翻譯大吐苦水，甚至附錄原件，笑噴。
评分偶然翻見的，頗感緣分www，很有意思的一本書，作者觀察細微，吐槽直白，看完譯後記目瞪口呆www
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有