圖書標籤: 大仲馬  小說  伍光建  法國  迴憶錄  卓彆林  外國文學  傳記   

喜歡 迴憶我的父親卓彆林 的讀者還喜歡

• 
  續俠隱記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小俠隱記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏爾尼伯爵夫人（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  紅屋騎士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛梭羅夫人（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  剋蘭福鎮 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瑪戈王後 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卓彆林自傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  影海生涯(上、下) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  憶毛姆 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我把它和三劍客放一起～～XD

離婚之子寫的父親較悲情。

假日重溫，都記不清這個三部麯買過多少個版本瞭……這本是看得最早的，伍先生的譯筆極有趣，看到結尾達特安的眼淚和阿托士的安慰傷心瞭好久，然後為瞭二十年後的故事牽掛瞭更久。

俠隱記的譯者是伍光建。這一版本和彆的譯本比，更好的錶達瞭原著中的任俠之氣。更有慷慨之聲。

大仲馬創造瞭四個可愛的火槍手的同時，他將筆墨大量花費在描寫一個如同惡魔一般的女人身上，令人毛骨悚然。

伍光建翻译，茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣，偶见网上中英国书对照一份，汉语风格居然与侠隐记极似。有趣，留档，日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处：,<英吉利国王表文译文>，中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...  

大仲马一生中写过九十多部剧本，一百五十多部小说，以及许多其他作品。在文学史上，他的剧作似乎比小说地位更高。丹麦文学评论家勃兰兑斯在那本有名的《十九世纪文学主流》的第五卷《法国的浪漫派》中，就几乎纯然把大仲马说成剧作家，对他的小说只是一带而过。 但是在一般读...  

1572年，法兰西附属国纳瓦拉国王波蒡与法兰西大公主玛戈在巴黎举行婚礼，以王太后为首的天主教派残酷地杀害了数千到巴黎庆祝婚礼的胡格诺教徒，这就是史上非常有名的“圣巴托罗缪之夜”，而天主教派与胡格诺教派间的战争也延续不断。1589年，胡格诺教派的纳瓦拉国王登上了法兰...

喜欢《三个火枪手》，是从喜欢动画里的阿拉米斯开始的。 于是那年十岁的我就天天抱着这本厚厚的书。 也是因为动画的原因，所以看小说的时候，对阿拉米斯就有种先入为主的好感，虽然知道，小说里的“他”，完全不是动画中的“她”。但还是对涉及到阿拉米斯的情节读到几乎要...