具體描述
作者以樸實無華的語言，真摯的父子感情，敘述瞭父親查理·卓彆林一生所經曆的道路。書中通過許多感人肺腑的細膩描寫，使讀者看到這位喜劇錶演大師對待創作的嚴謹態度，對待電影藝術精益求精的刻苦精神。
本書譯自蘇聯《外國文學》雜誌一九六一年第六、七期。《舞颱生涯》是卓氏一九五一年在美國拍攝的最後一部喜劇片。本片在一定程度上可以說是作者的象徵性自傳，他在影片中使用瞭很多記憶中的童年時代倫敦遊藝場的素材。中國電影齣版社提供瞭這個腳本的譯文。
(摘自本書《編後記》)
著者簡介
圖書目錄
讀後感
我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁，人物也少了很多魅力。 本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要的目的...
評分现在可以说对我影响最大的一位外国作家的名字了：大仲马。早在大学时代我就看过我能够找到的所有他的作品，当然是中译本。《三个火枪手》这本书更是作为床头书在寝室放了很久，直到过了借阅期才恋恋不舍地归还，第二年又借出来一次。 法国的金庸——这是比较直观...
評分这本山东画报出版社出版的《三个火枪手》（插图珍藏版）是我约两年前从网上购买的，当时主要看中的是网上的介绍说插图是由多雷绘制的。不过拿到书一看，我发现插图作者并非多雷，而是另有其人，对于该书的编辑竟然会如此粗心以致犯下如此低级的错误，实在让人很难理解。 大凡...
評分只有了解阿托斯，才能更好的理解一句话：低调才是最牛逼的炫耀！ 他是勇敢的 面对困难从来都是迎刃而解 他是冷静的 哪怕险象环生 也能正襟危坐临危不乱 他是足智多谋的 每逢绝境之时 总能另辟蹊径 他是仗义的的 对待朋友从来是慷慨大方 不拘小节 对达德尼昂来说 他是朋...
評分看到《二十年后》一开始交待达达尼昂别后经历，有一段是他如何在小酒馆里留下来，并且成了代理老板的，忍不住大笑。尽管勇猛、灵活、聪明，达达尼昂始终都不是真正的贵族，那种市民气的朴实和精明深入骨髓。 同样的事情换在阿多斯身上——不对，根本不可能发生。...
用戶評價
譯版！譯版！
评分兒子的眼光，作為父親和藝術傢的卓彆林
评分大愛這種翻譯風格
评分偶然淘到寶，伍光建舊白話武俠味，最愛密李狄
评分拜譯者。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有