圖書標籤: 外國文學  愛情  鄒韜奮  小說  kindle讀書清單  美國  葛露嫵斯  翻譯   

喜歡 一個女子戀愛的時候 的讀者還喜歡

• 
  我們是不是該結婚瞭 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我所認識的蔣介石 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我堅信 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  他方世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  絕望鍛煉瞭我 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瀕死之眼 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  疾風迴鏇麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛瞭就會活過來 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  知日·斷捨離 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  生於一九八四 pdf epub mobi txt 電子書 下載

鄒韜奮就是一個社會學傢啊，譯書時候還邊譯邊點評，真的相當好玩，亞馬遜免費kindle電子書，下瞭好幾篇鄒韜奮呢，這個人很有點意思耶～～～

譯後記毀瞭這本譯作？我會被打嚒。

女主太過單純，被人欺騙，但愛情是真摯的，三觀是正的。結局太過匆忙。

這種點評式的小說研究一下很有趣。

女主太過單純，被人欺騙，但愛情是真摯的，三觀是正的。結局太過匆忙。

看这本书的原因是因为在Kindle上是免费的，于是便下载下来看了看。 首先看到译者附言，便觉得很有意思。 邹先生说:’特由译者擷其精华，诸君可随着这篇文字的向前叙述，看见昳丽浪漫的珠莉女士对青年艺术家尼尔发生热烈的恋爱。尼尔则已于贤淑美慧的贞丽女士订了婚，贞丽又为富...  

前面每个章节最后译者自己还要来个总结，后面看说是以前是连载在报纸杂志之类的，这也就可以理解了。 然后女主真的很单蠢啊，如果一开始被丁威胁直接去找他爸的律师也就不会有那么多事了，也不会有这厚本书了。可能中西方文化思上的差距，让我对其中的有些做法无法理解。 强迫...

前面每个章节最后译者自己还要来个总结，后面看说是以前是连载在报纸杂志之类的，这也就可以理解了。 然后女主真的很单蠢啊，如果一开始被丁威胁直接去找他爸的律师也就不会有那么多事了，也不会有这厚本书了。可能中西方文化思上的差距，让我对其中的有些做法无法理解。 强迫...

邹韬奋译，必须要把这人抬出来。怪我年幼无知，受党国荼毒至今仍受其戕害，但凡在教科书上看到甚觉熟悉的名字便不假思索买下来。一个女人在恋爱的时候，智商这事可以忽略不计，但我觉着笔者自以为是的译注更是藐视读者。 故事大致是外国女主人公家道中落，其父被朋友欺骗损失惨...