具体描述
作者简介
贾斯汀。希尔英国著名作家，对中国唐代女诗人鱼玄机颇有研究，于2004年在英国ABCUS 公司出版《大唐才女鱼玄机》英文版，2005年7月该书再版，并荣获2005年毛姆奖。2004年英国文化艺术协会将他列入当代作家名单。^英国时代文学增刊v称他是地道的一中国作家。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
英国人的叙述与视角都有独到之处。但作品不够准确，译者缺乏最起码的纠错能力。连鱼玄机生活的时代都写成了文宗、武宗时代，和前面明确的公元多少年相冲突，就不知道查查历史吗？
评分空洞乏味
评分對魚玄機的幼年生活描寫十分生動，作品給予封建壓迫下無法得到專愛的女性深深的同情，魚玄機的混跡士宦之間自我作賤、“傷風敗俗”的行徑表達了對破裂婚姻的極力控訴，小說中她殘忍地殺害狗仔，冷靜從容地擊殺楊道姑令我十分揪心，那該是怎樣瘋狂的心態才會有的舉動！
评分三星多的书吧，给四星是因为不容易，写的英文又翻译回来。也不差。要是有更好的选择就去看看其他的吧。
评分有些地方翻译痕迹很重，读起来怪怪的.不过外国人来写中国人物传记不容易啦，作者脑洞开得挺大的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有