本书是哈珀公司“现代文学经典”系列中的一种,被《出版人周刊》誉为“中国的《乱世佳人》”。
这部讲述历史巨变下一位中国女性命运的优美小说,出版当年即在《纽约时报》最佳畅销书的书目中占据了七个月之久,成为美国最佳畅销书之一,迄今已在美国发行了二百多万册,收获赞誉无数。
本书以春月——一位出身于苏州名门望族的女性的情感故事作为主线,以一个女性的视角,记录了中国自近代以来的历史巨变。戊戌变法、义和团之乱、辛亥革命……春月在这百年未有之大变局中,出嫁、守寡、流离失所……在繁华到动荡、绚烂至凋零的过程中,这位始终保持着中国女性坚毅、温婉性格的女主人公,历经磨难而百折不回,自有一种“映日晖、融冬雪”的动人气质。本书的结尾,春月印证了家族的箴言,亲眼看到了五世同堂。然而这团圆中的苦涩和遗憾,那些岁月中不可言说的隐秘和伤痛,也只埋藏在这位女性的心中。
作者包柏漪曾提到,希望这本书能增加美国人民对中国的了解,促进中美两国的友谊。事实上,这部优美的文学作品,更寄托着她对一个更美好、更精致的古中国的哀思。主人公春月更是一个理想的中国女性形象,在她身上,寄托着作者心目中传统的精魂。
整本书充满了优美、哀婉的情调,被誉为“民国版的《红楼梦》”。
美籍华人女士包柏漪是原美国驻华大使温斯顿·洛德的夫人。她因用英文写了《春月》一书而成为一位引人注目的华裔女作家。
包柏漪祖籍淅江省宁波市。父亲包新弟是毕业于上海交通大学的工程师,曾任职于南京政府的资源委员会。母亲方婉华出生于安徽桐城的名门望族。包柏漪1938年11月3日出生于上海,姐妹3人,她是老大。1946年包新弟移居美国,随后包氏一家也赴美国定居。1960年包柏漪在马萨诸塞州的塔夫特大学弗莱彻法律与外交学院攻读硕士学位,与同班同学温斯顿·洛德交往相爱。1963年两人结为伉俪。
洛德毕业后分配在美国国务院工作。他同包柏漪结婚后,曾一度被禁止接触有关中国的事务。洛德在美国国务院工作多年,经历了肯尼迪、约翰逊、尼克松、福特、卡特、里根等几任总统。曾担任过对外关系委员会主席和国务卿亨利·基辛格的远东事务特别助理。1971年,他曾随同基辛格从巴基斯坦秘密飞来北京,促成了尼克松总统的首次访华。1985年,洛德被任命为美国驻华大使。
其实,在包柏漪成为美国驻华大使夫人之前,她早就在海内外的华人社会中颇有名气了,原因在于她用英文写作了一部长篇小说──《春月》。
《春月》是一部描写中国题材的小说,书中的主人翁春月是出生在苏州一个封建专制家庭的女子。作者以她为主线,描写了一个老式家庭五代人的悲欢离合。作品人物众多、情节曲折、文笔流畅、寓义深刻。故事从光绪五年写到1972年,时间跨度将近一个世纪,从一个侧面反映了中国近代社会漫长岁月的动荡和变迁,堪称为一幅历史画卷。在这部长篇小说中,作者显示了自己既通晓中国近代历史,熟悉中国风俗习惯,又能熟练地遣词用句,安排情节,塑造人物的才华。
包柏漪以全部的精力创作《春月》这部作品。1973年,她35岁时第一次回中国大陆访问,在那次旅行中她听到了许多有关她祖先的故事,看到了她故乡亲属的生活,孕育了写作《春月》的动机。为了写作这部小说,她看了许多有关中国的书籍和材料,常于夜深人静时伏案创作至黎明。初稿出来后,又一遍遍地修改,用了整整六年时间才完成这部小说。1984年,《春月》由美国的哈泼公司出版。这本书一炮打响,出版后立即引起美国文坛轰动,成为美国最佳畅销书之一。美国《出版家周刊》称之为“中国的《乱世佳人》”,迄今,《春月》在美国已发行了200多万册,并被译成二十多种文字在世界各地发行。
包柏漪女士说:“我虽然在美国长大,但我还是一个中国人。美国的读者不了解中国,思想方法、风俗习惯也不一样。我描述中国人的生活是为了帮助他们了解中国,增进中美人民的友谊。”她用优秀的作品完成了这个夙愿。
除了《春月》外,包柏漪还写了不少作品。她的处女作《第八个月亮》也是一本关于中国题材的小说,于1963年在美国纽约出版。
这是我最喜欢的一本小说之一,文笔优美雅致,译者吴世良是英若诚的夫人。译文精美贴切,读来仿佛进入春月温馨美好的内心世界徜徉。虽然描写的是战争背景下的不伦之恋,但是感觉干净而纯洁,两人之间相爱却不能相守的缠绵而惆怅的爱情令人感慨却不得不心生祝福。整本读完,丝毫...
评分先说说作者和译者吧。 作者包柏漪出生在1938年。我特意去查了一下,那一年年初著名的“南京大屠杀”刚刚结束,日本的傀儡政权在华成立,国民政府奋力抗战,新四军在南昌成立。国外也不太平,德国入侵了奥地利。法国还在踢世界杯的时候,蒋介石下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军...
评分先说说作者和译者吧。 作者包柏漪出生在1938年。我特意去查了一下,那一年年初著名的“南京大屠杀”刚刚结束,日本的傀儡政权在华成立,国民政府奋力抗战,新四军在南昌成立。国外也不太平,德国入侵了奥地利。法国还在踢世界杯的时候,蒋介石下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军...
评分一个女人的命运,一个国度的命运,一个时代的命运!无论你是谁,都逃脱不了历史的变迁〜唯有在特殊的时代里做真实的自己!或对或没有,没有答案〜"春月"真正令我流泪的故事!一个女人的命运,一个国度的命运,一个时代的命运!无论你是谁,都逃脱不了历史的变迁〜唯有...
评分好题材 好作者 好译者 请原谅我词穷 7月在旧书网上买到此书 刚才看完了 开始看的时候 惊为天人 刚才看完了 心碎得想哭 你的心如果从来不碎的话,你又怎么知道你有一颗心呢? 心总是碎了,长好,又碎,又长好, 就象昼夜昏晓一样,循环不已,千古如斯。 每个家族都有故事...
《春月》这本书,给予了我很多思考。作者的文字很有力量,能够直击人心,让我仿佛看到了许多自己曾经的影子。我被书中情节的跌宕起伏所吸引,每一次的转折都充满了意外,却又在情理之中。书中的人物也让我印象深刻,他们的命运交织在一起,形成了一幅复杂而动人的画卷。我能够感受到他们之间的情感纠葛,也能够理解他们为了生活而做出的努力。这本书也让我对人生的选择有了更深的理解,它让我明白,每一个选择都会带来不同的结果,而我们所要做的,就是勇敢地去面对。这种对人生的深刻反思,让我对这本书充满了赞赏。
评分《春月》这本书,我简直是爱不释手。从翻开第一页开始,我就被作者营造出的那种细腻而深邃的情感世界牢牢吸引。那种婉约的笔触,仿佛将我带入了一个充满烟雨朦胧的江南水乡,每一个字句都带着湿润的气息,触动着我内心最柔软的部分。故事的叙述节奏恰到好处,既有娓娓道来的舒缓,也有扣人心弦的张力,让我忍不住一口气读下去,生怕错过任何一个细微的情感变化。书中人物的塑造更是出神入化,他们不再是冰冷的文字,而是活生生的个体,有着自己的喜怒哀乐,有着自己的挣扎与追求。我仿佛能看到他们眼神中闪烁的光芒,能听到他们心底最深处的叹息。尤其是女主角,她的坚韧、她的善良、她的成长,每一个阶段都让我感同身受,为她揪心,为她祝福。这本书不仅仅是一个故事,更是一种情感的体验,一种对人性的深刻洞察。它让我重新审视了生活中的许多细节,思考了情感的真谛,也让我更加珍惜身边的人和事。读完之后,那种久久不能平息的感动,萦绕在我心头,仿佛久久不能散去。
评分我得说,《春月》这本书给我的震撼,是难以言喻的。它不仅仅是一本小说,更像是一面镜子,照见了许多我内心深处隐藏的情感和想法。作者的文字功底实在了得,那种洗练而富有力量的表达方式,总能在不经意间触动我的灵魂。故事的起伏跌宕,让我仿佛坐上了过山车,时而紧张,时而激动,时而又陷入沉思。我特别喜欢书中对于环境描写的细腻之处,那些景物描写不仅仅是为了烘托气氛,更是与人物的情感融为一体,成为他们内心世界的延伸。我仿佛能够闻到空气中弥漫的花香,感受到微风拂过脸颊的触感,甚至能够听到远方传来的鸟鸣声。这种身临其境的阅读体验,是我在其他书中很少体会到的。书中角色的选择和命运的安排,也充满了哲学意味,让我不禁思考人生的意义和选择的价值。它没有给出简单的答案,而是引导我去思考,去探索。这种开放式的结局,反而给了我更多的想象空间,让我能够在读完之后,继续回味和品味。
评分《春月》这本书,就像一阵春风,轻轻地拂过了我的心扉。作者的文笔带着一种天然的亲切感,仿佛是一位老朋友在娓娓道来。我特别喜欢书中对于情感的细腻描绘,那种微妙的心理活动,那种难以言喻的情感变化,都被作者捕捉得淋漓尽致。读这本书的时候,我常常会陷入一种沉思,思考着生活中的种种情感,思考着人与人之间的关系。书中人物的成长过程,也让我深受启发。他们并非一帆风顺,而是经历了许多挫折和考验,但正是这些经历,让他们变得更加坚韧和成熟。这本书让我明白,成长是一个充满挑战但又充满希望的过程,每一个经历都会让我们变得更加强大。它也让我更加珍惜生活中的点滴美好,更加感恩生命中的遇见。
评分《春月》这本书,让我有一种久违的感动。作者的文笔非常细腻,那种娓娓道来的叙事风格,仿佛在轻柔地抚慰我的心灵。书中的人物形象丰满而立体,我能够感受到他们身上散发出的独特魅力,无论是他们的优点还是缺点,都显得那么真实可信。我尤其喜欢书中对情感的描绘,那种爱恨交织,那种欲说还休,都写得恰到好处,让人回味无穷。这本书也让我对生活有了更深的理解,它让我明白,生活中的美好并非唾手可得,需要我们用心去感受,去珍惜。主角们在面对困难时的坚韧和乐观,也给了我很大的鼓舞。它让我相信,即使身处逆境,只要心怀希望,总能找到属于自己的阳光。这本书不仅仅是一个故事,更是一种精神的滋养,它让我重新审视了自己的生活态度,并且更加积极地去面对未来。
评分《春月》这本书,是我近期读过最能引起我共鸣的作品之一。作者的文笔有一种独特的魅力,既有古典的韵味,又不失现代的灵动。读这本书的时候,我常常会陷入一种沉醉的状态,仿佛自己也成为了故事中的一员,与主角们一同经历着他们的喜怒哀乐。书中对人物内心世界的刻画极其深刻,那些细腻的情感描写,那些微妙的心理活动,都写得入木三分,让我能够清晰地感受到角色的内心挣扎和情感变化。我尤其欣赏作者对于生活细节的捕捉,那些看似微不足道的日常片段,却蕴含着深厚的情感力量,能够唤醒我内心深处的情感记忆。这本书让我明白了,生活中的苦难并非全是绝望,有时候,它也是成长的契机,是通往更坚韧自我的桥梁。主角们在困境中的不屈不挠,那种对生活的热爱和坚持,深深地感染了我。它提醒我,无论面对怎样的挑战,都要保持内心的光明,都要相信希望的存在。
评分我必须承认,《春月》这本书的整体构思非常独特。作者的想象力仿佛是天马行空,却又能够将所有看似不相关的元素巧妙地串联起来,形成一个浑然一体的故事。我特别欣赏书中对于氛围的营造,那种淡淡的忧伤,那种朦胧的美感,都让我沉醉其中。书中的人物也都各有特点,他们并非完美,但正是这些不完美,让他们显得更加真实和可爱。我能够感受到他们身上的羁绊和依赖,也能够理解他们对彼此的情感。这本书也让我对生活有了更深的感悟,它让我明白,生活并非只有一种模式,每个人都有自己独特的活法。这种对个体价值的尊重,让我对这本书充满了好感。
评分读完《春月》这本书,我的内心久久不能平静。作者的文字功底非常深厚,那种沉静而富有张力的笔触,总能在不经意间打动我。我被书中的情节深深吸引,每一个章节都充满了悬念和惊喜,让我迫不及待地想要知道接下来会发生什么。书中人物的塑造更是精妙绝伦,他们不再是简单的符号,而是活生生的人,有着复杂的情感世界和内心挣扎。我能够感受到他们身上的悲欢离合,也能够理解他们的选择和困境。这本书让我对人性的理解有了更深的认识,它让我看到了人性的善良和光辉,也看到了人性的阴暗和脆弱。它提醒我,生活并非非黑即白,而是充满了各种复杂的色彩。这种对人性的深刻洞察,让我对这本书充满了敬意。
评分这本书《春月》的阅读体验,真的是非常棒。作者的文笔流畅而优美,字里行间都透露着一种淡淡的诗意。我特别喜欢书中对于情感的描绘,那种深沉而内敛的情感,总能触动我内心最柔软的部分。书中的人物也都塑造得非常成功,他们有血有肉,有自己的故事和追求。我能够感受到他们之间的联系,也能够理解他们为彼此付出的情感。这本书也让我对生活有了更深的感悟,它让我明白,生活中的美好并非偶然,而是需要我们用心去创造,去经营。这种对生活的热爱和追求,让我对这本书充满了喜爱。
评分坦白说,《春月》这本书的情节设计真是太巧妙了。我之前从来没有想过,故事可以这样发展。作者的想象力仿佛是无穷无尽的,总能在关键时刻抛出意想不到的转折,让我惊叹不已。而且,这些转折并非是为了故弄玄虚,而是自然而然地融入到故事的逻辑之中,让人觉得既惊喜又合理。书中人物的成长轨迹也让我印象深刻,他们并非一成不变,而是随着经历而不断变化、成熟。我看到了他们从青涩到成熟,从迷茫到坚定,每一步都充满了力量。这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种关于成长和蜕变的深刻启示。它让我明白,人生就是一个不断学习、不断突破自我的过程,每一个阶段的经历,都会让我们变得更加强大。我也从书中感受到了作者对于人性的深刻理解,他能够洞察到人性的复杂与矛盾,并且用最真挚的笔触将其展现出来,令人动容。
评分百年家族史的描述,同样选取的以女性贯穿,读到了一位原应熟悉其实陌生的上世纪小城苏州走出的闺秀的风骨。对江南大家在民国前后的旧礼新俗的细致描绘最亮点。如可研染开去,实在可写出民国自己的《红楼》。
评分一个大家闺秀的悲欢史诗!
评分读到中段,没读下去。
评分出来啦,出来啦,这本书终于重新出来啦!!!!!!
评分出来啦,出来啦,这本书终于重新出来啦!!!!!!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有