心的歲月 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[德]保羅•策蘭（Paul Celan）

中國人民大學齣版社

王傢新

2013-7

48.00元

精裝

明德書係·文化譯品園

9787300173290

圖書標籤: 書信策蘭保羅·策蘭英格褒•巴赫曼詩歌德國德語文學外國文學

喜歡心的歲月的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-12-26

心的歲月 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

心的歲月 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

★ 20世紀最重要的德語詩人保羅•策蘭與戀人英格褒•巴赫曼書信首次齣版，既是兩位詩人富有戲劇性的愛情/朋友關係和人生、創作曆程的記載，也是戰後德國文學的見證，更是與政治曆史背景有廣泛關聯的個人檔案。

★ 本書在德國文學界引起巨大轟動。這部書信集根據齣版慣例，要到2023 年纔可以問世。為瞭滿足研究者和讀者的需要，德國齣版社徵得雙方親屬的許可，於2008年8月提前齣版。

★中文版首次引進，詩人王傢新與翻譯傢芮虎聯手翻譯。

兩個偉大詩人，一段心的歲月。袒露詩的秘密，講述詩人的愛與痛。

本書收錄瞭兩位詩人自1948年6月至1967年7月整整20年間的196封（件）書信、電報、明信片及作品贈言，其中包括瞭策蘭寄給巴赫曼的90封（件），巴赫曼寄給策蘭的106（封）件。另外，還收入瞭策蘭與巴赫曼的男友弗裏希的16封相互通信、巴赫曼與策蘭妻子吉賽爾的25封相互通信。

巴赫曼與策蘭的愛情關係是1945年後的文學史上最富有戲劇性的章節。通過這本通信集，可以瞭解到這兩位重要的德語詩人之間的關係及其文學與曆史的維度，這是關於奧斯維辛之後的作傢寫作問題秘密的典型文案。

心的歲月下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

保羅•策蘭（1920—1970），二十世紀下半葉以來在世界範圍內産生廣泛、重要影響的德語猶太詩人，他的一生經曆瞭服苦役和流亡等許多苦難生涯。

1952，輾轉定居於巴黎的策蘭在西德齣版詩集《罌粟與記憶》，其《死亡賦格》一詩在德語世界産生廣泛影響，成為具有紀念碑性質的時代之詩。策蘭獲得瞭包括不萊梅奬、畢希納奬在內的多種最重要的德語文學奬。60年代，策蘭創作日趨深化、發展，又相繼齣版瞭《無人玫瑰》(1963)、《換氣》（1967）、《綫太陽群》（1968）等多部重要詩集。1970年4月20日，策蘭因無法剋服的精神創傷在巴黎投塞納河自盡。

策蘭的詩不僅在一般讀者和詩人中産生影響，也受到瞭包括海德格爾、伽達默爾、阿多諾、哈貝馬斯、波格勒、列維納斯、德裏達、布朗肖、拉巴爾特等在內的著名哲學傢和思想傢的特殊關注。在美國，著名評論傢斯坦納稱策蘭的詩為“德國詩歌（也許是現代歐洲）的最高峰”，著名詩歌批評傢、哈佛大學教授文德勒稱策蘭為“自葉芝以來最偉大的詩人”。

英格褒•巴赫曼（1926—1973），奧地利著名詩人、作傢，1948年5月，在維也納認識瞭流亡途中的猶太詩人策蘭並相戀，這戀情影響瞭她的一生。1953年，她以《大貨艙》等四首詩獲四七社文學奬。1973 年9月25 晚，巴赫曼在羅馬的住房因煙蒂起火被燒，由於大麵積燒傷及藥物過度於羅馬聖歐金尼奧醫院去世。

圖書目錄

心的歲月 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

我能夠理解經過集中營之後的策蘭如同驚弓之鳥般，對於一切評論都敏感到隨時可以爆發齣毀滅性火焰（最後這創傷依舊毀掉瞭他、毀掉瞭他的傢、甚至也毀掉瞭巴赫曼不是嗎？），可為何他可以對親近者這般殘忍？但最讓我痛心的是策蘭身死後兩位女性的信箋，從那封「他選擇瞭孤獨而無名的死亡」之後，我大慟死亡餘波之殘暴，又因它即將帶走巴赫曼而不忍⋯

評分☆☆☆☆☆

有詩有愛

評分☆☆☆☆☆

我喜歡的保羅·策蘭！詩人的書信是絕好的文章！

評分☆☆☆☆☆

嘴唇曾經知道。嘴唇知道。嘴唇沉默直到結束。

評分☆☆☆☆☆

永遠不能對王傢新芮虎的坑爹翻譯掉以輕心......譯成中文都不把倒裝順迴來真是.......

讀後感

評分☆☆☆☆☆

1949 S.11f. Paul "ungenau" und spät komme ich in diesem Jahr. Doch vielleicht nur deshalb so, weil ich möchte, daß niemand außer Dir dabei sei, wenn ich Mohn, sehr viel Mohn, und Gedächtnis, ebensoviel Gedächtnis, zwei große leuchtende ...

評分☆☆☆☆☆

“心的岁月”：巴赫曼、策兰书信集（Ingeborg Bachmann 、 Paul Celan ：“Herzzeit， Briefwechsel”）芮虎王家新译译者前记：保罗• 策兰（Paul Celan， 1920-1970）和英格褒• 巴赫曼（Ingeborg...

評分☆☆☆☆☆

“心的时间，梦者/为午夜密码/而站立……”这是策兰1957年写给巴赫曼的一首诗的开头部分。多年之后，“心的岁月”成了这两位诗人书信集德文版和中文版的书名。 □王家新（诗人，中国人民大学中文系教授）【“我爱他胜过爱我自己的生命”】保罗·策兰（1921-1970）和英格...

評分☆☆☆☆☆

一个是流亡的犹太诗人，同时用生命献祭给语言；一个是避开父亲的纳粹军人阴影的学生，受爱人鼓励进入诗歌领域。极具戏剧性的身份和观念，使保罗·策兰和英格褒·巴赫曼的爱情注定成为一场悲剧。策兰是深陷语言的诗人。策兰送给巴赫曼的《在埃及》一诗开启了两人的爱情，语言可...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

心的歲月 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024