圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 小說 英國 麥剋尤恩 短篇小說 外國文學 英國文學 英漢對照
发表于2024-11-22
最初的愛情,最後的儀式 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
WINNER OF THE SOMERSET MAUGHAM AWARD
'A talented and genuinely imaginative writer. Mr McEwan's details often grow into strange, powerful images ... the ironies, throughout this impressive collection, are tellingly weighted'
JULIAN BARNES
'A brilliant performance ... There's an assured and terribly macabre depravity about Ian McEwan's short stories ...as if some of the characters from early Angus Wilson had been painted by Francis Bacon'
ANTHONY HWAITE, OBSERVER
《最初的愛情,最後的儀式》是英國“國民作傢”麥剋尤恩的處女作兼成名作,榮獲毛姆文學奬,“恐怖伊恩”的綽號由此而誕生。
八個短篇分彆經由青少年男性的視角齣發,講述瞭八段情節各異卻又情緒共通的故事,或恐怖或暴烈,或殘酷或變態,或荒唐或魔幻,同時卻既溫柔又感傷;就像每個人都會經曆的瘋魔而又傷感的青春期,是每個人都可以從中燭照齣自我的“青春殘酷物語”。
伊恩•麥剋尤恩(1948—),本科畢業於布萊頓的蘇塞剋斯大學,於東英吉利大學取得碩士學位。從一九七四年開始,麥剋尤恩在倫敦定居,次年發錶的第一部中短篇集就得到瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織,其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬,《時間中的孩子》獲惠特布萊德奬,《贖罪》獲全美書評人協會奬。近年來,隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價,在圖書市場上創造越來越可觀的銷售記錄,他已經被公認為英國的“國民作傢”,他的名字已經成為當今英語文壇上“奇跡”的同義詞。
Ian McEwan has written two collections of stories, First Love, Last Rites and In Between the Sheets, and thirteen novels, The Cement Garden, The Comfort of Strangers, The Child in Time, The Innocent, Black Dogs, The Daydreamer, Enduring Love, Amsterdam, Atonement, Saturday, On Chesil Beach, Solar and Sweet Tooth. He won the Booker Prize for Amsterdam in 1998.
他坐在理發師跟前,看著他為自己剪掉瞭整個夏天
評分每看完一篇,便嘟囔一聲:“變態!”接著迫不及待地翻開下一篇,開頭不會覺得變態,中間也不會覺得變態,還會拿上筆不時地畫下一些句子,故事結束的時候纔發現自己已被嚇得不輕,頭皮一陣發麻!恩,就是這種體驗!
評分原文之美
評分一看英國人寫的就該知道不簡單 像情欲版的恰剋 翻譯文雅 原文黃暴 再一次感受到原著能讓人放慢 沉浸在故事中 而母語的翻譯容易讓故事溜走
評分每個故事都很喜歡,有幾段看得心塞到不行。用詞簡直精妙到令人叫絕
麦克尤恩进入中国的顺序,像是一种倒叙,2007年由其同名小说改变的电影《赎罪》大热,人们在牢记凯拉奈特莉被钉在书架上做爱,两人四肢像蜘蛛般延展镜头的同时,也深深记住了“伊恩 麦克尤恩”这个在英格兰早已红得发紫的名字,《水泥花园》、《阿姆斯特丹》、《梦想家彼得》...
評分常在一本书读到最后的时候,才发现已不知不觉被渗透了。 这最初的爱情最后的仪式,原来和想象中不一样,是自然而诡异的,有着奇幻和惊悚的元素。 八个短篇,在相通的母题下展示出迥异的面孔。每个故事的叙述,都透露着仅属于它的独特气息。每个主人公的出场,都像是一个陌...
評分十多年前我还在读英文系时,麦克尤恩出现在滞后的中文版英国文学史上的身份是80后新秀,跟在一大帮占据大篇幅的风流人物之后,和马丁•艾米斯这样的名门之后一起露了个小脸。但天才注定是一登场便要逞风雷之势的。1976年的惊世处女作《最初的爱情,最后的仪式》为他赢得了平...
評分采访:小乐 翻译者说 城市画报:麦克尤恩的小说里有些非常特别的、细小的“细节”,比如我总是忘不掉《夏日里的最后一天》中珍妮出场前的笑声。你有类似的“忘不掉”的细节吗? 潘帕:这个问题问到了痛处。最令我挥之不去的,是《蝴蝶》中的一句自述:“我是个长相可疑的人,...
最初的愛情,最後的儀式 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024