圖書標籤: 莎士比亞  英國  戲劇  英語圖書  英文現代版  外國文學  原版  文學   

喜歡 Macbeth 的讀者還喜歡

bookdepository買的第一本書～紙質好喜歡！看右邊看完全文……覺得他們的對話好矯情噢…

因為看瞭BBC翻拍的現代版買來讀的。原作裏發現國王遇刺的時候用瞭一個那麼古典的比喻，同一段情節劇本就一句He's dead.——好直白。|帶現代英語版的版本，其實網上有，但還是買瞭本紙的。http://nfs.sparknotes.com/macbeth/ 2014-06-22

對照著現代英語翻譯來看好像也不是那麼難。特彆棒的係列，想全收。

bookdepository買的第一本書～紙質好喜歡！看右邊看完全文……覺得他們的對話好矯情噢…

這個版本偷懶偷過頭瞭

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：纽约晴川说（来自豆瓣） 来源：https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白（Macbeth）的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷，讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页，高潮迭起，情绪饱满...

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：纽约晴川说（来自豆瓣） 来源：https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白（Macbeth）的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷，讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页，高潮迭起，情绪饱满...

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：纽约晴川说（来自豆瓣） 来源：https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白（Macbeth）的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷，讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页，高潮迭起，情绪饱满...

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：纽约晴川说（来自豆瓣） 来源：https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白（Macbeth）的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷，讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页，高潮迭起，情绪饱满...

版权归作者所有，任何形式转载请联系作者。 作者：纽约晴川说（来自豆瓣） 来源：https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白（Macbeth）的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷，讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页，高潮迭起，情绪饱满...