圖書標籤: 莎士比亞 英國 戲劇 英語圖書 英文現代版 外國文學 原版 文學
发表于2024-11-23
Macbeth pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
**Read Shakespeare’s plays in all their brilliance—and understand what every word means!**
Don’t be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard’s plays accessible and enjoyable.
*Each No Fear guide contains*:
- The complete text of the original play
- A line-by-line translation that puts the words into everyday language
- A complete list of characters, with descriptions
- Plenty of helpful commentary
這個現代英語翻譯的比較簡單通俗易懂
評分因為看瞭BBC翻拍的現代版買來讀的。原作裏發現國王遇刺的時候用瞭一個那麼古典的比喻,同一段情節劇本就一句He's dead.——好直白。|帶現代英語版的版本,其實網上有,但還是買瞭本紙的。http://nfs.sparknotes.com/macbeth/ 2014-06-22
評分這個版本極好。左邊原文,右邊現代英文對照,古英文也很好理解瞭。作品本身的深刻真是經典中的經典,難怪說毫不遜色哈姆雷特。哈姆雷特的人物及綫索較多,挖掘深度竊以為不如麥剋白這個人物能集中火力。且女性角色麥剋白夫人與麥剋德福夫人也很有看頭,好過唯美的奧菲麗婭。文學以外在人性感悟上更是大有收獲,雖然不過100多頁最短的悲劇。讀後感請移步我的日記閱讀。https://www.douban.com/note/673083793/
評分這個版本偷懶偷過頭瞭
評分這個版本偷懶偷過頭瞭
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:纽约晴川说(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白(Macbeth)的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷,讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页,高潮迭起,情绪饱满...
評分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:纽约晴川说(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白(Macbeth)的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷,讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页,高潮迭起,情绪饱满...
評分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:纽约晴川说(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白(Macbeth)的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷,讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页,高潮迭起,情绪饱满...
評分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:纽约晴川说(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白(Macbeth)的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷,讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页,高潮迭起,情绪饱满...
評分版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:纽约晴川说(来自豆瓣) 来源:https://www.douban.com/note/673083793/ 麦克白(Macbeth)的故事发生在四个多世纪以前遥远的苏格兰宫廷,讲的是王公贵族间血淋淋的宫廷政变与残酷杀戮。全书不过一百多页,高潮迭起,情绪饱满...
Macbeth pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024