圖書標籤: 晚清小說 海外中國研究 民間信仰 韓瑞亞 跳讀 論文 理論 狐仙
发表于2024-11-22
Alien Kind pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
To discuss the supernatural in China is "to talk of foxes and speak of ghosts". Ming and Qing China were well populated with foxes, shape-changing creatures who transgressed the boundaries of species, gender and the metaphysical realm. In human form, foxes were both immoral succubi and good wives/good mothers, both tricksters and Confucian paragons. They were the most alien yet the most common of the strange creatures a human might encounter. Rania Huntington investigates a conception of one kind of alien and attempts to establish the boundaries of the human. As the most ambiguous alien in the late imperial Chinese imagination, the fox reveals which boundaries around the human and the ordinary were most frequently violated and, therefore, most jealously guarded. Each section of this book traces a particular boundary violated by the fox and examines how manoeuvres across that boundary change over time: the narrative boundaries of genre and texts; domesticity and the outside world; chaos and order; the human and the non-human; class; gender; sexual relations; and the progression from animal to monster to transcendent. As "middle creatures", foxes were morally ambivalent, endowed with superhuman but not quite divine powers; like humans, they occupied a middle space between the infernal and the celestial.
Rania Huntington is Assistant Professor of Chinese Language and Literature, University of Illinois at Urbana-Champaign.
主要以紀昀的《閱微草堂筆記》為主做textual analysis,當然《聊齋誌異》是鬼狐誌怪小說無法迴避的,一些名篇也收錄瞭。翻譯十分到位,對狐怪文學從搜神記至民國申報上連載的故事,做瞭全麵的梳理。Prof. Huntington寫這本書時得瞭重病,一度擔心完不成。還好吉人天相
評分主要以紀昀的《閱微草堂筆記》為主做textual analysis,當然《聊齋誌異》是鬼狐誌怪小說無法迴避的,一些名篇也收錄瞭。翻譯十分到位,對狐怪文學從搜神記至民國申報上連載的故事,做瞭全麵的梳理。Prof. Huntington寫這本書時得瞭重病,一度擔心完不成。還好吉人天相
評分interesting and eloquent read; except minor grumbles for her treatment of Manchus and He-bang-e.
評分最有啓發性的還是關於體裁的分析。誌怪小說以其篇幅相對短小,更容易實現寓言一類教化的目的,而長篇白話小說中,作為群體的異類是很難占據主體性的,孫悟空白娘子這種,更該被視作擺脫異類身份的個性化角色。有關異類與人類品性對比的部分有幾處也很感人,紀昀的確蠻可愛的。
評分狐狸的故事,略微涉及論文,沒有細看。
具体页码失记,但本书译者应该是没有定位到白居易原作的 古冢狐-戒艳色也 【作者】白居易 【朝代】唐 古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。 头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。 徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。 或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。 忽然一笑千万态,见者十人八九...
評分具体页码失记,但本书译者应该是没有定位到白居易原作的 古冢狐-戒艳色也 【作者】白居易 【朝代】唐 古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。 头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。 徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。 或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。 忽然一笑千万态,见者十人八九...
評分具体页码失记,但本书译者应该是没有定位到白居易原作的 古冢狐-戒艳色也 【作者】白居易 【朝代】唐 古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。 头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。 徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。 或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。 忽然一笑千万态,见者十人八九...
評分具体页码失记,但本书译者应该是没有定位到白居易原作的 古冢狐-戒艳色也 【作者】白居易 【朝代】唐 古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。 头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。 徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。 或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。 忽然一笑千万态,见者十人八九...
評分具体页码失记,但本书译者应该是没有定位到白居易原作的 古冢狐-戒艳色也 【作者】白居易 【朝代】唐 古冢狐,妖且老,化为妇人颜色好。 头变云鬟面变妆,大尾曳作长红裳。 徐徐行傍荒村路,日欲暮时人静处。 或歌或舞或悲啼,翠眉不举花颜低。 忽然一笑千万态,见者十人八九...
Alien Kind pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024