Aspects of the Language of Latin Prose pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford Univ Pr

作者:Reinhardt, Tobias (EDT)/ Lapidge, Michael (EDT)/ Adams, J. N. (EDT)/ Winterbottom, Michael (EDT)

出品人:

页数:450

译者:

出版时间:2006-2

价格:$ 141.25

装帧:HRD

isbn号码:9780197263327

丛书系列:

图书标签:

拉丁语
拉丁文法
拉丁散文
古典语言
语言学
修辞学
古罗马
学术著作
语言研究
文学研究

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Twenty articles from two often dissociated areas of Latin studies, classical and medieval Latin, examine continuities and developments in the language of Latin prose from its emergence to the twelfth century. Language is not understood in a narrowly philological or linguistic sense, but as encompassing the literary exploitation of linguistic effects and the influence of formal rhetoric on prose. Key themes explored throughout the volume are the use of poetic diction in prose, archaism, sentence structure, and bilingualism. Papers cover a comprehensive range of material including studies of individual works, groups of authors such as the Republican historians, prose genres such as the ancient novel or medieval biography, and linguistic topics such as the use of connectives in archaic Latin or prose rhythm in medieval Latin. The diversity of approaches displayed from an international array of experts will make this an essential resource for all those interested in Latin language and literature.

罗马精神的语言回响：拉丁散文的艺术与力量拉丁语，作为古罗马文明的基石，其散文体不仅是记录历史、传递思想的载体，更是承载着罗马民族精神、塑造其思维模式的灵魂语言。本书《拉丁散文的艺术与力量》并非仅仅是罗列语法规则或词汇表，而是深入探究拉丁散文的内在生命力，解析其如何以其独特的结构、韵律和表达方式，精准地传达复杂思想，感染读者情感，并在历史长河中留下不朽的印记。我们将剥离表面的语言形式，去感受其背后所蕴含的罗马人的理性、秩序、雄辩以及对现实世界的深刻洞察。一、结构之美：理性与逻辑的严谨架构拉丁散文之所以能成为西方思想史上的重要组成部分，其严谨的结构功不可没。本书将着重分析拉丁语的格位系统、动词时态和语态变化所构建的精巧语法框架，并展示这些语法特性如何转化为散文作品中逻辑清晰、层次分明的结构。格位系统的力量：拉丁语丰富的格位变化，使得句子中的词语关系一目了然，无需依赖过多的介词或语序。我们将通过分析西塞罗（Cicero）雄辩的演说和李维（Livy）史诗般的叙事，展现宾格、与格、属格、主格等不同格位如何精准地表达主谓宾、所有关系、工具、目的等多种意义，从而让句子在紧凑中蕴含着深刻的逻辑联系。例如，属格在表达所属、来源、特征等方面，展现出比现代语言更为细腻的区分能力，使得“罗马人的勇气”或“历史的必然”等概念得以精确传达。动词的张力与时态的叙事：拉丁语动词丰富的变化，特别是时态、语态和语气的组合，赋予了散文强大的表现力。我们将剖析完成时、未完成时、将来时等时态在叙事中的运用，以及被动语态和主动语态如何影响句子的重心和强调。虚拟式的灵活运用，更是拉丁散文表达可能性、愿望、条件、原因、结果等复杂情感和逻辑的重要工具。本书将探讨作者如何利用动词的时态和语态，在叙述事件时营造紧迫感、回顾历史的悠远，或是在辩论中构建推测与假设。句子结构的多样性与灵活性：相较于许多现代语言，拉丁语的句子结构更为灵活，词序的选择往往服务于修辞和强调。我们将研究倒装（inversion）的使用，例如将动词置于句首以增强语气，或将强调的词语放在句末以求得醒目的效果。同时，本书也将深入分析复合句（complex sentences）的构建，如各种从句（关系从句、名词性从句、副词性从句）的嵌套与连接，以及它们如何承载复杂的主题和思想。我们将看到，这些复杂的结构并非冗余，而是承载着罗马人一丝不苟的理性思维和对事物的细致分析。二、声音与韵律：文字的音乐性与感染力拉丁散文并非冷冰冰的逻辑堆砌，其内在的音乐性和韵律感同样是其魅力的重要来源。本书将深入挖掘拉丁语的语音特点、音节结构以及句子节奏，探讨作者们如何巧妙运用这些元素来增强语言的感染力，影响读者的情绪。词语的声韵之美：拉丁语的词语在发音上具有一定的规律性，许多词语的结尾存在着一定的音韵呼应。我们将分析叠韵（alliteration）、转韵（assonance）等修辞手法的运用，这些技巧能够让句子读起来朗朗上口，增强记忆度。例如，重复相似的辅音或元音，能够在潜移默化中营造特定的情绪氛围，或是在关键信息处形成听觉上的突出。句子的节奏与呼吸：拉丁散文的句子长短结合，节奏分明。本书将探讨作者们如何通过句子的结构、词语的排列以及标点符号的使用（尽管古罗马的标点符号与现代有所不同，但其基本功能是相似的），来控制句子的节奏，模拟说话的自然起伏。这种节奏感能够帮助读者更好地理解作者的思路，甚至在阅读时感受到一种演讲般的共鸣。西塞罗的演说便是一个绝佳的范例，他巧妙地运用长短句的交替，时而娓娓道来，时而慷慨激昂，以达到说服和打动听众的目的。音步与诗意的渗透：尽管本书侧重于散文，但拉丁语的词语和句子结构本身就带有一定的音步感，受到诗歌韵律的影响。我们将探讨作者如何在散文创作中，有意或无意地借鉴诗歌的音乐性，使得文字在严谨中不失诗意。这种将“声音”融入“理性”的能力，是拉丁散文独特魅力的体现。三、意象与表达：思想的深度与情感的温度除了结构与声音，拉丁散文在思想的深度和情感的表达上同样拥有卓越的能力。本书将聚焦于拉丁语丰富的词汇、多样的比喻以及细腻的情感描绘，展示作者们如何将抽象的概念具象化，将深刻的情感传递给读者。词汇的精确与丰富：拉丁语拥有大量精准的词汇，能够细致入微地描绘事物、表达情感。本书将选取一些典型词汇，分析其多重含义以及在不同语境下的细微差别。我们将看到，作者如何通过精准的词汇选择，来刻画人物性格，描述场景，或是在哲学讨论中辨析概念。例如，表示“自由”的词汇在拉丁语中就有着多层次的理解，从政治自由到个人解放，不同的词根词缀能够带来不同的侧重。修辞手法的精妙运用：修辞手法是拉丁散文的一大亮点。本书将系统地分析比喻（metaphor）、明喻（simile）、拟人（personification）、对比（antithesis）、排比（parallelism）等修辞手法在拉丁散文中的具体运用。我们将看到，西塞罗如何运用层层递进的排比来增强演说的气势，维吉尔（Virgil）在史诗散文中的比喻如何生动地刻画神话人物和自然景物。这些修辞手法的运用，不仅使语言更加生动形象，也极大地提升了思想的穿透力和情感的感染力。情感的内敛与张扬：拉丁散文在情感的表达上，既有理性的克制，也有激昂的抒发。我们将分析作者如何通过人物的言行、叙事的铺陈以及微妙的词汇选择，来表达喜怒哀乐、爱恨情仇。从凯撒（Caesar）《高卢战记》中客观冷静的叙述，到奥维德（Ovid）《变形记》中流淌的浪漫情怀，再到塞内加（Seneca）哲学散文中的深刻反思，拉丁散文展现了丰富的情感光谱。四、历史的回响：文化基因的传承与发展拉丁散文不仅仅是语言学的研究对象，更是承载着罗马文明的基因，影响着西方乃至世界文明的发展。本书将不仅仅局限于语言本身，更将探讨拉丁散文如何反映罗马人的世界观、价值观，以及它在历史长河中留下的深远影响。罗马精神的体现：我们将审视拉丁散文如何体现罗马人的理性、秩序、荣誉、责任感以及对公共事务的热忱。从历史学家们对共和国精神的赞颂，到哲学家们对美德的探讨，拉丁散文是理解罗马人如何构建其帝国、维系其社会秩序的重要窗口。西方思想的源头：拉丁散文奠定了西方逻辑、辩论和史学的基础。本书将追溯其影响，例如在中世纪经院哲学中的回归，在文艺复兴时期的人文主义复兴中所扮演的关键角色，乃至在近代科学和政治思想中的回响。那些在拉丁散文中提出的思想和表达方式，至今仍在影响着我们。语言的生命力：尽管拉丁语作为一种口语已不再使用，但作为一种书面语和学术语言，其生命力依然顽强。本书将探讨拉丁散文在现代语言学、文学评论、历史研究等领域中的持续价值，以及它如何通过翻译和学术研究，继续滋养着当代的文化。《拉丁散文的艺术与力量》将带您踏上一段穿越时空的语言之旅，去感受罗马人如何用他们的智慧和热情，塑造了一种语言，并用这种语言留下了永恒的文化遗产。这不是一本简单的语言教程，而是一次对思想、文化与语言之间深刻联系的探索，一次对古罗马精神在文字中不朽回响的致敬。