萊濛托夫(1814-1841),俄國十九世紀傑齣詩人,小說傢,長篇小說《當代英雄》是他最有影響的作品之一。由《貝拉》、《馬剋西姆·馬剋西梅奇》、《塔曼》、《梅麗公爵小姐》、《宿命論者》等一組係列小說組成。
'A Hero of Our Time' is the masterpiece of Russian Romantic prose that influenced generations of readers and writers. Published in 1840, a year before Lermontov's tragic death in a duel, the novel was a sensation with a generation that identified with the hero, Pechorin, who feels that life has robbed him of the possibility of noble passion. As Nabokov writes in his introduction 'Lermontov managed to create a fictional person whose romantic dash and cynicism, tiger-like suppleness and eagle eye, hot blood and cool head, tenderness and taciturnity, elegance and brutality, delicacy of perception and harsh passion to dominate, ruthlessness and awareness of it, are of lasting appeal to readers of all countries and centuries'. Nabokov's translation, introduction, and notes make this the best edition of the novel available in English.
本书是笔者10年前阅读的作品。当时曾读过好几部西方文学作品,惟有这一部令人印象深刻。如今再读,虽然故事内容已如初读一般,但始终是找回了那样一种感觉。 每次惦念起这部作品的时候,脑中总也想着主人公所出没的地方——茫茫的草滩、木屋、以及高原的景色,彼乔林骑在马上...
評分刚开始读《里戈夫斯卡娅公爵夫人》的时候把这个故事当成是《当代英雄》的缩略版,并没有觉得特别好。无非就是描写贵族青年的虚无生活,撞倒小公务员后若无其事地离去,在各色女子之中流连。虽说在彼乔林心中和维罗奇卡的恋爱“竟在他心里取得了长久占据的权利,那是人生一切权...
評分刚开始读《里戈夫斯卡娅公爵夫人》的时候把这个故事当成是《当代英雄》的缩略版,并没有觉得特别好。无非就是描写贵族青年的虚无生活,撞倒小公务员后若无其事地离去,在各色女子之中流连。虽说在彼乔林心中和维罗奇卡的恋爱“竟在他心里取得了长久占据的权利,那是人生一切权...
評分首先要说,这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的,专业课要求看的,暂时程度看不了原文,先看中文的 长大的以后,娱乐的东西太多,古典...
評分首先要说,这个书名翻译的有问题。原文Герой нашего времени 其中Герой 相当于英语的 hero 也可以做 主角的意思 作者在序言也说了这个意思 我是学俄语文学专业的,专业课要求看的,暂时程度看不了原文,先看中文的 长大的以后,娱乐的东西太多,古典...
I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
评分I can't believe Lermontov wrote this at 24!!! Soooo much life in it!!! "A restless fancy, an insatiable heart" that is bored by words, by love, by travel, by evil, and by an almost immoral self-consciousness. When do seriousness, feelings, youth, and sincerity all become jokes? How can one laugh at everything he himself cares most deeply about?
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有