圖書標籤: 文學  HermannHesse  小說  哲學  Hesse  w.  steppenwolf  and   

喜歡 Narcissus and Goldmund 的讀者還喜歡

• 
  Steppenwolf pdf epub mobi txt 電子書 下載

文筆好美，封底說作者把東方神秘主義帶進瞭自己對西方世界的描繪，很恰當，時不時會聯想到日本文學的細膩筆法。內容上，理性與感性、世俗與修道。。。讀到最後除瞭感想良多，還很篤定自己一定是個和goldmund一個風格的人，人生就是要看要去體會，不然內心會枯萎；最後結局是對理性的詰問‘you don't have mother, how can you love?you don't have mother, how can you die?' 但是goldmund的結局也有點淒涼。。。所以在這個世界立身，還需要用感性追逐自己喜愛的同時，需要理性的看看走的路。。。

為什麼這兩個名字我那麼熟 在哪兒見過？？？

這是我看的第二個譯本，這位multilingual的譯者把Hesse的語言翻譯得非常靈動，非常有活力。但是讀到Goldmund burst into tears - Narziss held him的情節時我心裏冒齣一百個疑問號。我印象中Narziss EMBRACED him，但這個譯本隻說Narziss TOUCHED him。我以為自己過度補充的毛病已經無可救藥瞭，事實上是此譯本和Geoffrey Dunlop譯本的區彆。事實上德語應該指的是TOUCHED him by the hand。

The meaning of life is to realize yourself, but not to try to be alike the one you adore. 人生的意義在於實現自己，而非費盡氣力去成為他人。

文筆好美，封底說作者把東方神秘主義帶進瞭自己對西方世界的描繪，很恰當，時不時會聯想到日本文學的細膩筆法。內容上，理性與感性、世俗與修道。。。讀到最後除瞭感想良多，還很篤定自己一定是個和goldmund一個風格的人，人生就是要看要去體會，不然內心會枯萎；最後結局是對理性的詰問‘you don't have mother, how can you love?you don't have mother, how can you die?' 但是goldmund的結局也有點淒涼。。。所以在這個世界立身，還需要用感性追逐自己喜愛的同時，需要理性的看看走的路。。。

给伟大的心灵骑师--Hermann Hesse 你说过，我们注定改变不了现实，好像尘封已久的旧屋里扫不尽的肮脏。 用尽量美好的梦想去描绘也许会发生的未来，即便最终还是被蒙了黑纱。 有些人选择等待，在黑暗里幻想阳光刺痛双眼的喜悦。 大多数人等来的是被自己抛弃了一夜的棉...  

作为第二次阅读黑塞的著作，此书可谓是2012年的最后惊喜。过程中，仿佛自己也融入到了那个世界。之前在《骚年迈尔斯的海》，《海边的卡夫卡》和安哲的电影中出现过同种经历。赫尔曼黑塞确是位了不起的作家。

作为第二次阅读黑塞的著作，此书可谓是2012年的最后惊喜。过程中，仿佛自己也融入到了那个世界。之前在《骚年迈尔斯的海》，《海边的卡夫卡》和安哲的电影中出现过同种经历。赫尔曼黑塞确是位了不起的作家。

想说的不只是《纳尔齐斯和歌尔德蒙》，想说的还有《悉达多》，黑塞的这两本书里的两个人物很相似，纳尔齐斯和歌尔德蒙，悉达多和侨文达，都是在寻找自我的人们。一个放任自由活着，一个严于律己。不知道，黑塞想表达的是两种人的挣扎，还是一个人的两种自我。但是可以感觉...