圖書標籤: 旅行  日本  LP  旅行手冊  travel  Japan  Travel  LonelyPlanet   

喜歡 Lonely Planet Japan (13th Edition) 的讀者還喜歡

• 
  Lonely Planet:四川和重慶(2013年全新版) pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中日交流標準日本語（新版初級上下冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  劍橋藝術史：古希臘羅馬藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  不去會死！ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  深夜食堂 08 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  河童旅行素描本 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  深夜食堂 03 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  窺視印度 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  深夜食堂 04 pdf epub mobi txt 電子書 下載

即將二刷。

下一本看什麼呢。。柬埔寨可以來一發瞭

已實踐關西關東北海道東北，還無失手

喜歡 ：）

適閤大概瞭解，不是麵嚮所有人群

收一本日本。 要求：不缺页。 尽快尽快，2018版可能要出了。 收一本日本。 要求：不缺页。 尽快尽快，2018版可能要出了。 收一本日本。 要求：不缺页。 尽快尽快，2018版可能要出了。 收一本日本。 要求：不缺页。 尽快尽快，2018版可能要出了。 收一本日本。 要求：不缺页。 ...  

内容确实详细，收集了各种酒店、餐馆的信息，价位等等并划分了档次，信息的堆砌，看着像一本广告合集。 买之前本以为，更倾向于经验的分享，比如说某餐馆哪道菜不错；JR怎么买票及车票的使用方法，这些无疑是更有用的信息；神社和寺庙的区别，如何祭拜；什么时间前往能赶上什么...  

这本书糟糕的翻译会给旅行带来障碍。 1罗马字地图很不便 2人名地名没有汉译（比如伊達政宗的名字汉译了，但紧接着的忠宗綱宗就没有翻译） 3地图上的名称与正文中的名称有着微妙的不同而让人迷惑（估计是一个人看正文的英文翻译，而另一个看着地图上的日文汉字翻译）  

内容是够详细，但缺点也很明显：日本的地名很多都采用汉字，但原著是英文地图，对中国人来说反而不方便。有些不常见的地名或人名，翻译都懒得去查日文原文了，直接留着英文拼写，明显不够负责任。日本旅游还是参看台湾或大陆的资料更合适。