Igbo-English Dictionary pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Yale Univ Pr

作者:Echeruo, Michael J.C.

出品人:

页数:283

译者:

出版时间:1998-11

价格:$ 71.19

装帧:HRD

isbn号码:9780300073072

丛书系列:

图书标签:

Igbo
English
Dictionary
Bilingual
Language
Reference
Linguistics
Africa
Nigeria
Igbo Language
Translation

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This is the first comprehensive and authoritative dictionary of Igbo, the language of more than twenty million Nigerians. Prepared by a native speaker of Igbo, the dictionary focuses on words and phrases encountered in everyday life and in Igbo texts. The author includes words from all Igbo dialects and provides a convenient English index.

《伊博-英语词典》是一部为满足伊博语者和英语学习者在语言交流、文化理解和学术研究等多个领域日益增长的需求而精心编纂的权威参考工具。本书不仅旨在提供准确、可靠的伊博语词汇与英语译义，更致力于成为一座连接两种语言文化的桥梁，促进知识的传播与共享。内容编排与收录范围本书的核心在于其全面而深入的词汇收录。我们精心挑选了大量现代伊博语中常用、实用的词汇，涵盖了日常生活、社会交往、政治经济、科技文化、历史地理等各个方面。每个词条都经过严格的考证和审校，力求其准确性与权威性。词条结构：每个词条都包含伊博语词汇的拼写、发音标注（使用国际音标或易于理解的注音系统），以及其在英语中的精确对应翻译。对于一词多义的情况，我们提供了清晰的释义和不同的英语翻译，并配以例句，生动地展示了词汇在实际语境中的运用。词汇分类：为了方便读者查阅和学习，我们将词汇按照一定的逻辑进行了分类，例如按词性（名词、动词、形容词、副词等）、按主题（食物、家庭、职业、情感、自然现象等）进行组织。这种结构化的编排有助于读者系统地掌握伊博语词汇。例句的设置：例句是理解词汇用法和语境的最佳途径。本书的例句均选用贴近现实生活，简洁明了，能够准确地反映词汇的含义和搭配。我们力求例句的生动性和实用性，帮助学习者在实际运用中更加自如。文化元素的融入：语言是文化的载体。在翻译和释义的过程中，我们也尽可能地融入了伊博文化的特色。对于一些具有独特文化内涵的词汇，我们会在词条中进行简要的文化解释，帮助读者更深入地理解伊博文化的精髓。习语与短语：除了单体词汇，本书还收录了大量的伊博语习语、固定搭配和常用短语。这些是语言活力的重要体现，也是提升语言表达地道性的关键。我们对这些表达进行了详细的翻译和解释，并提供了相应的语境范例。本书的特点与价值《伊博-英语词典》之所以脱颖而出，在于其以下几方面的独特优势：权威性与可靠性：本书的编纂团队由资深的伊博语语言学家、翻译家以及母语使用者组成，他们凭借深厚的学术功底和丰富的实践经验，确保了词典内容的准确性、科学性和权威性。实用性与易用性：无论是伊博语母语者寻求准确的英语表达，还是英语母语者学习伊博语，抑或是研究伊博文化的学者，本书都能提供及时有效的帮助。清晰的排版、详实的例句和方便的查阅方式，使得本书成为一本非常实用的工具书。时代性与包容性：词典内容紧跟时代发展，吸收了伊博语在现代社会中的新词汇和新用法。同时，我们力求做到包容，尽可能收录不同地区和不同语体风格的伊博语词汇，以满足更广泛读者的需求。促进跨文化交流：语言是沟通的桥梁。通过提供准确、丰富的伊博语和英语对照，本书不仅帮助人们掌握语言技能，更重要的是促进了不同文化背景下人们的相互理解和尊重。它为伊博语使用者与英语使用者之间的交流提供了坚实的基础，也为深入研究伊博文化的研究者提供了宝贵的语言资源。适用读者群体本书的读者群体十分广泛，包括但不限于：伊博语学习者：任何希望系统学习和掌握伊博语词汇、提高英语翻译能力的伊博语学习者。英语学习者：任何希望了解和学习伊博语，进而深入了解尼日利亚文化和语言环境的英语学习者。研究人员与学者：从事语言学、文学、人类学、社会学、历史学等领域研究，需要查阅伊博语词汇和相关文化信息的学者。翻译从业者：需要进行伊博语与英语互译的专业翻译人员。商务人士：前往尼日利亚进行商务活动，需要与当地人有效沟通的商务人士。文化爱好者：对尼日利亚文化、伊博族群及其语言感兴趣的普通读者。《伊博-英语词典》的出版，不仅填补了市场上同类参考书的空白，更为伊博语的学习、研究以及伊博文化与世界的交流贡献了一份重要力量。我们相信，本书将成为您探索伊博语世界的得力助手，也是您跨越语言障碍，拥抱多元文化的重要伙伴。