Nicholas Ostler's Empires of the Word is the first history of the world's great tongues, gloriously celebrating the wonder of words that binds communities together and makes possible both the living of a common history and the telling of it. From the uncanny resilience of Chinese through twenty centuries of invasions to the engaging self-regard of Greek and to the struggles that gave birth to the languages of modern Europe, these epic achievements and more are brilliantly explored, as are the fascinating failures of once "universal" languages. A splendid, authoritative, and remarkable work, it demonstrates how the language history of the world eloquently reveals the real character of our planet's diverse peoples and prepares us for a linguistic future full of surprises.
具體描述
讀後感
《语言帝国：世界语言史》：把金砖译成了板砖的超级不靠谱译著 •胡续冬 相信很多对变化多端的世界历史、对纷繁复杂的语言或窘或达的命途怀有百科全书式的阅读兴趣的人，都会像我一样，在书店里看到这本像金砖一样辉煌的《语言帝国：世...
評分所谓“语言帝国”，无非指历史上反复上演的一幕：语言的扩散和使用范围，常常随着使用该语言的那个霸权的盛衰而起伏不定。一种语言能成为广阔空间里不同人群沟通时所使用的共通语，这必然意味着某种霸权秩序的存在，乃至建立起一种文化圈；而共通语地位的丧失和使用范围...
評分所谓“语言帝国”，无非指历史上反复上演的一幕：语言的扩散和使用范围，常常随着使用该语言的那个霸权的盛衰而起伏不定。一种语言能成为广阔空间里不同人群沟通时所使用的共通语，这必然意味着某种霸权秩序的存在，乃至建立起一种文化圈；而共通语地位的丧失和使用范围...
評分这种书如果读不了原文那翻译一定要非常有功力才行，很可惜本书翻译确实很差，很简单的例子，回鹘（维吾尔）译者都译不出来，还要放个英文在上面，是在太不堪了。
評分所谓“语言帝国”，无非指历史上反复上演的一幕：语言的扩散和使用范围，常常随着使用该语言的那个霸权的盛衰而起伏不定。一种语言能成为广阔空间里不同人群沟通时所使用的共通语，这必然意味着某种霸权秩序的存在，乃至建立起一种文化圈；而共通语地位的丧失和使用范围...
用戶評價
可以用這本書的材料去考察那個梁啓超的myth：除瞭中國文明，所有古老文明都中斷瞭。這本書的意思其實可以部分支持這個myth，蘇美爾文字傳統消失瞭，印度文明持續時間不長，倒是古埃及語言保留下來，但書寫方式發生瞭變化。所以古文字一直維持在一個書寫傳統裏麵的隻有漢語，這個結論在書中也提到。
评分可以用這本書的材料去考察那個梁啓超的myth：除瞭中國文明，所有古老文明都中斷瞭。這本書的意思其實可以部分支持這個myth，蘇美爾文字傳統消失瞭，印度文明持續時間不長，倒是古埃及語言保留下來，但書寫方式發生瞭變化。所以古文字一直維持在一個書寫傳統裏麵的隻有漢語，這個結論在書中也提到。
评分可以用這本書的材料去考察那個梁啓超的myth：除瞭中國文明，所有古老文明都中斷瞭。這本書的意思其實可以部分支持這個myth，蘇美爾文字傳統消失瞭，印度文明持續時間不長，倒是古埃及語言保留下來，但書寫方式發生瞭變化。所以古文字一直維持在一個書寫傳統裏麵的隻有漢語，這個結論在書中也提到。
评分可以用這本書的材料去考察那個梁啓超的myth：除瞭中國文明，所有古老文明都中斷瞭。這本書的意思其實可以部分支持這個myth，蘇美爾文字傳統消失瞭，印度文明持續時間不長，倒是古埃及語言保留下來，但書寫方式發生瞭變化。所以古文字一直維持在一個書寫傳統裏麵的隻有漢語，這個結論在書中也提到。
评分可以用這本書的材料去考察那個梁啓超的myth：除瞭中國文明，所有古老文明都中斷瞭。這本書的意思其實可以部分支持這個myth，蘇美爾文字傳統消失瞭，印度文明持續時間不長，倒是古埃及語言保留下來，但書寫方式發生瞭變化。所以古文字一直維持在一個書寫傳統裏麵的隻有漢語，這個結論在書中也提到。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有