Topics in Signed Language Interpreting pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:John Benjamins Pub Co

作者:Janzen, Terry (EDT)

出品人:

页数:362

译者:

出版时间:2005

价格:144

装帧:HRD

isbn号码:9789027216694

丛书系列:Benjamins Translation Library

图书标签:

手语翻译
BTL
手语翻译
手语解释
手语研究
语言学
翻译理论
听力障碍
无障碍沟通
教育
社会语言学
跨文化交流

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

作者简介

目录信息

Contributors ix
Acknowledgements xi
Part I. Introduction
Chapter 1
Introduction to the theory and practice of signed language interpreting 3
Terry Janzen
Part II. Aspects of interpreting theory
Chapter 2
Towards a cognitive model of interpreting 27
ShermanWilcox and Barbara Shaffer
Chapter 3
Making the effort in simultaneous interpreting: Some considerations
for signed language interpreters 51
Lorraine Leeson
Chapter 4
Interpretation and language use: ASL and English 69
Terry Janzen
Chapter 5
Contact sign, transliteration and interpretation in Canada 107
Karen Malcolm
Chapter 6
Consecutive and simultaneous interpreting 135
Debra Russell
Chapter 7
Ethics and professionalism in interpreting 165
Terry Janzen and Donna Korpiniski
Part III. Interpretation in practice
Chapter 8
The working interpreter 203
Hubert Demers
Chapter 9
Best practices in interpreting: A Deaf community perspective 231
Angela Stratiy
Chapter 10
Vying with variation: Interpreting language contact, gender variation
and generational difference 251
Lorraine Leeson
Chapter 11
Case studies in education: Practical application of ethics and role 293
Patricia Conrad and Susan Stegenga
Chapter 12
Deaf interpreters 323
Patrick Boudreault
Name index 357
Subject index 359
· · · · · · (收起)