Multilingual Communication (Hamburg Studies in Multilingualism) pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:John Benjamins Publishing Co

作者:Juliane House

出品人:

页数:341

译者:

出版时间:2005-04-30

价格:USD 113.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9781588115898

丛书系列:

图书标签:

多语
Multilingualism
Communication
Sociolinguistics
Intercultural Communication
Language Contact
Applied Linguistics
Discourse Analysis
Translation Studies
Pragmatics
Hamburg Studies

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《多语交流：汉堡多语研究系列》本卷深入探讨了人类交流的复杂性和多样性，重点关注语言在跨文化互动中的核心作用。本书并非单一学科的著作，而是汇集了语言学、社会学、人类学、心理学及传播学等多个领域的尖端研究，旨在为读者呈现一幅关于多语世界运作机制的全面图景。书中首先考察了语言学习与掌握的认知基础，分析了不同年龄段个体习得第二语言或多种语言的神经和心理过程，并探讨了影响语言习得效率的多种因素，包括动机、学习环境以及个体差异。研究人员运用了包括脑成像技术在内的多种前沿方法，揭示了多语大脑的独特结构和功能优势，例如更强的认知控制能力和更优的解决问题能力。随后，本书将视角转向社会文化语境下的多语现象。作者们分析了不同社会群体如何使用语言来构建身份认同、维护文化传承以及进行社会分层。特别地，本书关注了移民社群中语言使用模式的演变，以及语言如何成为社会融合或排斥的重要媒介。通过对具体案例的细致分析，如城市中的语言接触区域、国际组织中的沟通挑战，以及数字平台上的跨语言交流，本书揭示了语言的社会功能是如何在实际互动中被协商和建构的。在跨文化交流的维度上，本书深入剖析了语言的表面含义与深层文化内涵之间的联系。作者们强调，理解不同文化背景下的非语言线索、沟通风格和价值观，对于实现有效的跨文化沟通至关重要。本书通过对交际失误的分析，阐释了文化差异如何导致误解和冲突，并提出了基于跨文化敏感性和策略性沟通的解决方案。此外，对于翻译与口译在促进全球理解中所扮演的角色，本书也进行了详尽的探讨，分析了译者在文化中介过程中的挑战与责任。本书还关注了教育领域中多语政策与实践的影响。研究人员评估了双语及多语教育模式的有效性，以及这些模式如何影响学生的学业成就、社会情感发展和文化认同。书中也讨论了在后殖民语境下，语言选择与权力关系之间的复杂互动，以及如何在教育体系中促进语言公平和尊重。此外，数字时代的到来为多语交流带来了新的机遇与挑战。本书探讨了互联网、社交媒体和在线翻译工具在促进跨语言信息传播和跨文化对话中的作用，同时也分析了这些技术可能带来的信息茧房、数字鸿沟以及语言规范化等问题。作者们对人工智能在语言处理和跨语言交流中的潜力进行了前瞻性分析，并探讨了相关的伦理和社会影响。最后，本书强调了语言在构建全球公民意识和促进和平解决冲突中的作用。通过倡导对不同语言和文化的尊重，以及培养有效的跨文化沟通技能，本书旨在为构建一个更加理解、包容和和谐的世界贡献思想力量。《多语交流：汉堡多语研究系列》是一部具有高度学术价值和现实意义的著作，适合语言学研究者、社会科学家、教育工作者、国际关系从业者以及所有对人类交流和多语世界感兴趣的读者。本书通过严谨的研究方法、丰富的案例分析和深刻的理论洞察，为理解和应对当今世界的语言挑战提供了宝贵的参考。