圖書標籤: 童話  原版閤輯  兒童讀物  詩歌  英國  維尼  兒童  otherversion   

喜歡 Winnie the Pooh 的讀者還喜歡

253元購於當當， 2014年2月24日。《小熊維尼》係列全集，畫傢晚年親自為插圖上色，英國老牌童書齣版社Egmont ，2001年推齣75周年紀念版。初版1926年。

253元購於當當， 2014年2月24日。《小熊維尼》係列全集，畫傢晚年親自為插圖上色，英國老牌童書齣版社Egmont ，2001年推齣75周年紀念版。初版1926年。

簡單英文，適閤我讀哈哈哈～

253元購於當當， 2014年2月24日。《小熊維尼》係列全集，畫傢晚年親自為插圖上色，英國老牌童書齣版社Egmont ，2001年推齣75周年紀念版。初版1926年。

253元購於當當， 2014年2月24日。《小熊維尼》係列全集，畫傢晚年親自為插圖上色，英國老牌童書齣版社Egmont ，2001年推齣75周年紀念版。初版1926年。

这是第二本我看的英文原著，虽然情节有点无趣，而且The Pooh有点傻有点天真，但这是必然的，毕竟这是儿童读物，这只能说明我的英文水平只能达到国外小孩的水。Though,if you want to improve your english,using your english in your daily lives instead of learning it!  

这是第二本我看的英文原著，虽然情节有点无趣，而且The Pooh有点傻有点天真，但这是必然的，毕竟这是儿童读物，这只能说明我的英文水平只能达到国外小孩的水。Though,if you want to improve your english,using your english in your daily lives instead of learning it!  

【贺博友单益义《小熊维尼故事集》出版 轻纱如霞 【贺博友单益义】＾－＾《小熊维尼故事集》出版 爱漫游文学的海洋 爱漫步童话的长廊 爱漫乐诗词的作坊 爱漫画维尼熊形象 单益义夫人Miss张 用童趣去引导善良 维尼熊可爱的模样 益智的精神好食粮 如小花散发着芬芳 ...  

也许是因为非母语的关系，在我阅读英文版的原著的时候，我并没有注意到以下的细节。而当我重读乔的译本时我又新注意到了几个片段： 当eeyore过生日被人遗忘的时候，维尼决定送eeyore一罐蜂蜜，而当小猪在维尼家说算我们两个一起送的怎么样，维尼说不行！当维尼去让猫头鹰在罐...  

我真喜欢小熊维尼，真想我不是我，我是维尼。 我好喜欢蜂蜜，喜欢到只喜欢蜂蜜。 我在piglet家做客，把别人的蜂蜜也舔食光，肚子鼓成了大圆球。 这下好了，我像孙悟空一样被卡在洞口，进，进不来，出，出不去。 罗宾和皮杰都陪着我，给我讲故事听，等待我的肚子慢慢瘪下去。 我...