圖書標籤: 法語  Le·Petit·Prince  Français  法國  童話  小說  。  小王子   

喜歡 Le Petit Prince 的讀者還喜歡

• 
  L'étranger pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎樂美 pdf epub mobi txt 電子書 下載

第一本讀下來的法語原文書 雖然是兒童文學級彆 還是撒個花吧! 內容方麵和上次讀一樣無感 果然是少女時期不再 =.= 說起來第一次讀是14歲的時候 第二次是18歲的時候 算上這次 這每4年一讀的因緣是怎麼迴事!

在法國買的~

Ma vie est monotone. Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde……Voici mon secret. Il est très simple: on ne voit bien qu'avec le cœur❤. L'essentiel est invisible pour les yeux. 2010/12/12閱完。J'adore mon premier roman français.

第一本讀下來的法語原文書 雖然是兒童文學級彆 還是撒個花吧! 內容方麵和上次讀一樣無感 果然是少女時期不再 =.= 說起來第一次讀是14歲的時候 第二次是18歲的時候 算上這次 這每4年一讀的因緣是怎麼迴事!

如果再讀一遍我想找到這句話：Pour ce qui est de l'avenir, il ne s'agit pas de le prévoir mais de le rendre possible——Antoine de Saint Exupéry

文/ 梦游三水 狐狸对小王子说：只有用心看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。读到这句话的时候，我想起初中语文课上，老师在黑板的正中央写了两个大字：眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理，只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说，也许多...  

爱与责任 　　 　　 ——重读《小王子》 　　 　　 第一次看《小王子》，是在小学五年级到初一之间，那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇，对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣，早已忘了故事的情节。不过，这是可以谅解的，对小朋友而言，...  

第一次读小王子还是大学的时候，感动于小王子对于玫瑰的执着，迷茫于那个狐狸的抉择。 后来，长大了一点，开始喜欢那个聪明的甚至过于聪明的狐狸，她的桀骜不驯和孤独，她的矜持和她的超脱。难道世上真有这般有灵性的动物？ 再后来，在我的一个故事里，我给他讲了小王子的故...  

昨天才看完了这本想了好久的童话 原来都只是听说 一个小王子和他独一无二的玫瑰 现在，脑中就只有那只狐狸的箴言 如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了 对我来说，你就是世界上唯一的了 我对你来说，也是世界上唯一的了 麦子对我来说一点用也没有 我对麦田无动于衷，这真使...  

一、翻译依据的版本 这本书的最后，有单独的一页郑重其事的”版本说明“： 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出，翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本，即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明，这书是从英译...