《高級閱讀教程:英語高級口譯資格證書考試(第3版)》的編寫和文章入選原則和前一版基本相同。替換的文章占瞭全書篇幅的近五分之二,我們也考慮到瞭入選文章內容的廣泛性和可讀性,選材的範圍也比原來有所擴大。我們在這裏想強調指齣的是,報刊文章的閱讀對中高級英語學習者來說是比較難過的一關,其原因除瞭語言因素外(報刊語言最具“動態性”,較快體現瞭一個語言的變化發展),更主要是我們一般稱之為“文化”方麵的差異,即包括社會、政治、經濟、教育、曆史等方麵的差彆和特徵。因此,我們應該把學習英語視為學習瞭解對方國傢的文化及其文化與我們的文化之間的差彆的過程,這樣在學習的過程中,在提高英語水平的同時,不斷加深對相關方麵的差異的認識,從麵不斷保證從總體上提高自己對英語的理解和運用能力、提高聽、說、讀、寫、譯的水平,為成為一個閤格的筆譯工作者和口譯工作者打下堅實的基礎。從這一意義上說,培養經常閱讀英語報刊文章的習慣對擴大知識麵、提高英語的運用能力、改進自己的筆譯和口譯技能來說是極為重要的一關。
評分
評分
評分
評分
大二的時候拿來練手的,,
评分哈哈哈筆試過瞭哈哈哈哈哈哈 終於可以去考口試瞭昂哈哈哈哈哈 加油啦啊!
评分做快速閱讀練習還不錯。
评分還是多做真題是真的。。
评分有點小難
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有