圖書標籤: 馬爾剋斯 百年孤獨 魔幻現實主義 外國文學 小說 拉美文學 加西亞·馬爾剋斯 哥倫比亞
发表于2025-02-02
世界文學名著讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
中國戲劇齣版社齣版的《世界文學名著讀本》包括《百年孤獨》(哥倫比亞)馬爾剋斯 著,宋瑞芬 譯;《生命不能承受之輕》(捷)昆德拉 著,宋瑞芬 譯;《源氏物語》(日)紫式部 著,宋瑞芬 譯;《湯姆 索亞曆險記 》(美)馬剋·吐溫 著,宋瑞芬 譯;《昆蟲記》(法)法布爾 著,宋瑞芬 譯;《海底兩萬裏》(法)凡爾納 著,宋瑞芬 譯;《呼嘯山莊》(英)勃朗特 著,宋瑞芬 譯;《悲慘世界》(法)雨果 著,宋瑞芬 譯;《童年在人間我的大學》(蘇)高爾基 著;宋瑞芬 譯;《十日談》(意)蔔伽丘 著,宋瑞芬 譯;《復活》(俄)列夫·托爾斯泰 著,宋瑞芬 譯;《阿裏巴巴與四十大盜》宋瑞芬 編譯;《莎士比亞喜劇》、《莎士比亞悲劇》(英)莎士比亞 著,宋瑞芬 譯;《茶花女》(法)小仲馬 著,宋瑞芬 譯等等…… 均使用同一ISBN。
譯者署名均為“宋瑞芬”,宋瑞芬是北京師範大學外語學院教授。http://hanyu.iciba.com/wiki/428020.shtml
魔幻現實主義很牛逼。不要執著於情節,否則你會如我一樣看不懂。
評分這個版本有不少錯彆字
評分這個版本有不少錯彆字
評分好像這個版本的翻譯不是很好。。。。
評分比一個有惡趣味的傢夥玩的模擬人生還要復雜的族譜
想了想,给4颗星吧。这本书通过讲述一个家族的兴亡,带出拉丁美洲百年的历史变迁。作者的魔幻主义写作手法很强烈。全书一开始的老吉普赛人虽说不是主角,却贯穿了全书。见证了这个家族的盛,也从一开始就预言了它的覆灭。 “我知道你老了,但我现在才知道原来你已经这么老...
評分前几天,老婆大人不知从何听到《百年孤独》,非要我找一本,门口书店没有,就在当当上定了一本,只有中国戏剧出版社宋瑞芬翻译的。后来又找到了南海出版公司的黄锦炎译本,对比一下发现了《百年孤独》的糊涂账。 《百年孤独》是世界名著,完成于1967年,以魔幻现实主义的笔法...
評分一 非常遗憾没有长在拉美文学风行那个年代,当时的云南人民出版社、浙江文艺和上海译文社都有不错的《百年孤独》译本,由于后来版权的问题,现都已经销声匿迹了,从高中时代就开始寻找这本书,最后还是在家附近的书店找到了这本比原文少了一章而且有很多别字的译本,总比网络上...
評分五月风筝2009-10-13 16:38:45 已经是第三次看《百年孤独》了。对我来说,将一本小说非常细致的看了三遍,简直是不可想象的事情。但是,若有人问起我最喜欢的三本小说,我想其中绝对有一本叫《百年孤独》. 相信很多人都听过这本书的名字,被誉为“再现拉丁美洲历史社会...
評分南美洲的军人独裁统治下,不少像加西亚·马尔克斯这样的知识分子或者被政府处死,或者加入格瓦拉的革命军队。拉丁美洲的孤独,是因为自由的“折戟沉沙”。 拉丁美洲,起来吧,明天打下马尔维拉斯,后天就让敌人爆炸!
世界文學名著讀本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025