图书标签: 歷史 東南亞 东南亚 D.R.SarDesai 历史 世界史 美國 比较政治之泰国研究
发表于2024-12-23
東南亞史(上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
翻譯就不應該帶情緒
评分作为入门读物算是上佳选择
评分翻譯極差。
评分翻譯就不應該帶情緒
评分翻譯就不應該帶情緒
我以前上過東南亞史的課 老師上課是以現代國家為主軸 以國別史的方式敘述每個國家的歷史 而這樣的上法讓我很混亂 畢竟現代的國家範圍跟古代的國家差很多 這本書以時間為主軸就讓我比較清楚 但是本書的譯名則讓我相當頭痛 有些也許是譯者的理念堅持 有些則是專業不足 ...
评分我以前上過東南亞史的課 老師上課是以現代國家為主軸 以國別史的方式敘述每個國家的歷史 而這樣的上法讓我很混亂 畢竟現代的國家範圍跟古代的國家差很多 這本書以時間為主軸就讓我比較清楚 但是本書的譯名則讓我相當頭痛 有些也許是譯者的理念堅持 有些則是專業不足 ...
评分我以前上過東南亞史的課 老師上課是以現代國家為主軸 以國別史的方式敘述每個國家的歷史 而這樣的上法讓我很混亂 畢竟現代的國家範圍跟古代的國家差很多 這本書以時間為主軸就讓我比較清楚 但是本書的譯名則讓我相當頭痛 有些也許是譯者的理念堅持 有些則是專業不足 ...
评分我以前上過東南亞史的課 老師上課是以現代國家為主軸 以國別史的方式敘述每個國家的歷史 而這樣的上法讓我很混亂 畢竟現代的國家範圍跟古代的國家差很多 這本書以時間為主軸就讓我比較清楚 但是本書的譯名則讓我相當頭痛 有些也許是譯者的理念堅持 有些則是專業不足 ...
评分我以前上過東南亞史的課 老師上課是以現代國家為主軸 以國別史的方式敘述每個國家的歷史 而這樣的上法讓我很混亂 畢竟現代的國家範圍跟古代的國家差很多 這本書以時間為主軸就讓我比較清楚 但是本書的譯名則讓我相當頭痛 有些也許是譯者的理念堅持 有些則是專業不足 ...
東南亞史(上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024