皇帝的新装:世界经典童话(光盘)中英双语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大恒电子

作者:汪卫强

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:15.00元

装帧:

isbn号码:9787880760163

丛书系列:

图书标签:

• 童话
• 经典童话
• 中英双语
• 儿童文学
• 故事
• 光盘
• 教育
• 启蒙
• 英语学习
• 皇帝的新装

繁星下的呢喃：一窥失落的民间故事集 书名： 繁星下的呢喃：一窥失落的民间故事集 作者： （佚名，由多位民间故事采集者汇编） 出版社： 沧海遗珠文化社 出版日期： 初版于民国二十二年（1933年），本次再版修订于二零二三年 装帧： 仿古函套精装，内含二十四幅手工木刻插图 --- 引言：时间的尘埃与口耳相传的回响 在历史的浩瀚长河中，那些未曾被帝王青睐、未被官方史书记录的角落里，生活着无数普通人的悲欢离合、智慧与愚昧。这些故事，如同夜空中闪烁的繁星，代代相传，它们是特定地域的文化基因，是特定人群情感的投射。 《繁星下的呢喃》并非一部单一作者的创作结晶，而是一部跨越百年、由多位热衷于田野调查的文化记录者（包括但不限于民俗学家、游方僧侣以及受过初步教育的乡绅）在二十世纪初，冒着交通不便、战乱频仍的风险，深入至中原腹地、西南边陲及江淮水乡，从老者口中、孩童耳畔、甚至庙会上的说书人那里，抢救性记录下来的民间叙事集合。 本书的价值，不仅在于其文学性，更在于其作为一份珍贵的口述历史文献的地位。它揭示了彼时社会结构、民间信仰、伦理道德以及日常生活中的细微之处，是研究近现代中国社会心理变迁不可或缺的一扇窗。 卷帙浩繁的结构与丰富的主题 本书共收录了九十九篇独立的民间故事，被匠心独运地分为“山魂水魄”、“人间烟火”、“神鬼交锋”和“少年奇想”四大篇章，内容涉猎极广，展现了民间叙事艺术的包罗万象。 第一篇：山魂水魄——敬畏与生存的哲学 此篇主要聚焦于人与自然环境的互动，体现了古人对山川河流的原始敬畏与依赖。其中不乏关于“镇山石的由来”、“如何安抚洄游的鱼群”这类带有浓厚巫术色彩的叙事。 例如，《独脚老蛟与无根草药》讲述了一位偏远山村的采药人在采到传说中能治愈瘟疫的奇草时，如何运用民间智慧而非蛮力，说服守护此地的水域精怪，最终实现救赎的故事。故事中对山林的描绘细致入微，草木的性状、鸟兽的习性，都浸润着朴素的生态智慧。 另一篇引人深思的《盲眼樵夫的星图》，则描绘了一位从未见过天空的樵夫，却能通过聆听山谷中风声的细微变化，绘制出精准的季节更迭图，展现了人类感官在特定环境下被激发出的惊人潜能。 第二篇：人间烟火——世俗生活的百态 这是全书篇幅最长、最贴近百姓日常的一卷。“烟火”二字，精确地概括了其内容——柴米油盐、夫妻情爱、邻里纠葛、官府盘剥与底层反抗。 故事中不乏对婚姻制度的探讨。如《豆腐西施的三个夜晚》，通过一个美丽豆腐贩子在面对三种不同求婚者时的抉择，巧妙地探讨了“才华”、“财富”与“真情”在传统女性择偶观中的权重。其对人物心理的刻画，如女主角面对世俗压力时的犹豫与坚韧，极其生动。 此外，对社会不公的反思也隐晦地融入其中。《一斗米换一个梦》讲述了一位贫苦的读书人，为了供养家中老母而不得不向苛刻的士绅借贷，并用自己宝贵的梦境作为抵押。当他功成名就归来，却发现自己失去了做梦的能力，最终在绝望中领悟了“良心比功名更值钱”的朴素真理。 第三篇：神鬼交锋——信仰与道德的界限 该篇是全书中最具想象力的部分，涉及大量的民间宗教、地方神祇、冤魂索报及妖魔精怪的传说。这些故事承载着民间对秩序的维护和对未知力量的恐惧与好奇。 故事的基调并非简单的善恶二元对立，而是充满了灰色地带。例如，《借伞的狐仙与失信的秀才》中，狐仙本是出于报恩之情赠予秀才才华，却因秀才沉溺功名而违背了最初的承诺，最终受罚的却是那位“沾染了世俗气息”的狐仙，这反映了民间叙事中对“纯粹”的一种偏执追求。 “神鬼交锋”的精妙之处在于，它往往将超自然事件作为道德审判的工具。那些在人世间无法得到伸张的正义，总会在夜晚的荒野或阴曹地府得到裁决，这为生活在动荡年代的民众提供了重要的精神慰藉。 第四篇：少年奇想——成长的试炼与乡土的记忆 这一部分收录了更多面向儿童和青少年的故事，它们往往情节简单，寓意深远，侧重于培养正直、勇敢和对家乡的热爱。 《追逐月亮的麻雀蛋》讲述了一群孩子如何为了一个虚无缥缈的“月亮上的甜食”，组织了一场跨越数个村庄的“探险”，最终发现最美味的食物，其实是母亲准备的家常便饭。 另一个感人的故事是《老槐树下的约定》，记录了两个儿时玩伴，因为战乱失散，多年后通过一棵被双方都视为“信物”的老槐树，重续前缘的温馨片段。这些故事，如同夏日午后透过树叶的阳光，温暖而明亮，是乡土记忆最纯净的载体。 艺术特色与保存的意义 《繁星下的呢喃》的语言风格极具地方特色，大量使用古老的方言词汇和口语化的句式，使得叙事充满了鲜活的生命力。插图采用早期的木刻版画风格，线条粗犷有力，却能精准捕捉故事中的人物神态和环境氛围，与文字相得益彰。 本次再版，我们力求还原其最初的韵味，不仅对文字进行了细致的校对（主要基于田野记录的原始手稿），更邀请了多位民俗学家对故事背景进行考证注释，确保了其历史真实性与文化准确性。 阅读此书，如同走进一个被时间遗忘的村落，与那些已经逝去的面孔对饮一杯浊酒，聆听他们对生活、对命运，那最质朴、也最深刻的呢喃。它提醒着我们，真正的史诗，往往不书写于宫殿，而藏匿于田野的微风之中。它值得每一位珍视文化根脉的读者细细品味。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我非常看重图书的翻译质量，毕竟语言的魅力就在于其精准传达的细微之处。《皇帝的新装：世界经典童话（光盘）中英双语》在这方面做得非常出色。我特意对比了中英文两个版本，发现译者在保留原文意境的同时，也巧妙地融入了符合中文读者习惯的表达方式。例如，书中对“虚荣”这个词的描述，英文原文可能用了一些比较直白的词汇，但中文译本却通过更具画面感和想象力的形容，将人物内心的空虚和对赞美的渴求刻画得淋漓尽致。光盘中的配音同样可圈可点，英文配音演员的发音清晰标准，语速适中，情感充沛，能够很好地传达故事的韵味；而中文配音则更接地气，富有童真，让孩子们在听故事的同时，也能感受到语言的乐趣。这种双语对照的形式，不仅方便了我进行语言学习，更让我从不同文化的视角去理解同一个故事，发现了许多之前未曾注意到的妙趣。可以说，翻译和配音的完美结合，让这本书的阅读体验得到了质的飞跃，不再仅仅是一本读物，更是一场跨越语言的文化交流。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真的非常用心，完全超出了我作为一本童话书的预期。封面采用的是硬壳精装，摸起来有种厚重感，不易折损，可以长久保存。书页的纸张选用的是那种略带米黄色的哑光纸，触感非常细腻，光线好的时候看书也不会反光，对眼睛特别友好。最令我惊喜的是，书中每一页都配有精美的插画，这些插画风格多样，有的色彩鲜艳，充满了童趣；有的则笔触细腻，充满艺术感。它们不仅是简单的图画，更是对故事内容的绝佳补充，让文字变得更加生动立体。当我翻到《皇帝的新装》这一篇时，插画师对皇帝游行场面的描绘，那种熙熙攘攘的人群，以及隐藏在人群中的各种表情，都让我仿佛身临其境，感受到了故事中那种微妙的讽刺意味。光盘包装的光盘盒内部，竟然还设计了一个小小的书签槽，里面放着一张精致的书签，上面印着本书的经典语录，这个小小的细节，真的让人觉得非常贴心。

评分☆☆☆☆☆

我一直对世界经典童话情有独钟，尤其是那些看似简单却蕴含深刻寓意的故事。《皇帝的新装：世界经典童话（光盘）中英双语》这本书，完美地满足了我对这类读物的期待。我特别欣赏其“双语”的呈现形式，它不仅仅是将文字简单地翻译过去，而是力求在两种语言的切换中，保留故事原有的韵味和哲学思考。光盘的加入，更是锦上添花，它将静态的文字转化为了动态的听觉和视觉体验，让故事的感染力倍增。听着英文原版配音，感受安徒生原著的语调；再切换到中文配音，体会译者对情感的细腻处理，这种多层次的阅读方式，让我对“皇帝的新装”这个故事有了更深层次的理解。它不仅仅是一个关于愚蠢和虚荣的故事，更是一个关于勇气、真相以及旁观者心态的深刻隐喻。这本书让我重新审视了许多社会现象，也让我更加珍惜那些敢于说出真相的“孩子”。

评分☆☆☆☆☆

这本《皇帝的新装：世界经典童话（光盘）中英双语》的封面设计就充满了吸引力，柔和的色彩搭配上充满想象力的插画，让人一眼就能感受到童话世界的奇妙与温馨。我尤其喜欢包装盒上的小细节，比如用烫金工艺印制的书名，在灯光下熠熠生辉，显得格外精致。打开包装，那张光盘的质感也很好，不像有些廉价的光盘那样容易留下指纹。更让我惊喜的是，光盘盒的内页竟然还印制了一些关于安徒生生平的小故事和创作背景的介绍，这对于我这样喜欢了解故事“前世今生”的读者来说，无疑是锦上添花。它让我对接下来的阅读充满了期待，仿佛能看到那位伟大童话作家在时代的洪流中，如何用他独特的笔触描绘出那些影响了一代又一代人的经典故事。光盘的内容预览也让我眼前一亮，那些熟悉的旋律和生动的旁白，都让我回忆起童年时坐在电视机前，被动画片深深吸引的时光。我迫不及待地想把光盘放进播放器，让那些经典的故事再次在我的耳边响起，唤醒那些尘封已久的童年记忆。

评分☆☆☆☆☆

作为一位母亲，我一直致力于为我的孩子挑选能够激发他们想象力，同时又能传递良好价值观的读物。《皇帝的新装：世界经典童话（光盘）中英双语》正是这样一本让我倍感欣慰的书。光盘中的故事以一种互动的方式呈现，当故事进行到关键情节时，会有适时的音乐和音效，这能极大地吸引孩子的注意力，让他们沉浸在故事的世界里。例如，在讲到皇帝为了维护自己的“聪明”而假装看见不存在的布料时，光盘会配上一些微妙而略带夸张的音效，这会让孩子们更加直观地理解人物的心理活动。更重要的是，这本书以中英双语的形式呈现，对于培养孩子的语言能力具有潜移默化的作用。他们在听故事、看文字的过程中，自然而然地接触到两种语言，为他们未来的学习打下坚实的基础。而且，书中蕴含的“诚实”和“勇敢”等道理，在孩子能够理解的范围内，得到了很好的展现，这对于他们品格的塑造至关重要。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆