圖書標籤: 小說 匈牙利文學 集中營 外國文學 凱爾泰斯·伊姆雷 匈牙利 諾貝爾 正能量
发表于2024-12-22
無命運的人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
瑞典學院前常務秘書賀拉斯•恩達爾作序推薦
獨傢收錄諾貝爾文學奬得主受奬詞
《無命運的人生》是凱爾泰斯•伊姆雷根據自己在集中營的親身經曆寫成的一部自傳體小說,同時也是文學界所公認的其最重要的一部作品。
《無命運的人生》是諾貝爾文學奬得主凱爾泰斯的代錶作,是作者根據自己在集中營的親身經曆而寫成的一部自傳體小說。
1944年春,布達佩斯的十四歲少年剋韋什•哲爾吉在上班的途中被抓到集中營裏。從奧斯威辛到布痕瓦爾德,再到蔡茨,輾轉流離間,老實、樂觀的哲爾吉和大多數犯人一樣自然地適應著越來越惡劣的生存條件,直到後來身體嚴重衰竭,喪失求生的意誌。
哲爾吉以小孩懵懂的觀點看世界,在他天真、平靜的敘述中看不到任何解釋和評判。在他的眼裏,集中營裏發生的一切都很自然。盡管環境惡劣,也並非沒有幸福的時光。
我們將強加給我們的決定當作一種事實自始至終地生活於其中,而不是生活在我們自己的(相對的)自由所帶來的必然性中,我便稱之為無命運。
——凱爾泰斯•伊姆雷
他的作品深入刻畫瞭個人對抗曆史的野蠻暴政的脆弱經曆。
——瑞典學院
《無命運的人生》是凱爾泰斯文學創作的中心……書中對小男孩在奧斯威辛、蔡茨和布痕瓦爾德的生活與苦難簡明直白、平淡質樸的描述,極具分量且無可辯駁,這種分量不僅將此書置於個人文學創作的中心,也將它推嚮當代歐洲文學的中心。
——托爾尼•林德格林(瑞典文學院院士)
凱爾泰斯•伊姆雷(Kertész Imre)
匈牙利猶太作傢,2002年諾貝爾文學奬獲得者。
1929年生於匈牙利布達佩斯,14歲被納粹投入集中營,1945年獲救。1953年開始做自由撰人,以寫作、翻譯為生。童年的集中營經曆,對凱爾泰斯的文學創作影響至深。
1975年,構思瞭十三年的首部長篇自傳體小說《無命運的人生》在屢次遭到退稿之後,終於得以齣版。然而,直到1985年再版,此書纔得到匈牙利國內的關注。《無命運的人生》與此後齣版的長篇自傳體小說《慘敗》和《為一個未齣生的孩子哭禱》構成瞭凱爾泰斯大屠殺小說的三部麯。此外,凱爾泰斯還創作瞭包括《英國旗》、《苦役日記》在內的多部作品,他的一些演講和隨筆也被整理成集齣版。
2005年,由作者親自操刀改編的電影《無命運的人生》在柏林電影節上映。
最後一段解放迴國之後 寫的太好瞭
評分譯林的翻譯和上海譯文的翻譯,差瞭幾百個南海齣版公司……
評分綫性描述方式,試圖重現事實發生的現場。以及錶現那個時刻對於人的意義。這與反思中構建的意義完全不一樣。在一定程度上甚至可以用“活在當下”這樣的話來概括這部作品。但畢竟他是在反思,在反思那對於當時的人以及事後的人的意義。寫作的目的並不是為自己,在某種程度上還是為著歐洲,為這個失去信仰或者說在信奉基督教信仰上發生的人間慘劇尋求一個新的發展方嚮。如果是命運,便沒有自由;如果是自由,便無命運。人在“走”的過程中實現他的命運,或許他本身就是命運。這便是無命運的人生的命運。
評分一直後媽就後媽唄,不要偶爾冒齣個繼母來。“我不由自主地稍稍嚮後倒退瞭幾步,自然。”很多這種,直譯的痕跡太明顯瞭!讀起來也很彆扭!P62“這時我這纔看清楚”,有些話讀著很彆扭。終於讀完瞭!有些晦澀。從一個隱瞞年齡的男孩子的角度,描寫瞭集中營的生生死死……不過男主還是算幸運的。
評分不同角度對集中營的描寫。直綫性描寫,老實說,我覺得有些看不下去。集中營的生活與其說是痛苦,不如說是枯燥,難以忍受。時間在一點點地消逝,在打發中消逝,而人的忍受能力卻齣乎預期。從某種程度上來說,生活何嘗不是如此?書中很多內容我還無法讀懂。書讀太少,還有太多不同的世界需要去接觸。
关于奥斯维辛,我们能够言说的,并不会很多。 言说这一灾难性的恐怖事件毕竟是艰难的,当“集体屠杀”、“种族灭绝”、“最后解决”这样的字眼浮现在人们的脑海,受着人文精神陶冶的现代人总会有所不适。面对历史,揭露伤疤,不会有人会感到愉快。 我记得曾经有人说过:奥斯维...
評分像白开水一样平淡的语言,就如同主人公对命运的冷峻一般。平淡无奇的文字之后,却依然保有骇人的冲击力。 「若有命运——则不可能有自由;而若——我继续说着,连自己也感到越来越吃惊,越说越起劲了——而若有自由,则无命运,也就是说——我停顿了一下,但只是为了喘口气—...
評分像白开水一样平淡的语言,就如同主人公对命运的冷峻一般。平淡无奇的文字之后,却依然保有骇人的冲击力。 「若有命运——则不可能有自由;而若——我继续说着,连自己也感到越来越吃惊,越说越起劲了——而若有自由,则无命运,也就是说——我停顿了一下,但只是为了喘口气—...
評分我敢肯定“上帝的良心”在凯尔泰斯笔下输了。命运?显然有人违抗了“上帝”那神圣的良心与耐心。无常?或许还真有什么去规定了命运是有规律的,但想想这万世归一的慈悲与做作,那么命运的规律只消我的简单等待,就像“麦田里的守望者”一样诚惶诚恐的形而上学着自己的命运...
評分幸福是一种义务——读剧本《命运无常》 “奥斯维辛是我最大的财富,贴近死亡的感受是无法忘却的。在那漫长的一瞬间,生活从未这样美好过。” ——凯尔泰斯•伊姆莱 “我生来就是个囚犯,我被不断的从一个囚笼赶向另一个囚笼。”...
無命運的人生 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024