J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)(1892-1973),英国文豪,天才的语言学家,牛津大学默顿学院英国语言与文学教授,1919—1920年牛津英语词典(OED)的编委。他以瑰丽的想像和精深的语言,建立了一个英语世界的全新神话体系。托尔金的雄心壮志不在于写作一个传奇故事,或一部史诗。在他所创作的一系列中洲史诗中,影响最为深远的是《霍比特人》(The Hobbit: There and Back Again) 和《魔戒》(The Lord of the Rings)。这两部巨作被誉为当代奇幻作品的鼻祖,至今已畅销2.5亿余册,被翻译成60余种语言。美国每年销售的大约一亿本平装书中,就有四分之一可以追溯到托尔金的作品。《魔戒》被美国亚马逊网络书店票选为“两千年以来最重要的书”。由托尔金小说改编的电影《指环王》《霍比特人》掀起21世纪奇幻文艺的全面复兴。世界拜倒在他脚下。
吴刚,上海外国语大学副教授,英美文学博士。教文学教翻译为生,读文学做翻译为乐,嗜书如命的永久性文学青年。
霍比特人不是传说。霍比特人在人类考古学上有一席之位。而托尔金笔下的霍比特人显然丰满可爱的多。他们又矮又可爱,是一帮友爱、快乐的小男人。他们并不漂亮但脾气绝好,性格有些保守和胆怯,但他们打洞和做家务的本领超一流。当然,最让人难忘的还有他们那长满长毛的毛茸茸的...
评分封面据说是托尔金老爷爷自己画的,不知为什么充满了日本风,刚拿到时许多人以为这是本日文书。 20开的大小,尺寸和比例很优美,外面的书封有种做旧的沧桑感,感觉不错。 内文里附有铜版纸的、彩色及黑白的插图,纸质微黄,是这本书的70周年纪念版。总体来说,是个很不错的版本...
评分新译名表一出,Orc,是奥克还是半兽人,这古老问题又来了。 托尔金自己曾经给希望将他的作品翻译成其他语言的翻译者们写下过Guide to the Names in The Lord of the Rings一文,在文中,托尔金曾对各种名称的翻译原则和细节进行过详尽的阐述和指示。文景版,也即从《霍比特人...
评分(上) 现在你就要开始给孩子讲这个故事了,“……地上铺着磨平了的红砖,宽大的壁炉里烧着木柴,吸引人的壁炉嵌在墙里,一点儿也不怕风吹。炉火两边各有一把高背扶手椅,房间当中有一张长桌子,桌子每一边有长板凳。桌子一头有一把扶手椅,拉开了。桌子另一头摆着獾吃剩的简...
评分来源:北京青年报(2012年12月14日) 今天,在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外,彼得·杰克逊执导的电影上映;国内,世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚,并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...
这本书,它给我带来的,是一种从未有过的沉浸式体验,让我完全忘记了周围的世界,只沉浸在那个由文字构建的奇幻国度里。我第一次阅读它的时候,就被那种宏大的世界观深深吸引。作者的想象力,简直可以用“鬼斧神工”来形容,他创造了一个如此庞大、如此复杂、又如此真实的世界。从地理环境的设定,到种族文化的构建,再到历史脉络的梳理,无一不精。我感觉自己仿佛是一个初来乍到的探险家,在这个陌生的世界里,不断地探索,不断地发现。书中那些奇特的生物,那些神秘的魔法,那些古老的遗迹,都充满了无限的魅力,让我对这个世界充满了好奇。我尤其喜欢作者在细节上的描写,那些关于服饰的颜色,关于食物的气味,关于音乐的旋律,都做得如此逼真,让我感觉自己仿佛真的能够触摸到、闻到、听到那个世界。书中的人物,他们也不是简单的工具人,而是有着自己独立的思想和情感,他们的命运交织在一起,共同推动着整个故事的发展。我被书中那种史诗般的格局所震撼,它不仅仅是一个人的故事,而是一个文明的兴衰,一个时代的变迁。这本书,它让我看到了,文字的力量可以如此强大,它能够创造出一个如此完整、如此生动的世界。
评分这本书,它像是一面古老的镜子,映照出我内心深处那些我从未察觉的角落。我第一次阅读它的时候,就被它所带来的那种深刻的哲学思考所吸引。作者的笔触,并不直接,他不会给你生硬的道理,而是通过故事,通过人物的经历,去引发你的思考。我喜欢作者在叙事中的那种内敛,他不会刻意去煽情,也不会刻意去说教,但他的文字却有一种穿透人心的力量。书中所描绘的那些场景,那些对话,都带着一种淡淡的寓言色彩,让我不由自主地去联想,去感悟。我尤其被书中那些关于“选择”的描写所打动。它让我明白,我们的人生,就是由无数个选择组成的,而每一个选择,都会决定我们未来的方向。这本书,它没有明确的答案,但它却提供了一种思考的方式,一种看待世界的方式。它让我明白,生活并非只有一种模式,人生也并非只有一种可能性。它让我更加勇敢地去面对自己的选择,去承担自己选择的后果。
评分这本书,对我而言,它是一份珍贵的礼物,里面充满了智慧和温暖,让我受益匪浅。我第一次读到它的时候,就被它所传递的那种纯粹而又深刻的情感所打动。作者的文字,带着一种天然的质朴,它没有华丽的辞藻,也没有复杂的句式,但它的力量却能够直击人心。我喜欢作者在叙事中的那种节奏感,它时而缓慢而深沉,时而轻快而跳跃,恰到好处地引导着读者的情绪。书中所描绘的那些人物,他们虽然生活在不同的时代,拥有不同的经历,但他们身上却有着一种共同的特质,那就是对于生活的热爱,对于真理的追求。我尤其被书中那些关于“传承”的描写所感动。它让我明白,有些东西,是可以通过一代一代人的努力,而得以延续和发扬的。这本书,它让我看到了,即使是最微小的善意,也能够产生巨大的影响;即使是最普通的生命,也能够绽放出最耀眼的光芒。它让我更加懂得,要珍惜当下,要关爱他人,要勇敢地去追求自己心中的美好。
评分这本书,对我来说,就像是一场精神上的洗礼,让我对生活有了更深刻的认识,对世界有了更广阔的视野。我第一次翻开它的时候,就被它所传递的那种乐观精神所吸引。即使在最困难的时刻,书中的人物也从未放弃希望,他们总是能够找到前进的动力,找到克服困难的方法。作者的叙事,非常流畅,他用一种非常自然的方式,将读者带入故事之中。我喜欢作者在细节上的刻画,那些关于人物的表情,关于场景的描写,都做得如此生动,让我感觉自己仿佛就置身于那个世界之中。书中的人物,他们不是完美的英雄,而是有血有肉的普通人,他们有着自己的优点和缺点,有着自己的喜怒哀乐。他们的成长,他们的蜕变,都让我看到了人性的光辉。我尤其被书中那些关于友情和互助的描写所感动。它让我明白,即使在最孤立无援的时刻,只要我们有朋友,有互相支持的力量,就一定能够克服一切困难。这本书,它不仅仅是一个故事,更是一种精神的传承,一种关于勇气、关于希望、关于爱的传承。
评分这本书,在我看来,它更像是一部关于“失去与找回”的史诗,充满了岁月的痕迹和人生的哲思。我第一次读到它的时候,还很年轻,很多情节的含义,我并没有完全领会。但随着年龄的增长,当我再次翻开它时,却有了截然不同的感受。作者的叙事,有一种历经沧桑的沉淀感,他用一种平淡却又饱含深情的笔触,讲述了一个关于远行、关于故土、关于时间的故事。我被书中那种淡淡的忧伤所吸引,但这种忧伤并非是令人沮丧的,而是一种带着希望的、能够让人更加珍惜当下的力量。那些关于记忆的碎片,那些关于离别的感伤,那些关于重逢的喜悦,都让我感同身受,仿佛看到了自己人生中的某个片段。书中所描绘的那些古老的场景,那些消逝的风景,都带着一种怀旧的情绪,让我不禁想起自己曾经拥有的,又已经失去的东西。我尤其喜欢作者对于“失去”的描绘。它不是简单的消失,而是一种深刻的改变,一种不可逆转的痕迹。然而,也正是因为有了这些失去,我们才更加懂得珍惜;也正是因为有了这些失去,我们才更加明白,什么才是我们内心深处真正渴望的。这本书,它教会我的,不仅仅是关于告别,更是关于成长,关于懂得,以及关于在失去中,如何继续前行。
评分这本书,对我而言,它是一扇通往另一个维度的窗口,让我得以窥探那些隐藏在现实世界之外的奇妙景象。我第一次阅读它的经历,至今仍历历在目,当时的我,正处在一个迷茫的年纪,对于未来充满了不确定。而这本书,就像一盏明灯,为我指引了方向,让我看到了另一种可能。作者的叙事方式,非常独特,它不是线性推进的,而是充满了各种有趣的插曲和旁枝末节,这些元素看似与主线故事无关,但却巧妙地丰富了整个世界的构建。我喜欢作者在描写中的那种从容不迫,他不会急于将故事推向高潮,而是让读者慢慢地去感受,去体会,去发现。这种阅读体验,就像在品味一杯陈年的美酒,初入口时或许有些微苦,但回味却是无穷的。书中所描绘的那些古老的地名,那些神秘的生物,那些失传的语言,都带着一种浓厚的历史沉淀感,让我不由自主地去联想,去想象,去猜测它们背后的故事。我尤其喜欢作者对于“家”这个概念的探讨。书中那些关于回归的渴望,关于归属感的寻找,都 resonates deeply with me。它让我明白,无论走到哪里,无论经历了多少风雨,我们内心深处总有一个地方,是我们永远的牵挂,是我们最终的港湾。这本书,它给予我的,不仅仅是娱乐,更是一种慰藉,一种启迪,一种对于生命意义的重新思考。
评分这本书,它带来的感觉,就像是童年时一个最最珍贵的秘密,被小心翼翼地珍藏在心底,但又忍不住想要跟全世界分享。我第一次翻开它的时候,就好像推开了一扇古老的大门,一股说不清道不明的气息扑面而来,带着泥土的芬芳,混合着古老歌谣的余韵,还有一种隐约的、令人兴奋的冒险气息。作者的文字,就像一位技艺精湛的织匠,用最细腻的丝线,编织出一个庞大而又生动的故事世界。每一个字眼,都饱含着深意,每一个句子,都仿佛带着画面感,让你不由自主地沉浸其中。那些奇妙的生物,那些古老的传说,那些隐藏在地图上的未知领域,都在作者的笔下活灵活现。我感觉自己仿佛也变成了一个小小的探险者,跟着主角们一同穿越茂密的森林,翻越巍峨的山脉,甚至潜入黑暗的地底。那种身临其境的感觉,是如此真实,以至于我常常在阅读的时候,会不自觉地屏住呼吸,或者在书页合上的那一刻,感到一阵莫名的失落,仿佛从一个精彩绝伦的梦境中猛然惊醒。这本书最打动我的地方,在于它所营造的那种纯粹的、未经雕琢的奇幻感。它不是那种充斥着血腥暴力或者复杂政治阴谋的暗黑系奇幻,而是一种带着温暖、带着希望、带着一丝纯真的冒险。即使是在最艰难的时刻,字里行间也总能找到闪烁的乐观之光,就像黑暗中的一点星火,足以照亮前行的道路。这本书,它不仅仅是一个故事,更是一种精神的象征,一种对于未知的好奇,一种对于勇气的赞颂,一种对于友情和归属的深刻理解。它让我相信,即使是最渺小的存在,也能拥有最伟大的力量。
评分这本书,与其说是一本故事书,不如说它更像是一个时间的胶囊,里面封存着一种古老而又迷人的智慧。我第一次接触到它时,并没有预设任何的期望,只是因为某人随口提及,便鬼使神差地拿了起来。然而,就是这样一次不经意的邂逅,却彻底改变了我对叙事的理解。作者的文字,有一种奇特的魔力,它不会用华丽的辞藻去堆砌,也不会刻意去制造情节的跌宕起伏,但就是这种朴实无华的叙述,却能精准地触碰到人心最柔软的部分。它没有惊天动地的史诗感,也没有宏大叙事的宏伟,更多的是一种娓娓道来的亲切感,仿佛一位经验丰富的老者,在温暖的炉火旁,向你讲述一个流传千古的传说。我尤其欣赏它在细节上的描绘,那些关于地形地貌的刻画,那些关于风土人情的描绘,那些关于不同种族习俗的细节,都做得如此细致入微,让我感觉自己仿佛置身于那个世界之中,亲身感受那里的气候,品尝那里的食物,甚至能听到那里特有的声音。书中人物的塑造,也是我非常喜爱的一点。他们不是完美无缺的英雄,也不是脸谱化的恶棍,而是充满着各种各样的小缺点和小烦恼,却又在关键时刻展现出惊人的勇气和智慧。他们的成长,他们的蜕变,他们的友情,都让我感同身受,为他们的喜而喜,为他们的忧而忧。这本书,它教会我的,不仅仅是关于冒险的意义,更是关于坚持的价值,关于合作的力量,以及关于找到自己真正位置的重要性。
评分这本书,它在我心中,就像是一首古老的诗歌,带着一种穿越时空的韵律,触动着我内心深处最原始的情感。我第一次接触到它时,并没有抱太大的期望,只是觉得它有一种淡淡的吸引力,让我想要去一探究竟。然而,当我真正沉浸其中时,我才发现,它远比我想象的要深刻得多。作者的语言,非常优美,它不是那种华丽的辞藻堆砌,而是带着一种天然的诗意,一种朴实的美感。每一个词语,每一个句子,都仿佛带着一种音乐感,让我不由自主地跟着它的节奏去阅读。我喜欢作者在叙事中的那种留白,他不会把所有的东西都讲得明明白白,而是留下一些空间,让读者自己去体会,去想象。这种阅读方式,反而更加引人入胜,更加发人深省。书中所描绘的那些场景,那些人物,都带着一种淡淡的忧伤,一种对过往的追忆,一种对未来的憧憬。我被书中那种关于“寻找”的主题所打动,它不仅仅是寻找一个具体的物件,更是寻找一种内心的平静,一种存在的意义。这本书,它没有惊心动魄的情节,也没有跌宕起伏的冲突,但它却有一种力量,能够慢慢地渗透到你的心里,让你在不知不觉中,发生改变。
评分这本书,它带来的冲击,就像一次突如其来的海啸,将我心中所有的固有观念都冲得七零八落。我第一次翻开它的时候,并没有想到它会如此的深刻,如此的有力量。作者的写作风格,可以说是极其的写实,他没有刻意去回避那些残酷的现实,也没有回避那些人性的弱点。他用最直接、最坦诚的笔触,去描绘一个真实的世界,一个充满着矛盾和挣扎的世界。我之所以如此欣赏这本书,是因为它敢于去触碰那些不那么美好的东西,并且用一种更加深刻的方式去解读它们。它让我看到,即使在最黑暗的角落,也可能隐藏着微弱的光芒;即使在最绝望的境地,也可能存在一线生机。书中的人物,他们不是天使,也不是魔鬼,而是普普通通的人,他们有着自己的欲望,有着自己的恐惧,也有着自己的爱恨情仇。他们的选择,他们的命运,都让我反思,也让我警醒。我尤其被书中那些关于牺牲和救赎的描写所打动。它们不是简单的情节安排,而是深深地根植于人物的内心,是他们内心深处最真实的呐喊。这本书,它让我明白,真正的勇气,不是没有恐惧,而是敢于面对恐惧;真正的善良,不是不犯错误,而是懂得承担错误。它让我对人性有了更深的理解,对生命有了更深的敬畏。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有