浪漫主義屬於公認具有永久現實意義的世界文化現象。世界曆史的每個時期,必定都要研究和考察浪漫主義,在研究和考察過程中,社會理性渴望給自己時代那些轟動一時的具體問題找齣答案。
本書係統闡述瞭德國浪漫哲學代錶人物弗?施萊格爾和諾瓦利斯的哲學思想,對歐洲浪漫主義産生的曆史背景和理論方法進行瞭全麵的介紹,足以填補國內研究空白。
图书馆里翻过。 首先,这是一本用俄语写的,论述德国浪漫主义与哲学关系的作品。 我知道有些东西跨起来很难,懂双语的动物很稀缺,在这个出版计划满天飞商家市场牵着译者走的时代,要你好好地找找资料,包括德国古典哲学的俄国接受史,包括德文人名书名的俄文转写,太难为你了...
評分图书馆里翻过。 首先,这是一本用俄语写的,论述德国浪漫主义与哲学关系的作品。 我知道有些东西跨起来很难,懂双语的动物很稀缺,在这个出版计划满天飞商家市场牵着译者走的时代,要你好好地找找资料,包括德国古典哲学的俄国接受史,包括德文人名书名的俄文转写,太难为你了...
評分图书馆里翻过。 首先,这是一本用俄语写的,论述德国浪漫主义与哲学关系的作品。 我知道有些东西跨起来很难,懂双语的动物很稀缺,在这个出版计划满天飞商家市场牵着译者走的时代,要你好好地找找资料,包括德国古典哲学的俄国接受史,包括德文人名书名的俄文转写,太难为你了...
評分图书馆里翻过。 首先,这是一本用俄语写的,论述德国浪漫主义与哲学关系的作品。 我知道有些东西跨起来很难,懂双语的动物很稀缺,在这个出版计划满天飞商家市场牵着译者走的时代,要你好好地找找资料,包括德国古典哲学的俄国接受史,包括德文人名书名的俄文转写,太难为你了...
評分图书馆里翻过。 首先,这是一本用俄语写的,论述德国浪漫主义与哲学关系的作品。 我知道有些东西跨起来很难,懂双语的动物很稀缺,在这个出版计划满天飞商家市场牵着译者走的时代,要你好好地找找资料,包括德国古典哲学的俄国接受史,包括德文人名书名的俄文转写,太难为你了...
書好像寫於蘇聯時期,意識形態過於嚴重,作者的水平不怎麼高,還不如《詩化哲學》呢,被譯者過誇瞭。另外,譯者的水平也太差,a priori 是康德哲學中的一個錶示先天綜閤判斷中“先天”的意思,竟然不翻譯,連個注釋都沒有,雖然是拉丁文,不會可以嚮彆人請教的。有的德語詞也沒有翻譯
评分書好像寫於蘇聯時期,意識形態過於嚴重,作者的水平不怎麼高,還不如《詩化哲學》呢,被譯者過誇瞭。另外,譯者的水平也太差,a priori 是康德哲學中的一個錶示先天綜閤判斷中“先天”的意思,竟然不翻譯,連個注釋都沒有,雖然是拉丁文,不會可以嚮彆人請教的。有的德語詞也沒有翻譯
评分真是得讀可靠的人寫的纔行,翻瞭一上午,滿口的馬剋思階級鬥爭論,果斷棄之!
评分評論裏指齣的翻譯問題有,但不算嚴重,主要還是思想史寫作的基本史觀問題,對非馬剋思主義理論與立場的朋友而言,裏麵的唯物史觀分析話語確實難以接受,但對於馬剋思主義理論者而言,還可以接受,但內容確實貧瘠瞭一點,沒什麼深刻的詮釋!四星給這本書,其中的一星是給拉高評分的。
评分書好像寫於蘇聯時期,意識形態過於嚴重,作者的水平不怎麼高,還不如《詩化哲學》呢,被譯者過誇瞭。另外,譯者的水平也太差,a priori 是康德哲學中的一個錶示先天綜閤判斷中“先天”的意思,竟然不翻譯,連個注釋都沒有,雖然是拉丁文,不會可以嚮彆人請教的。有的德語詞也沒有翻譯
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有