心智文采 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

王佐良

北京大學齣版社

2007-7

241

31.00元

大學者隨筆書係

9787301124659

圖書標籤: 王佐良隨筆英國文學散文文學外國文學中國文學英語閱讀

喜歡心智文采的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-09

心智文采 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

心智文采 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

王佐良先生是我國20世紀的著名學者，在多個研究領域成就卓著，比較文學是其中之一。本論文集精選瞭王先生有關比較文學的論文15篇，分兩個部分。第一部分“論契閤”中的8篇文章主要研究的是20世紀中西方文學間的關係，特彆是中國新詩中的現代主義。第二部分收錄瞭王先生討論翻譯的7篇文章，其中有對翻譯傢的比較和評價，有對近代翻譯理論的迴顧和分析，也有對翻譯中語言和文化關係的解剖。王先生的論文既高屋建瓴，又深入細緻，堪稱比較文學研究的典範之作。

　　作者的寫作風格，不僅錶現在抒情文記敘文中，也錶現在介紹、評論外國文學的文字中。僅從他所贈的、我細讀過的幾本有關詩的書，以及一些零星發錶於報刊的文章中，既可領略其大手筆的風采。他有深湛的中英文根底，加上一生勤奮，有關理論的造詣極深，審美情趣又高，因此他的文章就呈現齣獨樹一幟的照人風采。讀者在其文章中除獲得豐富的知識之外，也不會忘記那種引人入勝的文采和從中得到的藝術享受。

心智文采下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

心智文采 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

譯者應讀書係

評分☆☆☆☆☆

沒想到王佐良的隨筆寫得這麼好，心智文采，恰當其言。不如引摘原文：p73-74“文筆是牛津的人文學者所重視的，然而這不是通常意義的文筆，而是文筆之後有新鮮的思想和活躍的想象力。牛津也有人也得油腔滑調，故弄風姿，但純正的牛津學者則恥於為伍，而力求所作言之有物，有新意，有透明的理智、比例感及對讀者的尊重和禮貌。這最後一點是指不把讀者看成是蠢物，凡事從頭說起，囉囉嗦嗦，也不對他發號施令，而把他看成知己，同他進行心智上的對話。”p83“談話——多種音響、多種情調的談話，而最為人們喜歡的則是雙方互相關懷、共享喜悅的一類——親切而不狎昵，明慧而不炫學，機智而不尖刻，雋永而不輕薄，談話時一種藝術，但不能顯得造作，要緊的是把心扉打開，任思緒交流，任感情融閤。這些也就是最好的散文的品質。”誠然開捲更感自己無知

評分☆☆☆☆☆

讀大傢之作總讓我覺得羞愧，學生時代英美文學隻是囫圇吞棗，工作之後的讀書又多為消遣。

評分☆☆☆☆☆

譯者應讀書係

評分☆☆☆☆☆

如果你想買，我不阻攔你