越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:四川大学出版社

作者:张长虹

出品人:

页数:345

译者:

出版时间:2007-4

价格:35.00元

装帧:

isbn号码:9787561436783

丛书系列:

图书标签:

• 佛教
• 藏传佛教艺术
• 艺术
• 考古
• 藏学
• 藏传佛教
• 艺术史
• 宗教史学与社会史之“互文性”研究以佛教为中心
• 西藏佛教艺术
• 西藏考古
• 喜马拉雅
• 佛教艺术
• 文物
• 藏传佛教
• 历史
• 文化
• 考古学
• 译文集

探寻藏传佛教的文化脉络与历史图景 《古老的信仰与不朽的艺术：从印度河谷到雪域高原的佛教遗产研究》 本书是一部汇集了多位国内外顶尖学者在西藏西部佛教艺术与考古领域最新研究成果的译文集，但其内容范围远超单一的书籍范畴，它构建了一幅宏大而精微的跨学科研究图景，旨在深入剖析佛教自其起源地向北传播，特别是与青藏高原文化深度交融的历史进程。全书围绕“早期佛教遗存的地理扩散”、“中晚期佛教艺术的风格演变与宗教实践”、“考古发现对历史文本的补充与修正”三大主线展开，力图勾勒出一部立体的、由物质遗存和思想传播共同塑造的西藏西部佛教文化史。 第一部分：早期佛教的边缘辐射与文化接触（公元前3世纪—公元7世纪） 本部分聚焦于佛教艺术和信仰体系在喜马拉雅山脉西段（包括今克什米尔、拉达克东部以及西藏西部阿里地区）的早期渗透阶段。我们不再局限于对寺院建筑本身的描述，而是转向对那些构成佛教传播“前史”的关键要素进行考察。 研究侧重： 1. 犍陀罗与克什米尔的影响残留： 深入探讨犍陀罗艺术的“希腊化”风格如何通过贸易路线和僧侣往来，间接或直接地影响了西藏西部早期造像的母题和技法。例如，对早期擦擦（Tsa-tsa，泥塑佛像）上发现的特定手印（Mudra）和着装细节的比较分析，揭示了这种跨区域的艺术对话。 2. 丝绸之路与信仰的中介站： 本部分收录的多篇论文关注了公元初年，随着丝绸之路贸易的繁盛，古格王国（Gugé Kingdom）前身地区作为文化中转站的角色。重点分析了在早期王权和地方苯教文化背景下，佛教是如何以一种适应性极强的方式开始扎根的。这包括对一些早期岩画和洞窟遗址中，非主流佛教元素与本土信仰交融的物质证据的解读。 3. 古梵文与早期藏文的碑刻研究： 详细整理和翻译了散布于偏远山区的残存摩崖石刻和残片。这些石刻不仅包含梵文或古藏文的祈愿文，更重要的是，它们提供了关于早期僧侣身份、寺院建立时间及捐助者信息的宝贵线索，挑战了以往仅凭寺院文献推断早期历史的局限性。 第二部分：中晚期佛教艺术的本土化与系统构建（公元10世纪—15世纪） 本书的第二核心部分，将研究重点转向了“后弘期”（Second Propagation）佛教在西藏西部，尤其是古格王朝统治下的艺术和建筑的成熟与高峰期。这时期，西藏文化吸收了来自印度（特别是那烂陀、超戒寺）的最后也是最完整的教义和仪轨，并将其与本土的审美和宗教实践相结合。 研究侧重： 1. “新密宗”的视觉呈现与坛城（Mandala）的建筑化： 深入分析了金刚乘（Vajrayana）复杂仪轨在物质空间中的投射。研究人员通过对秋克拉康（Thukchen Lhakhang）等重要寺庙的壁画和塑像群的测绘，重建了其作为大型坛城殿堂的功能与象征意义。重点解读了“本尊像”与“护法神像”在宗教等级和空间布局上的严格关系。 2. 金属铸造工艺的地域风格辨识： 这一部分提供了针对西藏西部（特别是芒域地区）金属造像的详细类型学分析。不同于拉萨或后藏地区的风格，西部的造像往往展现出更强的受克什米尔影响，或在面部处理和宝冠细节上呈现出独特的“古格风格”。本书详细对比了不同时期铜合金像的铸造技术、鎏金工艺及矿物颜料的使用，为艺术史的断代提供了科学依据。 3. 寺院图书馆的文献流散与重建： 探讨了在后弘期，许多印度大师带来的珍贵典籍如何在西藏西部形成地方性的知识中心。通过对散佚文献碎片和西方探险家早期记录的交叉比对，本书试图还原这些“失落的图书馆”的内容结构和学术地位。 第三部分：考古学方法论在宗教遗址研究中的应用与未来展望 本书不仅是对既有考古发现的整理，更重要的是引入了现代考古学和科学分析方法来解读传统艺术史研究中难以量化的层面。 研究侧重： 1. 环境考古学与宗教生活的关联： 探讨了气候变迁、水资源分布如何制约了早期寺院的选址与持续发展。通过对遗址周边土壤样本、植物遗存的分析，研究人员重构了僧侣的日常饮食结构、农耕技术以及宗教供养的物质基础。 2. 非破坏性技术在壁画保护中的实践： 介绍了使用多光谱成像技术（MSI）和X射线荧光光谱（XRF）对古老壁画的颜料成分进行无损分析的案例。这些科学数据不仅有助于辨识颜料的来源（本土开采或远距离输入），也为壁画的修复提供了科学依据。 3. 遗址的动态变迁与保护伦理： 最后一章反思了自20世纪初以来，西方探险队、本土宗教活动与现代考古干预对西藏西部宗教遗址造成的复合影响。本书呼吁在未来的研究中，应更加重视社区参与和文化敏感性，确保研究的成果能够回馈当地的文化传承。 总而言之，《古老的信仰与不朽的艺术》并非简单地罗列文物和寺庙，而是致力于构建一个多层次、多学科交叉的知识体系，它将地理学、语言学、艺术史和考古学的方法融为一体，带领读者穿越时空，深入理解西藏西部——这片连接南亚与中亚思想交流枢纽的土地上，佛教艺术与信仰是如何经历播种、生长、融合与不朽的漫长历程。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名本身就带着一股神秘的吸引力，"越过喜马拉雅"——这四个字仿佛是一扇门，将读者引入一个遥远而壮丽的世界。而"西藏西部佛教艺术与考古译文集"更是精准地指出了内容的深邃与学术性。作为一名对历史、艺术和文化都充满好奇心的读者，我被这个书名深深地勾住了。我总是在想象，在喜马拉雅山脉的另一侧，在那些被群山环抱的古老土地上，究竟蕴藏着怎样的佛教艺术瑰宝？那些尘封千年的考古发现，又将如何揭示西藏西部独特的信仰体系和文化演变？这本书无疑是对这些未知领域的一次探索，它不仅仅是一本书，更像是一张藏宝图，指引着我对那个遥远国度的向往。我期待着它能带我走进那些鲜为人知的寺庙，亲眼“看到”那些历经沧桑的佛像壁画，感受那些古老经文的智慧与力量。我知道，阅读这样一本译文集，需要付出耐心和专注，但我愿意投入其中，去感受那些经过时间洗礼的艺术魅力，去理解那些跨越语言障碍的文化传承。它让我思考，在不同的地理环境和文化背景下，佛教是如何扎根、发展并形成独具特色的艺术表达的。这不仅仅是对艺术本身的欣赏，更是对人类文明多样性的一种深入的探究。

评分☆☆☆☆☆

“越过喜马拉雅”——这不仅仅是一个地理上的跋涉，更是一种文化的跨越与融合。当目光聚焦到“西藏西部佛教艺术与考古”，我便开始设想，在喜马拉雅山脉的阻隔之下，佛教是如何以一种怎样的姿态，与当地原有的文化基因发生碰撞，并最终孕育出独特的艺术形式和考古遗存的。这本“译文集”的出现，恰恰为我打开了一扇窗，让我得以窥见这其中的复杂与精彩。我猜想，书中可能包含了很多关于早期佛教传播路线的研究，探讨了来自印度、尼泊尔，乃至中原地区的佛教思想和艺术元素是如何渗透到西藏西部，并如何与当地的苯教等传统信仰相互作用。那些被精心翻译过来的学术论文，或许会详细解读那些历经沧桑的壁画中隐藏的宗教故事和哲学思想，或是分析那些出土文物所承载的社会生活信息和信仰习俗。我期待这本书能够让我看到，在那些人迹罕至的高原之上，艺术是如何成为信仰的载体，考古又是如何成为历史的见证。它提供了一个超越时空限制的视角，让我能够去理解一个地区在漫长的历史进程中，是如何在宗教信仰的驱动下，塑造出独特的文化面貌。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名《越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集》让我联想到了一段艰辛而充满意义的旅程。想象一下，穿越那道高耸入云、被誉为“世界屋脊”的喜马拉雅山脉，那本身就是一项需要极大勇气和毅力的壮举。而当目的地是西藏西部，并且是为了探寻其佛教艺术与考古的秘密时，这种探索的意义便更加非凡。这让我不禁联想到古往今来那些为了求法、求知而跋涉千里的高僧大德，他们翻山越岭，不畏艰险，只为将真理与智慧带回。这本书的译文集形式，暗示着它汇集了不同学者、不同时期的研究成果，是对这些宝贵信息进行梳理和呈现。这本身就是一项极具价值的工作，它将分散的、可能难以获取的学术资源整合在一起，为我们这些普通读者提供了一个近距离接触西藏西部佛教文化的机会。我期待书中能够展现出那种粗犷而又细腻的艺术风格，那种在高原环境下孕育出的独特审美，以及那些在艰苦考古过程中发掘出的、能够讲述历史故事的实物证据。这本书不仅仅是关于艺术和考古，更是关于信仰的力量，关于人类如何在这种宏伟的自然环境中寻求精神寄托并创造出不朽的文明。

评分☆☆☆☆☆

仅仅是书名《越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集》，就足以让我感到一种知识的厚重感和探索的吸引力。想象一下，翻阅那些被翻译过来的学术著作，如同跟随一位经验丰富的向导，穿越重重山峦，进入西藏西部那个充满古老智慧和艺术魅力的世界。我从未去过西藏西部，但通过书籍，我一直试图去了解那片土地。而这本书，似乎正是将那些沉寂在学术殿堂中的宝贵研究成果，以一种更易于理解的方式呈现出来。我非常期待书中能够包含对于那些具有代表性的佛教艺术品的深入分析，比如某些寺庙中保存的古老壁画，或是那些造型独特的佛像雕塑。它们的材质、风格、题材，乃至制作工艺，都可能蕴含着丰富的历史信息。同时，“考古”这个词也让我对那些从地下发掘出的物质遗存充满了兴趣，它们可能是古代的建筑遗址、墓葬，甚至是日用品，这些都将为我们理解西藏西部古代居民的生活方式、社会结构以及他们的宗教信仰提供至关重要的线索。这本书就像一个宝库，等待着我去挖掘和学习。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名，"越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集"，本身就传递着一种信息：它并非一个简单的旅游指南，也不是泛泛而谈的文化介绍，而是一份凝聚了学术智慧的结晶。译文集的形式，意味着它汇集了不同国家、不同语言背景的学者对于同一主题的研究。这让我想到，西藏西部作为一个重要的文化交汇地，其佛教艺术与考古的研究也必定是国际化的。我非常好奇，来自不同学术传统的研究者，会从哪些独特的角度切入？他们会如何解读那些跨越语言和文化的艺术符号？又会如何利用考古发现来佐证或修正我们对西藏西部历史的认知？我期待书中能够出现那些令人眼前一亮的学术观点，那些能够挑战我们既有观念的深刻论述，亦或是那些充满细节的图像分析。这不仅仅是对西藏西部佛教艺术的欣赏，更是对考古学严谨求证过程的认知，是对历史研究的深度体验。它让我感受到，知识的海洋是如此广阔，而每一次的翻译与汇集，都是一次对人类智慧的传承与再创造。

评分☆☆☆☆☆

《越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集》这个书名，总能唤起我内心深处对遥远地方的好奇心。西藏西部，一个在很多人印象中神秘而遥远的区域，它与我们所熟知的其他藏区，甚至与我们所理解的佛教传播路径，可能存在着一些独特的差异。这本书以“译文集”的形式出现，意味着它并非一本单一作者的原创性论述，而是汇集了多位学者的研究精华，这本身就保证了其内容的丰富性和视角的多样性。我非常好奇，这些不同的研究成果将如何串联起来，共同描绘出西藏西部佛教艺术与考古的全貌。是那些详尽的图录，展示了前所未见的佛像造像、唐卡绘画和寺院建筑？还是那些深入的考古报告，揭示了曾经被历史尘埃掩埋的古老遗迹和文化遗物？我期待这本书能够深入到细节，例如分析某个特定时期、某个特定地区佛教艺术的风格演变，或是探讨某个重要的考古发现对于理解早期佛教在西藏西部传播的影响。这种学术性的汇集，对于想要深入了解某一特定领域的研究者来说，无疑是极大的便利，而对于我这样的普通读者，则是一种高质量的知识普及。

评分☆☆☆☆☆

“越过喜马拉雅”——这几个字本身就充满了诗意与挑战，它象征着一种跨越，一种抵达。而“西藏西部佛教艺术与考古译文集”则明确了探索的方向与内容。我一直对高原文明，特别是佛教在高原地区的发展演变充满了兴趣。西藏西部，相比于其他地区，可能更少为人所知，也因此更显神秘。这本书的出现，仿佛是在为我打开一扇通往未知世界的门。我期待着，通过这些被精心翻译过来的文字，能够深入了解西藏西部独特的佛教艺术风格。那些壁画、唐卡、雕塑，它们是如何在高原的严酷环境中诞生，又是如何承载着高原人民的信仰与情感？同时，“考古”部分也让我充满期待，那些从地下发掘出的器物、遗迹，将如何为我们讲述西藏西部古代的历史故事？它们是否会揭示出早期佛教传播的具体路径，或是古代社会生活的细节？我渴望通过这本书，能够对西藏西部那片土地上的文化积淀有一个更系统、更深入的认识，而不仅仅停留在表面的印象。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名，《越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集》，首先就吸引了我，因为它不仅仅是一个简单的陈述，更像是一个邀请，邀请我去探索一个充满神秘和古老智慧的世界。西藏西部，这个名字本身就带有一种与世隔绝的纯净感，而佛教艺术与考古，更是将这份纯净与历史的厚重感完美结合。译文集的形式，让我预感到其中将汇集了来自不同国度和文化背景的学术声音，他们用各自的研究成果，共同描绘出西藏西部独特的佛教艺术图景，以及那些在考古发掘中逐渐清晰起来的历史脉络。我非常期待，书中能够深入探讨那些在西藏西部地区发现的、具有代表性的佛教艺术品，比如那些精美的雕塑、色彩斑斓的壁画，以及那些在历史长河中流传下来的唐卡。同时，考古发现的部分，也定能为我们揭示出古代西藏西部居民的信仰方式、社会生活以及他们与外界的文化交流。这不仅仅是一次阅读，更是一次对西藏西部这片神奇土地的深度感知。

评分☆☆☆☆☆

“越过喜马拉雅”——仅仅是这四个字，便足以唤醒我内心深处对探索未知的渴望。而当它与“西藏西部佛教艺术与考古译文集”相结合时，这份渴望便指向了一个具体而充满吸引力的领域。我一直对那些在极端地理环境下形成的文化现象充满好奇，而西藏西部，无疑是这样的一个代表。佛教艺术，在高原的阳光与风雪中，会呈现出怎样的独特魅力？那些被翻译过来的学术文献，是否会详细介绍那些令人叹为观止的寺庙壁画，那些承载着信仰的佛像，以及那些在漫长历史中沉淀下来的艺术风格？而“考古”的加入，更是让这份探索增添了历史的厚重感。我期待这本书能揭示出一些被忽略的考古发现，它们或许能为我们理解西藏西部早期佛教的传播，或是当地古代社会的生活状况提供关键的线索。这是一种知识的汇集，更是一种对文化之根的深层挖掘。

评分☆☆☆☆☆

读到《越过喜马拉雅-西藏西部佛教艺术与考古译文集》这个书名，我的脑海中立即浮现出壮丽的山峦和古老的寺庙。它暗示着一种深入的研究，一种穿越地理与文化的探索。西藏西部，作为一个相对偏远且文化独具特色的区域，其佛教艺术和考古研究必然充满了挑战与惊喜。译文集的形式，更让我看到了汇集全球智慧的可能，不同的学者可能带着各自的研究方法和视角，来解读这片土地上的宝藏。我非常期待书中能够包含那些对于西藏西部佛教艺术风格演变进行细致分析的论述，比如不同时期、不同地域的造像风格差异，或是壁画中独特的题材与表现手法。而“考古”部分，更是激起了我的好奇心，那些从尘封的遗迹中出土的器物，它们是否会讲述出不为人知的故事？是否能帮助我们还原古代西藏西部居民的信仰生活和社会图景？这不仅仅是一本书，更是一次思想的旅行，一次对人类文明深厚底蕴的追寻。

评分☆☆☆☆☆

囊括藏传佛教研究基本文献

评分☆☆☆☆☆

haowenzhang不多，主要让我们知道点拉达克地区的情况

评分☆☆☆☆☆

囊括藏传佛教研究基本文献

评分☆☆☆☆☆

囊括藏传佛教研究基本文献

评分☆☆☆☆☆

haowenzhang不多，主要让我们知道点拉达克地区的情况