Catch-22(第22條軍規) pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
約瑟夫·海勒（1923一），美國黑色幽默派代錶作傢，齣生於紐約市布魯剋林一個猶太移民傢庭。第二次世界大戰期間曾任空軍中尉。戰後進大學學習，1948年畢業於紐約大學。1949年在哥倫比亞大學獲文學碩士學位後，得到富布賴特研究基金赴英國牛津大學深造一年。1950到1952年在賓夕法尼亞州立大學等校任教。此後即離開學校，到《時代》和《展望》等雜誌編輯部任職。1961年，長篇小說《第二十二條軍規》問世，一舉成名，當年即放棄職務，專門從事寫作。
除《第二十二條軍規》外，海勒還發錶過長篇小說兩部：《齣瞭毛病》（1974）和《像高爾德一樣好》（1979）。前者通過對美國中産階級經理人員日常生活的描寫，反映瞭他們苦悶、彷徨的精神世界；後者用詼諧嘲諷的筆法，通過一個試圖涉足官場的猶太知識分子的生活經曆，描繪瞭一幅有關美國政治、社會生活的諷刺畫。海勒也曾寫過劇本，如《我們轟炸瞭紐黑文》等，但影響不大。
海勒的小說取材於現實生活，通過藝術的哈哈鏡和放大鏡，反映瞭美國社會生活的若乾側麵，具有一定的認識價值和審美價值。當然，他的作品也帶有黑色幽默派文學的一些通病，如對社會現實流露齣無可奈何的心情等。
- 黑色幽默
- 約瑟夫海勒
At the heart of Joseph Heller's bestselling novel, first published in 1961, is a satirical indictment of military madness and stupidity, and the desire of the ordinary man to survive it. It is the tale of the dangerously sane Captain Yossarian, who spends his time in Italy plotting to survive.
length: (cm)19.8 width:(cm)12.9
具體描述
讀後感
有点资色的女人: 不想卖淫,就要被强奸, 不要被强奸,就要暴力杀人 如果不想被杀,就要证明疯狂 如果已经疯狂,为何不能被自杀. 如果没有疯狂,为何不开始就卖? 想做有良心的记者么?? 好, 你到底是为党说话,还是人民?? 不为党,是违宪 不为人民,是违心 啥都不说,是没钱 光为...
評分有点资色的女人: 不想卖淫,就要被强奸, 不要被强奸,就要暴力杀人 如果不想被杀,就要证明疯狂 如果已经疯狂,为何不能被自杀. 如果没有疯狂,为何不开始就卖? 想做有良心的记者么?? 好, 你到底是为党说话,还是人民?? 不为党,是违宪 不为人民,是违心 啥都不说,是没钱 光为...
評分Joseph Heller最好的作品有三部，按出版顺序： 1. Catch-22 (第二十二条军规) 2. Something Happened (出事了) 3. God Knows （上帝知道） 这三部都有中文译本，而且豆瓣中都有。三部书都是黑色幽默，风格一致，分别拿战争、亲情和宗教三个及其严肃的话题开涮，这也是他的成功...
評分Joseph Heller最好的作品有三部，按出版顺序： 1. Catch-22 (第二十二条军规) 2. Something Happened (出事了) 3. God Knows （上帝知道） 这三部都有中文译本，而且豆瓣中都有。三部书都是黑色幽默，风格一致，分别拿战争、亲情和宗教三个及其严肃的话题开涮，这也是他的成功...
評分生命不过是一个荒诞的玩笑。刘晓波曾说，一场文革，够写10部《第22条军规》，可我们一部都写不出来。尽管足够荒诞，但我们缺乏面对荒诞的勇气，更缺乏用微笑嘲弄死亡的心智。
用戶評價
雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星
评分雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星
评分雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星
评分雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星
评分雖然早就知道讀一部名著的翻譯本，肯定會和原著想要錶達的意思有這樣或是那樣的偏差，可是沒想到這個翻譯本的水平這麼低。誠然，海勒寫作的風格多少帶有《等待戈多》那種荒誕的意味，所以書中人物瘋瘋癲癲，語無倫次（例如德裏德爾將軍的名言，“我唯一的缺點就是沒有缺點”），幾乎每件事情都支離破碎，所以對於翻譯者來說難度很大，可是即便不能做到“信達雅”，至少也有“形散神不散”吧，4顆星
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有