黛茜·密勒 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
亨利·詹姆斯 (Henry James, 1843—1916), 美國小說傢、文學批評傢、劇作傢和散文傢。
詹姆斯嚮慕歐洲的古老文明。他同歐文、庫柏及霍桑一樣，認為美國缺乏偉大文學作品所需要的“素材”，對美國社會生活的物質主義的粗俗和精神上的缺乏典雅與修養感到厭倦，因此1876年他決定在倫敦定居，並於1915年加入英國國籍，次年接受英王喬治五世頒發的特殊勛章。詹姆斯對祖國的批評也導緻瞭他的國人對他的批評。詹姆斯是一個多産作傢，他一生都在不停地寫作。他寫的小說、故事、文學評論、劇本及傳記等，總數不下100捲，此外還有大量信件和劄記。
詹姆斯是19世紀美國現實主義文學的三大倡導者之一，他同豪威爾斯、馬剋·吐溫一起，為美國現實主義文學的發展，做齣瞭積極貢獻。詹姆斯強調指齣，小說存在的理由是它努力錶現生活；藝術的領域包括所有的生活、所有的感情、所有的見聞、所有的見解；現實的氣氛是小說的最大優點。詹姆斯指齣內容和形式的一緻，把它們之間的緊密關係比做針和綫一般的不可分離。他還提倡洞察和描寫人的內部思想世界，勸告作傢“抓住心裏原因的復雜性”，指齣隻描寫外部細節是不足的。詹姆斯關於心理描寫的理論和創作實踐，豐富瞭現實主義文學的內容。他對現代小說的理論也有卓越的貢獻。他的著名的《小說的藝術》(“The Art of Fiction”) 一文所闡明的許多理論和觀點，迄今依然被廣泛地認為是無懈可擊的經典之作。現代文學評論的許多術語，也源於他的文學評論著作，例如，“sensibility” （敏感）、“donne”(主題)、“execution” (處理、或技巧)、“point of view” (敘事角度)等，不一而足；詹姆斯也被尊奉為“大師”，對歐美作傢如康拉德、菲茲傑拉德等人影響頗大。
- 亨利·詹姆斯
- 小說
- 美國
- 美國文學
- 外國文學
- 文學
- HenryJames
- 趙蘿蕤
亨利·詹姆斯（1843-1916）是最偉大的現代小說大師之一。他精雕細琢的《一位女士的畫像》、《鴿翼》、《使節》、《金碗》等長篇巨著使他成為公認的所有時代中運用小說藝術最為精妙的大師之一。中篇小說是詹姆斯偏愛的一種“優美無比的”藝術形式，他認為把豐富多彩的內容納入少而精的形式是對作傢的一種挑戰，他滿懷激情地接受瞭這個挑戰，把中篇小說創作的藝術提高到一個前無古人的水平。本書精選詹姆斯創作生涯中最具代錶性的中篇佳作《黛茜·密勒》等凡五篇，另附詹姆斯小說美學的綱領性論文《小說的藝術》及英國作傢C·P·斯諾的評傳文章《亨利·詹姆斯》，稱得上瞭解認識這位小說大師的上佳入門書。
具體描述
讀後感
这部中篇小说的舞台，首先是瑞士小镇韦沃——那边有太多的旅店，但未必有丰富的风景；之后挪移到了意大利的罗马——那边不缺肃穆的、萦绕着瘴气的宗教建筑和古代遗迹…… 在韦沃时，时值夏日。到了罗马那边，是隔年的春季。当雏菊花开放之时（四月天里），核心人物忽然死去——...
評分难得有本书让我实在忍不住想评论的。 我想说的是本书的翻译。这本书有三个译者，想说的是巫宁坤的部分。按理巫先生也是知名的翻译家，当年看《了不起的盖茨比》，他写的后记，回忆自己偶遇菲茨杰拉德的墓地，至今印象深刻。但这本书里他的翻译实在太过生硬，许多句子完...
評分巫宁坤翻译的部分确有生硬之感，但这本书在整体上还是不错的。 像亨利·詹姆斯这样的作家，国内至今仍没有一套全集，对读者而言实为一个不小的憾事！
評分 評分用戶評價
這小說集的一大特點就是人物缺少原始的本能，沒有鮮活的生命感。好像作傢本身缺乏情欲或者是性無能，和傑剋倫敦一比，作傢更像是殘廢，備受自我壓抑，謹小慎微的男子。雖然他小說裏的女性還是給人一種生氣勃勃的形象，但那是從性格上，而不是本能上。他的小說理論條條框框太多，完全按照這種充滿秩序的框架，連托爾斯泰大概也無法進行創作。尊稱他為現代小說大師之一，是因為相比19世紀的傳統作傢他相當晦澀沉悶的風格麼？
评分我有各種怪力亂神的讀書論，比如書是能摸齣好來的，再比如喜歡的書隻要讀個開頭就會一頭鑽到懷裏。真高興又遇到這麼一本。不僅完全被詹姆斯的中篇所吸引，同意他的小說觀，並且能看到這兩種喜歡互為錶裏。《真東西》和《學生》都格外動人，裏麵都有他的秘密。“真東西的缺點在於缺少錶現”，而“一部小說存在的唯一理由就是它的確試圖反映生活。”甚至末尾附錄的那篇人物小傳也非常詹姆斯，在褒貶之間跳躍，用他的方式來說明一個人存在的閤理。讀到這種書的時候毫無辦法，隻能像個神經病一樣把它抱緊。
评分中文版電子書好難找啊……一頁顯示不齣來，再翻下一頁女主人公就已經死瞭啊……
评分比起其翻拍的電影，小說真被翻譯糟蹋瞭，開篇同名稍好，後麵幾篇真是不忍卒讀
评分我還是要說，如果不是因為翻譯，我會給五顆星，盡管對於英文還不夠欣賞原文的美妙的我來說，譯文還是幫瞭我很大的忙。兩位的譯者的語句有種語法上的奇怪，一些名詞的翻譯也真夠奇特的。對比原文來看，有頗多翻譯不準確之處。但瑕不掩瑜，亨利·詹姆斯果然不負戴維洛奇的聲譽，他獨特的寫作視角和細膩的文字語言，令我相信，我又難得地發現瞭一位真正的英語文學大傢。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有