圖書標籤: 英國文學  蓋斯凱爾夫人  英國  小說  外國文學  文學  ElizabethGaskell  老書   

喜歡 剋蘭福鎮 的讀者還喜歡

• 
  妻子和女兒 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  南方與北方 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  西爾維亞的兩個戀人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  歡樂之傢 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  夏洛蒂.勃朗特傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊坦·弗洛美 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  城與年 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  艾凡赫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  人鼠之間 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  米德爾馬契（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載

一個小鎮的風土人情。一群可愛的老太太、老小姐傢長裏短的趣聞。她們的內心是那麼的淳樸善良，即使荒誕可笑的言行裏也微微透露著某個時代不設防的人心溫暖。

三星半。前半部分很吸引人，鬆散的結構和人物群像，反倒使得19世紀三、四十年代英格蘭小鎮生活的感覺撲麵而來，而那失去的生活，那哀傷的情緒，潛藏在一群老小姐們循規蹈矩的生活中。後半部分為瞭追求種種戲劇化的效果，反倒失去瞭魅力。更何況，那麼多近於無知的善良——英國小說中最有效的萬能良藥，真是讓人難以承受。

搶救蕾絲花邊那段太精彩

淘來過一本，居然腦子一熱又賣瞭，後悔莫及，好在還有電子版看看。古樸的封麵設計，樸實的語言。可惜這一版的書內沒有導讀或者相關文章評論等，僅有譯者先生的譯後記，可參考閱讀的相關信息不多，另一本譯本《剋蘭福德鎮》內信息就多瞭一些。近年來此書的譯本幾乎沒有，唯有一本古登堡的，下載瞭電子書看看，似乎大傢評價不高？要是有人翻譯一本《剋蘭福德鎮及其他故事選》會不會有更多愛好者呢？

搶救蕾絲花邊那段太精彩

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...  

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...  

读书笔记293：克兰福镇 跟小城畸人比起来，同样是描写故乡，女作家笔下的故乡妙趣横生，充满了欢乐，作者的两部最好的作品，玛丽巴顿和克兰福镇完全是不同的风格。 十来个所谓上流社会的女人们，大抵是寡妇和老姑娘，既要保持一定的生活水准和礼仪，又要扣扣索索混日子，所以也...  

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...  

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...