圖書標籤: 莫羅阿  哲學  傅雷  D5  散文  心理  小說  學習   

喜歡 戀愛與犧牲 的讀者還喜歡

• 
  圍城 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 電子書 下載

我比較喜歡他談幸福。我覺得他從現在看來實是些傳統的觀念。對於他寫故事的方法和對婚姻友誼的看法。政經那塊看得很慢，傅雷的翻譯，德米剋拉西這樣的詞我懵瞭好久。 由著他的書感知瞭很多思維的分彆。其實是很好的書。傅雷的文字也夠精煉好看。

看是看完瞭，可還得常讀呢

看是看完瞭，可還得常讀呢

2017第2本。非常喜歡安徽文藝齣版社的這套《傅雷譯文集》，但語言確實有些老瞭，生僻古語頗多：“情操”等，連陀思妥耶夫斯基、於連、司湯達都跟我們熟知的譯法差異甚大。《安娜·卡列尼娜》譯為《安娜小史》，《邦斯舅舅》譯為《堂兄弟邦》，懷疑這是F？（既傅雷的第？個譯本），肯定不是F４（傅譯第四版），因為所知《邦斯舅舅》是傅雷譯名。最喜歡“戀愛與犧牲”部分的《邦貝依之末日》（《龐貝的末日》），寫婚姻簡直絕瞭！契子篇講歌德寫《少年維特之煩惱》過程，可以看看。《人生五大問題》之《論婚姻》、《論父母與子女》也非常值得一看，雖老生常談但是經典！還有《論友誼》《論幸福》。須常讀。

我比較喜歡他談幸福。我覺得他從現在看來實是些傳統的觀念。對於他寫故事的方法和對婚姻友誼的看法。政經那塊看得很慢，傅雷的翻譯，德米剋拉西這樣的詞我懵瞭好久。 由著他的書感知瞭很多思維的分彆。其實是很好的書。傅雷的文字也夠精煉好看。

幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...  

幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...  

认识到爱情力量的多重性，知道爱情蕴含的激情甜蜜和沉静悲伤。作为生活一部分，人人都会遇到，却因人不同，爱情或凝结出艺术，或毁掉前程，或造成别人生活的悲伤，或堕为生活的毛疵。以艺术的心态适世的对待爱情，终不至于走向毁灭，更能品尝其中艰辛，甚或得到艺术的生活，生...