英汉双解词典

英汉双解词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:
作者:
出品人:
页数:693
译者:
出版时间:2007-1
价格:15.80元
装帧:
isbn号码:9787119047522
丛书系列:
图书标签:
  • 词典
  • 英汉词典
  • 双解词典
  • 工具书
  • 语言学习
  • 英语学习
  • 汉语学习
  • 词汇
  • 翻译
  • 参考书
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

外文出版社建社55年,始终是国家对外出版之重镇。半个多世纪以来,积累了丰厚的外语学习资源。面对国人的外语学习热情,外文社责无旁贷,组织专人编写了这本便于初学者使用的精装版《英汉双解词典》。本词典具有如下特点:

  一、收词合理,难度适中。时下很多人有这样一种误解,以为一本字典的好坏主要取决于收词量的多少,好者多,坏者寡。其实并非如此,只有适合自己使用的才是最好的。本词典收词量非常合理,主要针对的是中小学阶段初学者,所收录的词条全部是常用词,既满足了大学前的英语学习要求,更便于使用者快速地查阅与检索。

  二、体例合理,编排科学。一本词典是否适合自己使用,除了看收词量是否恰当之外,更要看词条的解释是否准确,体例是否合理,编排是否科学。本词典的体例合理、清晰,读者无需花太多的时间就可以熟练使用本词典;每个标准词条下均设有相关的词组、派生词、合成词、同义词、反义词,这样便于使用者在查阅和检索本词的同时,顺便学习和记忆与之相关的单词与词组;某些词条下设有同义词辨析与注意事项,为使用者答疑解惑,以帮助初学者更加准确地把握英语的用法。

  三、版式合理.清晰醒目。本词典采用轻型纸双色印刷,字号大小适中,版式既合理又美观,一改词典枯燥死板的面目。这样做无疑会大大增强读者的阅读兴趣,有助于初学者养成翻阅词典的习惯,提高他们英语学习的效率。

《英汉双解词典》:语言之桥,智慧之钥 《英汉双解词典》并非仅仅是一本收录词汇的工具书,它更是连接两种文化、开启深度理解、激发学习潜能的钥匙。这本词典以其精炼的编纂理念和详实的释义内容,旨在为每一位英语学习者、研究者以及对中英文化交流抱有热忱的读者,提供一个清晰、准确、易于掌握的学习平台。 一、精选词汇,贯穿古今: 本词典收录了古英语时期至今,涵盖文学、科技、经济、法律、日常交流等各个领域的经典与常用词汇。编纂团队在词汇的选择上,既兼顾了基础性,确保了读者能够掌握英语学习的基石,又紧跟时代潮流,及时收录了新近产生的、具有广泛影响力的词汇和短语,力求词汇的覆盖面广阔而实用。每一个词条都经过审慎考量,力求精炼,避免冗余,让读者在有限的篇幅内,获得最大的信息增量。 二、双解并蓄,融会贯通: 《英汉双解词典》的核心特色在于其“双解”模式。它提供英文释义,让读者能够直接从英语的语境中理解词汇的内涵,培养语感,锻炼直接用英语思考的能力。同时,详尽的中文释义则为读者提供了必要的辅助和参照,确保对词义的理解准确无误,尤其是在面对一些文化背景差异较大的词汇时,中文释义能够有效地弥合理解上的鸿沟。这种双重释义的设计,并非简单的并列,而是力求相互印证,相互补充,让读者在掌握词汇的同时,深入理解词汇背后的文化意涵。 三、释义精准,条分缕析: 词义的精准性是词典的生命线。本词典的释义团队由经验丰富的语言学家和资深翻译专家组成,他们凭借深厚的语言功底和严谨的治学态度,对每一个词条的意义进行了细致的梳理和分析。对于多义词,词典能够清晰地划分出其不同的义项,并辅以例句,使读者能够根据具体语境选择最恰当的释义。对于词性、搭配、用法等细节,也进行了详细的阐述,避免了学习者在实际运用中产生混淆。词汇的引申、比喻等用法,也得到了充分的挖掘和解释,帮助读者理解词汇的灵活性和丰富性。 四、例句精当,活学活用: 理论知识的学习离不开实践的检验。《英汉双解词典》深谙此道,每一个词条都配有精心挑选的例句。这些例句不仅贴合实际语境,展示了词汇在句子中的真实应用,而且力求多样化,涵盖了不同的句子结构和语体风格。通过这些例句,读者可以直观地感受到词汇的搭配关系、语法功能以及在不同情境下的表达效果,从而有效地将词汇知识转化为实际的语言运用能力。例句的来源广泛,既有经典的文学作品摘选,也有贴近现代生活的日常对话,力求为读者提供最真实、最鲜活的语言样本。 五、附加信息,助力提升: 除了核心的词汇释义和例句,《英汉双解词典》还提供了丰富的附加信息,旨在全方位提升读者的语言素养。例如,对重要词汇的词源追溯,能够帮助读者更深刻地理解词汇的演变和发展;对词汇的同义词、反义词的标注,有助于读者拓展词汇量,丰富表达方式;对一些易混淆词的辨析,能够有效避免常见错误。此外,词典还可能收录一些常用的固定搭配、俚语、习语等,这些都是提升语言地道性和表达生动性的重要元素。 六、编纂严谨,设计人性化: 本词典在编纂过程中,遵循了科学的词典编纂规范,力求结构的清晰、逻辑的严密。版式设计上,也充分考虑了读者的阅读习惯,字号适中,排版疏朗,便于查找和阅读。检索系统力求便捷高效,方便读者快速定位所需词汇。从封面设计到内页排版,都体现了严谨而不失人性化的理念,旨在为读者提供愉悦的学习体验。 《英汉双解词典》:您的语言学习伴侣 无论您是初涉英语世界的学生,还是追求语言精深的专业人士,亦或是渴望理解中西文化交融的求知者,《英汉双解词典》都将是您值得信赖的伙伴。它不仅是一本查阅工具,更是一座沟通的桥梁,一把开启智慧的钥匙。通过与《英汉双解词典》为伴,您将更自信地驾驭英语,更深刻地理解世界,更自由地表达自我。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的作者群体显然是一群对语言有着深刻洞察力、并且付出了巨大心血的语言学家。我能从字里行间感受到一种深厚的学术功底和跨文化的理解力。它不仅仅是在罗列词汇的对等翻译,更像是在搭建一座沟通东西方思维模式的桥梁。很多我原本认为“标准”的表达,在对比参照后才发现,原来在另一种语言体系下,其实存在着更微妙、更贴切的表达方式。书中对那些“似是而非”的近义词的辨析,更是精准得令人拍案叫绝,它没有采用那种空泛的描述,而是直接引用极具代表性的例句进行对比,让读者在具体的使用场景中去体会它们之间的细微差别,这种“潜移默化”的教学方式,远比枯燥的语法规则讲解来得有效得多。读完之后,我感觉自己对语言的感知力都有了一个质的飞跃。

评分

这套书的结构逻辑简直是教科书级别的严谨与流畅,它的编排思路仿佛是一位经验极其丰富的智者,为初学者铺设了一条清晰可见的登山路径,同时又为资深人士准备了可以深入探索的岔路口。我尤其欣赏它对词条的展开方式,并非简单地堆砌释义,而是层层递进,从核心概念的阐述开始,逐步过渡到细微的语境区分,再到地道的搭配和固定用法。每当你以为已经掌握了某个词汇的全部含义时,翻过一页,总会发现作者还贴心地准备了另一个在特定文化背景下才会出现的特殊用法,这种“意料之外,情理之中”的编排,极大地拓宽了我的认知边界。而且,它在索引和检索方面的设计也极其人性化,查找任何一个词汇,都能快速定位,无论是按音序、笔画还是词性,都做得条理分明,绝无冗余信息干扰,真正做到了“以用为本”,实用性强到让人惊叹。

评分

在我看来,一本优秀的工具书的价值,不仅在于它能告诉你“是什么”,更在于它能帮你思考“为什么”。这本书的价值就在于,它成功地引导读者去思考语言背后的文化逻辑和思维定势。在解释某些固定搭配或习语时,它会简要地提及这种表达方式的文化渊源,这让学习过程变得非常有趣和有深度。例如,对某些与自然、历史相关的词汇的解释,都附带着一种淡淡的文化注解,这使得我不再是机械地记忆,而是在“理解”一个完整的文化片段。这种深度挖掘的成果,极大地增强了我对这门语言的内在兴趣,让我从一个“使用者”逐渐转变为一个“探索者”。它成功地将枯燥的词汇学习,转化成了一场充满启发性的文化之旅,这才是它真正高明之处。

评分

这本书的排版设计简直是艺术品,每一页都透露出一种沉稳而内敛的气质。纸张的质感非常出色,那种略带米黄的色调,拿在手里沉甸甸的,让人感觉物有所值。装帧工艺也相当讲究,书脊的锁线非常牢固,即便是经常翻阅,也不用担心会散架。我特别喜欢它字体和行距的搭配,主文的宋体清晰锐利,而那些标注和例句则巧妙地采用了略微纤细的字体,既保证了信息量的丰富,又避免了视觉上的拥挤感。阅读的时候,光线透过纸张的纹理,会产生一种温暖的、略微柔和的效果,长时间盯着看也不会感到眼睛疲劳。尤其值得称赞的是,它在版面的留白上处理得极为得当,四周的空白不仅让整体布局显得大气舒展,更重要的是,为读者预留了充足的批注空间——我习惯在书页边空白处记录一些自己的理解和感悟,这本书的留白恰到好处地满足了这种需求。这种对细节的极致追求,体现了出版方对知识的尊重,也极大地提升了阅读体验,让人忍不住想一遍又一遍地摩挲把玩。

评分

老实说,我是一个对工具书要求极高的人,很多号称权威的词典,用过一段时间后都会暴露出这样那样的问题,比如收录词汇滞后、例句陈旧,或者对新出现的网络热词和专业术语处理得不够及时。然而,这本书的更新速度和包容性给了我极大的惊喜。我特意去查阅了一些近两年才开始广泛使用的词汇和表达,惊喜地发现它们已经被收录,并且配上了非常地道的现代语境例句。这说明编纂团队一直在紧密关注着语言的鲜活生命力,而不是抱着一本“古董”不放。这种与时俱进的编辑理念,使得它不仅是一本可以传承的工具书,更是一本能够即时指导日常交流和专业写作的“活字典”。这种对时效性的重视,在工具书中是极其难能可贵的品质。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有