语言是随着社会的进步不断发展的。特别是近二十年来,随着国际化浪潮日趋波及日本社会的各个角落,日语中的新外来语词汇更是日新月异地发展,以惊人的速度涌入日本人的日常生活。为满足广大日语学习者和工作者的需要,我们从浩瀚的外来语中精选出25—000条常用外来语和5000条重要缩略语,编成这本《便携新解日语外来语》。
本书的主要特点:
1.标有声调。所收词条均标有声调,特别适合大学院校师生、外事外贸工作者和日语自学者使用。
2.选词精当。本书所收词汇均为日常生活中使用频率高的常用词和新词。
3.实用性强。本书收词广泛,学科多,内容包括社会、经济、政治、科技、医药、文艺及日常生活各个方面,是一本综合性的常用工具书。
4.释义简明准确。本书释义言简意赅,必要时有些词条还加有说明性解释,便于理解。
5.小型轻便。为方便携带,本书采用国际流行的袖珍版本,满载,30000,条,信息量大。
评分
评分
评分
评分
作为一名对日语学习资源有较高要求的深度学习者,我必须承认,《便携新解日语外来语》的价值远超其定价。它的独特之处在于对“语境”的重视。很多外来语在被吸收进日语后,其社会功能和感情色彩都发生了变化。这本书不仅仅停留在词义层面,它更关注的是“什么时候用,以及为什么这么用”。例如,书中对一些略带贬义或特定群体才使用的外来语的标记非常明确,这对于避免我们在实际交流中出现“文化失礼”至关重要。我发现,自从使用了这本书,我在阅读日本新闻报道和深度访谈时,对于那些快速流行的网络外来语的理解速度明显提升了一个档次。它的内容组织得如同一个精心设计的迷宫,引导你层层深入,最终豁然开朗。这本书真正做到了实用性、学术性和便携性的完美平衡,是我书架上不可或缺的一本工具书。
评分说实话,刚拿到这本书的时候,我还有点怀疑,市面上关于日语外来语的书籍不少,能有什么新意?结果大跌眼镜。这本书的“新解”二字名副其实。它不仅仅是简单地告诉你“这个词源自哪个英文单词”,而是深入挖掘了这些外来语在日本社会文化中的演变和语感差异。比如,它会细致地分析同一个英文词汇进入日语后,如何根据使用场合产生微妙的意义偏转,这对于想达到更高水平的日语学习者来说至关重要。我尤其欣赏它在讲解过程中穿插的“文化小贴士”,这些小知识点让我不仅记住了单词,还更深入地理解了日本人的思维方式和表达习惯。书中的排版设计也极其考究,大量的留白和清晰的字体,让眼睛阅读起来非常舒服,长时间翻阅也不会感到疲劳。这绝对不是一本应付考试的工具书,它更像是一位经验丰富的日语老师在耳边细心指导,让我对日语的“活词汇”有了全新的认识。
评分这本书的作者对于外来语的梳理逻辑简直是鬼斧神工。我发现它在组织内容时,似乎是遵循了一种“联想记忆法”,将具有共同主题或相似发音结构的外来语串联起来。比如,关于“IT技术”相关的外来语,它会集中在一起讲解,并指出它们之间相互关联的词根或后缀,这极大地增强了我记忆的系统性。读起来完全没有枯燥感,更像是跟随作者进行一场探索之旅。书中的插图虽然不多,但每一张都恰到好处地起到了辅助理解的作用,比如用一个简单的示意图来解释一个复杂的概念如何被外来语简化。我过去常常因为记不住那些看似毫无关联的词汇而沮丧,但这本书通过这种结构化的编排,帮助我建立起了一个稳固的知识网络。可以说,它为我重塑了学习日语外来语的思维框架,这比单纯记住一百个单词本身更有价值。
评分这本《便携新解日语外来语》简直是我的救星!我之前学日语时,最头疼的就是那些看着眼熟却又记不住的外来语。单词书上的解释总是干巴巴的,背了就忘。但这本书的编排方式非常新颖,它不像传统的词典那样罗列,而是巧妙地将相关的外来语进行分组,并用非常生动有趣的例子来解释它们在实际生活中的用法。我记得有一次在看日剧时遇到一个很陌生的词,赶紧翻开这本书,结果它不仅给出了准确的翻译,还配上了当时场景的解释,让我一下子就明白了!而且这本书的“便携”设计真的很贴心,小巧的尺寸放在包里完全没有负担,随时随地都能拿出来快速查阅或者复习一下。对于像我这样需要经常在咖啡馆或者通勤路上挤时间学习的人来说,简直是神器。这本书真正做到了把复杂的知识点简单化、形象化,让学习过程变得不再枯燥乏味。强推给所有正在为日语外来语头疼的朋友们!
评分我是一个对细节有偏执要求的人,尤其是学习语言时,总希望每一个细节都能被精准掌握。这本书在这一点上做得非常出色。我特别关注了它对那些容易混淆的外来语的区分处理。比如,一些发音相近但含义相去甚远的词汇,它不是简单地并列解释,而是通过对比场景,甚至会用到一些诙谐的比喻,让我一下子就能抓住它们之间的本质区别。这比我过去对着厚厚的词典一个一个硬背要高效得多。而且,这本书的“便携”之处体现在内容的精准度上,它没有塞入大量冷门或生僻的词汇来充数,而是聚焦于日常交流和商务场景中最常用、最核心的外来语。这保证了学习的效率和实用性。对于我们这些时间有限的职场人士来说,这种聚焦重点、高效吸收的学习材料才是最宝贵的。我感觉它就像是我日语学习路上的一个高效的“过滤器”。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有