圖書標籤: 三島由紀夫 虛無主義 死亡 一見即買
发表于2025-06-05
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
tells a band of savage thirteen-year-old boys who reject the adult world as illusory, hypocritical, and sentimental, and train themselves in a brutal callousness they call 'objectivity'. When the mother of one of them begins an affair with a ship's officer, he and his friends idealise the man at first; but it is not long before they concluded that he is in fact soft and romantic. They regrd their disappointment in him as an act of betrayal on his part and react violently.
译著主要看译者的功底,这是我看过的三岛由纪夫作品的最好译著,译者文字功底深厚,文字引人入胜,一上手就再也放不下了,其他版本的我也看过,但比这部确实差了很多,见仁见智吧,力荐这部! 译者的书我还看过《世上最疼我的人》、《与你共饮黎明的咖啡》 等等一大批力...
評分在写感想之前我首先要赞扬一下上海译文的装帧:字体大小适中,软纸封面轻便且简洁。薄薄一本,非常适合一直放在书包里,无论乘车候机随时都可以拿出来读一段。不能理解为什么现在好多新书字体巨大,留白奇多,封皮超厚;除了捧着累、不便携、浪费纸、价格贵之外对读者没有任何...
評分之所以给8分,是因为6分显得过于刻薄。究竟是什么样的人才写出这样美得让人窒息的文字,又是怎样的人才编出同样让人窒息的故事。我后悔,竟在浩如烟海的图书馆中选中了它。像王磊说过的,不要轻易尝试,因为尝试是不可逆的;我好想忘记这个故事。那文字,就像滴血的艳丽的玫瑰...
評分其实对于日本文学我不是很了解,三岛的书,这也是第一次拜读。我也不知道什么时候知道了三岛的名字,在图书馆日本文学区,当这个名字映入我眼帘的时候,我就觉得莫名的熟悉。 关于书的故事内容以及翻译水平,我都不想太多评论,对于我这个初识三岛的新读者来说,这是一部相...
評分关于三岛的文章以前写过一些,这里就不在多说关于三岛这个人的东西,而是纯粹一点,只写关于小说的东西。主要是说一说我给这本书五颗星的理由: 先说一点关于翻译的问题。我觉得许金龙的翻译不错。以前看大江健三郎的《万延元年的足球》,也是许金龙翻译的,感觉看不下去...
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025