具体描述
Chinese idioms constitute a fun and playful part of the Chinese language. Most of the time, they consist of phrases or sentences that do not mean what they say, literally.
Even if you recognise every word that you see in a Chinese idiom, you may still have difficulty understanding it completely. To effectively know what an idiom means, it is best to gain an insight into the history or folklore that vividly brings it to life.
Each Story explains, through a series of colourful illustrations, what the idiom means and how you can put it into modern usage. This four--volume Series will teach you an idiom a day, in a fun and interesting way.
Go ahead. Learn the history, absorb the wisdom and work the lingo!
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我必须说，这本书在结构和内容深度上都给我留下了极为深刻的印象。不同于市面上很多同类学习材料的浅尝辄止，它真正做到了深入浅出，将复杂的语言现象用最直观的方式呈现出来。我个人偏爱那些带有强烈历史或文化背景的表达，而这本书在这方面做得非常到位。它没有仅仅给出习语的直译，而是花费了笔墨去解释这个表达是如何产生的，在什么样的特定历史背景下形成的，这极大地增强了我学习的兴趣和记忆的牢固性。每一次翻阅，都感觉像是在进行一次小型的文化探险。而且，排版设计也非常人性化，清晰的字体和合理的留白，即便是长时间阅读也不会感到视觉疲劳。对于我这种对语言的“本源”充满好奇心的人来说，这本书提供的深度解析是无价的。它不仅仅是教会我“怎么说”，更重要的是让我理解了“为什么这么说”。如果你追求的是扎实、有内涵的语言基础，这本书绝对是你的不二之选，它提供的知识密度和实用性是无可比拟的。
评分这本书简直是语言学习的绝佳伴侣，尤其是对于那些想让自己的表达更地道、更生动的人来说。我以前总是觉得自己的英语表达有些平淡无奇，尤其是在需要进行口头交流或者写作时，总感觉少了点“味道”。直到我接触到这本书，我的看法彻底改变了。它不是那种枯燥的语法书，也不是单纯的词汇列表，而更像是一个引人入胜的语言小百科。每天学习一个地道的习语，不仅能丰富我的词汇库，更能让我理解其背后的文化内涵和使用场景。我发现，当我开始在日常对话中自然地运用这些习语时，听众的反应明显更积极，交流也更加顺畅和有趣。这本书的编排方式非常巧妙，它不会让你感到压力，而是让你在轻松愉快的氛围中循序渐进地积累。我特别喜欢它提供的例句，它们都非常贴近实际生活，让我能立刻明白如何将新学的表达融入到我的交流中。这不仅仅是关于记忆词汇，更是关于如何“像母语者一样思考”的转变过程。我强烈推荐给所有希望提升英语表达水平的朋友们，它绝对能给你带来意想不到的惊喜和进步。
评分作为一名对语言细节有近乎偏执要求的学习者，我通常会对市面上的语言工具书抱有很高的期望，但也常常感到失望。然而，这本书在细节处理上展现出的专业性和匠心，让我非常折服。它不仅关注“是什么”，更深究“为什么”，每一个习语的解释都像是一篇微型的语言学小品文。我特别留意了它对那些多义习语的处理方式——它会清晰地划分出不同的语境和含义，并辅以对比鲜明的例句。这种严谨的态度，极大地减少了学习者在实际应用中产生歧义的可能性。我曾尝试用它来校对自己的几篇英文报告，结果发现，以前那些自认为“还不错”的句子，在加入了这本书中的一两个地道表达后，立刻提升了一个档次，显得更加地道和专业。这本书是那种你会忍不住想反复翻阅、总能在不经意间发现新东西的宝藏。它对于提升语言的“精致度”有着立竿见影的效果，绝对是高阶学习者书架上不可或缺的一员。
评分说实话，我本来对这种“每日一学”的模式持保留态度的，总觉得太碎片化，学到的东西难以系统化。然而，这本书成功地颠覆了我的看法。它的“每日一习语”设定，恰到好处地抓住了现代人学习的节奏——高效、集中且易于坚持。我发现自己不再需要抽出大块时间来应付学习任务，只需要利用通勤的十几分钟，就能完成当日的学习目标。更令人称赞的是，虽然是每日学习，但整体的难度梯度把握得非常精准。初期可能是非常基础和常见的表达，随着学习的深入，会逐渐引入一些更微妙、更具语境依赖性的高级习语。这种渐进式的难度提升，让学习曲线保持平稳而持续地上扬。我感觉自己不再是被动地接受知识，而是在一个自我驱动的环境中不断进步。对于职场人士或者学业繁忙的学生来说，这种高效的学习模式简直是救星。它真正做到了将语言学习融入生活，而不是让学习成为生活中的负担。
评分这本书的魅力在于它带来的那种“顿悟”时刻。我记得有一次在看一部老电影时，一个角色说出了一个我曾在书中见过的习语，那一瞬间，我立刻领会了其中深层次的讽刺意味，而在此之前，我可能只会把它当成一句普通的对话。这种“看得懂、听得明白”的能力飞速提升，是这本书带给我最直接的反馈。它仿佛为我打开了一扇新的窗户，让我能更清晰地洞察到西方文化中那些微妙的情感和态度。我尤其欣赏它在解释习语的“禁忌使用场合”方面所花费的心思。很多时候，知道一个表达的准确含义还不够，更关键的是知道什么时候、在什么人面前不能使用它，这本书在这方面的提示非常到位，避免了我很多潜在的文化尴尬。它让我感觉自己不仅仅是在学习一门语言，更是在学习如何得体、有效地进行跨文化交流。这本书的实用性，远超出了我最初的预期，它是一个真正的“沟通润滑剂”。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有