韩中时事用语词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:民族出版社

作者:朴文峰

出品人:

页数:742

译者:

出版时间:2006-11

价格:46.80元

装帧:简裝本

isbn号码:9787105076727

丛书系列:

图书标签:

• 韩语
• 中文
• 时事
• 词典
• 语言学
• 翻译
• 文化
• 交流
• 韩国
• 中国

《韩中时事用语词典》：一本通往洞察两国社会脉动的钥匙 在飞速发展的当今世界，信息如潮水般涌来，而语言，正是理解和驾驭这些信息的关键。尤其当目光聚焦于两个文化渊源深厚、互动日益频繁的国家——中国和韩国时，准确掌握两国时事用语的演变与应用，便显得尤为重要。《韩中时事用语词典》应运而生，它不仅是一本语言工具书，更是一扇窗口，帮助读者深入洞察两国在政治、经济、文化、社会等各个层面发生的最新动态，理解当下两国人民的关注焦点与思维方式。 本书旨在为广大学术研究者、媒体工作者、商务人士、语言学习者以及对中韩两国事务抱有浓厚兴趣的普通读者，提供一个全面、权威、实用的参考工具。我们深知，时事用语的生命力在于其时效性和地域性，它们往往最能反映社会发展的脉搏，捕捉时代变迁的细微之处。因此，《韩中时事用语词典》力求以最贴近现实的方式，系统梳理和阐释当前中韩两国最常用、最具代表性的时事性词汇和表达。 深度与广度的兼顾： 本词典的内容并非简单的词语罗列，而是经过精心筛选和深入剖析。我们关注的词汇涵盖了从政治协商、经济合作、科技创新到流行文化、社会思潮等多个维度。例如，在政治层面，您可能会在书中找到诸如“一带一路”倡议在韩国的最新解读、两国间高层互访中出现的关键性外交词汇，亦或是涉及半岛和平进程的最新表述。在经济领域，我们将探讨韩国在华投资的新动向，中国经济转型对韩国产业的影响，以及由此催生的经济术语，如“新经济”、“数字货币”在中韩语境下的具体应用。 文化层面，我们同样不遗余力。从“韩流”在中国的持续影响，到中国传统文化在韩国的接受度，再到两国在影视、音乐、动漫等领域的交流合作，我们都会捕捉那些能够代表时代风貌和文化交融的最新用语。此外，社会热点、民生议题，如环境保护、教育改革、老龄化社会应对策略等，也都是我们关注的焦点，力图通过这些词语，展现两国社会发展过程中的共同挑战与不同应对。 严谨的编纂与权威的解读： 《韩中时事用语词典》的编纂团队由资深的语言学家、社会学家、国际关系专家以及长期在中韩两国从事相关领域研究和实践的人士组成。我们深知，一个时事用语的出现，往往与特定的历史背景、社会事件、政策调整紧密相连。因此，对于每一个收录的词语，我们都力求做到： 释义精准： 提供清晰、准确的定义，解释词语的本义和引申义。 语境鲜明： 结合实际的语境，展示词语在不同场合的用法，包括其来源、流行原因以及在两国媒体、官方发言、民间交流中的实际运用。 例证丰富： 选用来自两国主流媒体报道、官方文件、学术论文、网络讨论等真实语料作为例句，帮助读者更好地理解词语的实际应用。 文化解读： 深入挖掘词语背后所蕴含的文化信息、价值观念和社会心理，帮助读者理解语言与文化之间的深层联系。 对比分析： 在可能的情况下，会对同一概念在中文和韩文语境下的差异进行分析，揭示两国思维方式和文化习惯的微妙之处。 实用价值与学习辅助： 对于中国的学习者而言，《韩中时事用语词典》是理解韩国社会、把握韩国时事动态的得力助手。通过学习这些最前沿的韩语词汇，您可以更准确地阅读韩国新闻、收听韩国广播、观看韩国影视节目，并与韩国朋友进行更深入的交流。对于韩国的学习者而言，本书同样是理解中国社会、掌握中国时事的不二之选，能够帮助您跨越语言障碍，感受中国社会的最新脉搏。 对于长期从事跨国交流的专业人士来说，一本能够准确反映两国语言变化、洞悉两国社会发展的工具书，是提升工作效率、避免误解、建立互信的宝贵资源。本书能够帮助您在商务谈判、文化交流、学术研究等各个领域，更自信、更精准地表达自己的观点。 面向未来的展望： 语言是活的，时事用语更是不断更新迭代的。《韩中时事用语词典》的编纂工作将是一个持续而动态的过程。我们致力于将本书打造成为一本常读常新、与时俱进的语言工具，并通过不断地修订和增补，反映两国社会发展的最新趋势和语言应用的最新变化。我们相信，通过对这些鲜活时事用语的学习与理解，读者将能够更深刻地认识中韩两国，更敏锐地捕捉时代变迁的脉络，从而在日益紧密的国际互动中，获得更广阔的视野和更强大的竞争力。 《韩中时事用语词典》不仅仅是一本词典，更是您理解和连接中韩两国的桥梁，是您洞察两国社会变迁的指南。我们期待它能为您的学习、工作和生活带来切实的帮助与启发。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字叫《韩中时事用语词典》，我拿到这本书的时候，内心充满了好奇和期待。作为一名长期关注中韩两国关系以及两国文化交流的人，我一直希望能找到一本能够快速、准确地理解当下两国时事热点和流行语的工具书。市面上关于韩语学习的书籍琳琅满目，但真正聚焦于“时事用语”并且兼顾中韩两国视角的，却屈指可数。这本书的出现，无疑填补了我心中的一个空白。我希望它能像一本密探的笔记，为我揭示那些隐藏在新闻报道、社交媒体和日常对话中的最新动态。我尤其期待书中能够收录那些随着社会发展而出现的新词汇、新表达，以及它们在中韩两国各自不同的语境下的含义和用法。例如，关于环保、科技、社会现象等方面的最新词汇，它们是如何在中韩两国产生影响，又如何体现在人们的语言中的。此外，我希望这本书不仅仅是简单的词汇罗列，更能包含一些对这些词语产生的背景、社会影响的简要解读，这样才能更深入地理解这些时事用语背后的文化和社会意义。总而言之，我期待它能成为我理解当下中韩两国社会的一扇窗口，让我在阅读新闻、观看影视、与人交流时，能够更加游刃有余，捕捉到最前沿的信息。

评分☆☆☆☆☆

我对《韩中时事用语词典》这本书的期待，更多是源于它能够提供一个跨文化视角下的时事理解。我一直认为，语言是文化的载体，而时事用语则是时代变迁最直接的体现。当今世界，中韩两国在经济、政治、文化等多个领域都有着紧密的联系和深入的交流，理解彼此最新的时事用语，对于增进相互了解、避免误解至关重要。我希望这本书能够不拘泥于简单的词汇翻译，而是能够深入挖掘这些词语背后所折射出的两国社会文化、价值观念以及发展趋势。例如，一个在中国被广泛使用的网络流行语，在韩国的语境下是否有类似的表达？它们在含义上是否存在微妙的差异？又比如，两国在应对某些全球性挑战时，各自采用了哪些独特的时事用语来描述和讨论？我期望这本书能为我打开一扇窗，让我能够从语言的层面，更深刻地洞察中韩两国社会日新月异的变化。它应该像一本精巧的“翻译器”，不仅转换词汇，更能传递文化和思想的精髓，成为我理解两国当下最真实的面貌的有力工具。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对中韩文化交流充满热情的爱好者，《韩中时事用语词典》这个名字本身就极具吸引力。我总觉得，要真正理解一个国家，就必须了解它的人民在说什么，在关心什么，而时事用语无疑是最快、最直接的途径。过去，我常常在阅读中文或韩文的新闻报道时，被一些新兴的、充满时代感的词汇所困扰，这些词汇往往承载着特定的社会背景和情感色彩，难以通过简单的字典查询来准确把握。因此，我非常期待这本书能够汇集当下中韩两国社会中最具代表性的时事用语，并且能够提供详细的解释。我希望它能够像一位睿智的长者，为我一一解读这些词语的来龙去脉，以及它们在中韩两国各自的语境下所蕴含的丰富含义。更重要的是，我希望书中能够体现出一种“动态性”，因为时事用语永远在不断更新迭代，这本书能否及时捕捉到这些变化，并给出恰如其分的解释，是我最为关注的。如果它能帮助我更好地理解两国社会的热点话题，并能在交流中更准确地表达自己的观点，那它无疑就是一本极具价值的书籍。

评分☆☆☆☆☆

拿到《韩中时事用语词典》这本书，我的第一反应是：“终于等到你了！” 对于我这种时常需要阅读大量韩文资料，又对时事新闻非常敏感的人来说，掌握最新的时事用语简直是吃饭的家伙。过去，我常常为了弄懂一个新闻报道里出现的生僻词或者网络流行语，而耗费大量时间去搜索、查证，效率低下不说，还可能因为理解偏差而产生误读。这本书的名字听起来就极具针对性，让我看到了解决这个痛点的希望。我设想这本书的编纂团队一定花了很多心思去搜集和整理，从新闻发布会上的官方用语，到社交媒体上的网民热议，再到普通民众的口头表达，这些不同层面的时事用语，究竟是如何被囊括其中？我尤其好奇书中对于一些可能带有争议性或者文化敏感性的词语，是如何进行解释和翻译的，是采取了客观中立的态度，还是融入了一些解读性的内容？我希望它能够像一个经验丰富的向导，带领我穿越时事新闻的迷雾，准确理解字面之下的深层含义。如果书中还能提供一些例句，展示这些词语在实际语境中的应用，那就再好不过了，毕竟“纸上得来终觉浅”，实际运用才是检验词典好坏的最终标准。

评分☆☆☆☆☆

《韩中时事用语词典》这个书名，一下子就抓住了我学习的痛点。我是一名韩语初学者，虽然在课堂上学了不少基础的词汇和语法，但每次一看到新闻或者韩剧里层出不穷的新词汇，就感觉自己像个“局外人”，完全跟不上节奏。尤其是一些涉及当下社会热点、科技发展或者流行文化的新鲜词汇，更是让我摸不着头脑。这本书的出现，就像是为我量身定做的一样。我非常期待它能像一本“活的”词典，收录那些真正活跃在当下的，能够反映时代气息的词语。比如，关于人工智能、气候变化、社交媒体新玩法等等，这些领域里不断涌现的新鲜词汇，我希望能在这本书里找到解释。我希望它的解释足够通俗易懂，就算是初学者也能轻松理解，而不是那些晦涩难懂的学术术语。如果书中还能给出一两个简单的例句，说明这个词语是怎么用的，那就更完美了。我希望这本书能成为我遨游韩语世界的“导航仪”，让我不再因为陌生的时事用语而望而却步，能够更自信、更顺畅地理解和运用韩语。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆