中国文化常识（中西对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:华语教学出版社

作者:国家汉语国际推广领导小组办公室编

出品人:

页数:241

译者:

出版时间:2007-1

价格:66.00元

装帧:平装

isbn号码:9787802002333

丛书系列:

图书标签:

• 西班牙语
• 历史
• 中国历史
• 中国文化
• 文化常识
• 中西对比
• 传统文化
• 国学
• 文化交流
• 历史文化
• 风俗习惯
• 礼仪
• 中华文化

《中国文化常识（中西对照）》是一部旨在帮助读者深入理解中华文化精髓的实用指南。本书并非一本故事书或理论著作，而是以一种直观、易懂的方式，将中国文化的方方面面以生动、鲜活的语言呈现出来。 本书内容广泛，涵盖了中国文化的多个维度。从历史的源远流长到哲学思想的深邃智慧，从文学艺术的独特魅力到民俗生活的点点滴滴，都力求做到详实而准确。读者可以通过阅读本书，了解中国古代的礼仪规范，体验传统节日的文化内涵，品味中国美食的丰富多样，欣赏中国书画、戏曲的艺术价值。 本书的一大特色在于其“中西对照”的编排方式。在介绍中国文化概念时，本书会适时地引入西方相近或对比的概念，通过类比和对比，帮助不同文化背景的读者更容易理解和接受。这种方式不仅拉近了中西方文化的距离，也为读者提供了一个更广阔的视角来审视和思考文化现象。例如，在介绍中国的“孝道”时，会探讨其与西方文化中“家庭责任”的异同；在讲解中国式的“含蓄”表达时，会对比西方直接的沟通方式。这种对照式的解读，使得本书更具思想性和启发性。 本书的语言力求简洁明了，避免使用过于艰深的学术术语，而是采用贴近日常生活的表达方式。每一个常识点都经过精心梳理，力求做到逻辑清晰，条理分明。无论是初次接触中国文化的外国朋友，还是希望系统梳理自身文化认知的中国读者，都能从中获得有益的收获。 在内容选择上，本书侧重于那些最能体现中国文化独特性的方面，比如“天人合一”的哲学思想、强调集体与和谐的社会价值观、注重人际关系的“关系”文化、以及蕴含丰富象征意义的传统图案和颜色等等。本书不会涉及具体的历史事件的详细叙述，也不会对某一学科进行深入的理论探讨。它的目标是建立起一座理解的桥梁，让读者能够快速、全面地感知中国文化的独特魅力。 本书的阅读体验也经过精心设计。排版清晰，辅以适量的插图或图片（若有），能够更形象地展示文化内容。无论是在通勤途中、午休时间，还是在闲暇的夜晚，都可以轻松翻阅，随时随地获取知识。 总而言之，《中国文化常识（中西对照）》是一本实用、易懂、且富含文化洞察力的读物。它为你打开一扇了解中国文化的窗户，让你在轻松的阅读中，领略中华文明的博大精深。它适合所有对中国文化感兴趣的读者，无论你是学生、学者，还是普通的文化爱好者，都能在其中找到属于自己的精彩。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始是被这本书的书名吸引的，总觉得“常识”这个词，应该是不难理解的。但随着阅读的深入，我才发现，所谓“常识”，其实蕴含着深厚的文化积淀和历史智慧。这本书的结构安排非常巧妙，它没有按照朝代或者某个特定领域来划分，而是从更宏观的角度，比如哲学思想、社会伦理、艺术审美、民俗节庆等方面，逐一展开。作者在讲解每一个文化概念时，都会引用大量的典故、诗词、历史事件，使得论述既有深度又不失趣味性。最让我印象深刻的是关于“中庸”和“和而不同”的讨论，这不仅仅是中国哲学中的核心概念，更是影响着中国人思维方式和行为模式的关键。书中通过大量的例子，解释了如何在日常生活中实践这些理念，以及这些理念在处理人际关系、社会交往中的重要性。而“中西对照”的部分，更是这本书的画龙点睛之笔，它不是简单地翻译，而是真正地从文化根源上进行对比和阐释，比如关于“个人主义”和“集体主义”的讨论，让我对东西方文化在价值取向上的差异有了更清晰的认识。读完这本书，我感觉自己对中国文化有了一种“融会贯通”的感觉，不再是零散的知识点，而是一个有机的整体。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，绝对是中国文化普及领域的一股清流！我常常觉得，我们对中国文化的理解，往往停留在一些表面的符号上，比如龙、旗袍、功夫等等，但这些符号背后所承载的深厚底蕴，却常常被忽略。而《中国文化常识（中西对照）》恰恰弥补了这一遗憾。作者以一种非常谦逊和智慧的姿态，带领我们走进中国文化的殿堂。我尤其欣赏书中关于“集体主义”与“个人主义”的探讨，这不仅仅是简单的概念划分，而是深入剖析了这两种价值观在东西方社会发展、人际关系、家庭结构等方面产生的具体影响。书中通过大量的案例，生动地展现了中国文化中“集体至上”的理念是如何体现在社会生活的方方面面，同时又通过与西方“个人至上”理念的对比，让我们更清晰地认识到其中的张力与融合。此外，关于中国传统节日“中秋节”的介绍，更是让我眼前一亮。它不仅仅讲述了嫦娥奔月的美丽传说，更是深入探讨了中秋节所蕴含的“团圆”、“思乡”等深刻情感，以及这些情感在中国文化中的特殊地位，并与西方文化中的相似节日进行了有趣的对比，让我对中华民族的情感寄托有了更深刻的理解。这本书的编排设计也非常人性化，排版清晰，语言生动，读起来一点都不费力，仿佛在与一位博学的长者进行一次愉快的对话。

评分☆☆☆☆☆

我曾经花了很多时间试图理解中国的一些传统观念，比如“天人合一”、“道可道，非常道”等等，但往往陷入云里雾里，无法真正把握其精髓。直到我读了《中国文化常识（中西对照）》，我才感觉自己像是拨开了迷雾，看到了清晰的图景。这本书的独特之处在于，它不仅仅是介绍中国的文化，更重要的是，它在“对照”中展现了文化的深度。作者并没有简单地将中国的概念翻译成英文，而是深入挖掘了中西方在哲学思维、价值体系、行为模式上的根本差异。比如，在讨论“阴阳”这个概念时，作者并没有将其局限于简单的二元对立，而是将其置于中国哲学“变化”、“生成”的框架下进行解读，并与西方哲学中常见的“绝对对立”进行对比，让我对“阴阳”的理解上升到了一个全新的维度。书中对中国传统艺术，如水墨画、书法、戏曲的介绍，也同样精彩。它不仅仅是描述这些艺术形式的美感，更是将这些艺术形式所蕴含的哲学思想、审美情趣与西方艺术进行了对比，让我能够从一个更深层次的文化视角去欣赏这些艺术。这本书让我明白，理解一种文化，需要将其置于一个更广阔的比较视野中去审视。

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是为我量身定做的！一直以来，我对中国文化都充满了好奇，但又常常觉得浅尝辄止，抓不住重点。市面上各种书籍，要么过于学术化，要么内容太过零散，很难形成系统性的认知。直到我翻开《中国文化常识（中西对照）》，才感觉终于找到了“对味”的书。作者的视角非常独特，他不仅仅是简单地罗列概念，而是将中国文化的精髓，比如儒家的仁义礼智信，道家的“道法自然”，佛教的因果轮回，都用一种娓娓道来的方式呈现出来。更让我惊喜的是，书中大量的对照内容，将那些抽象的概念用西方读者更容易理解的语言和例子进行阐释，比如将“孝”的观念与西方家庭伦理做对比，将“礼”的等级观念与西方社会交往中的礼仪进行类比。这不仅帮助我更深刻地理解了中国文化的独特性，也让我站在一个全新的角度审视自己所熟悉的西方文化，从而产生了一种奇妙的“碰撞”和“共鸣”。书中的配图和插画也非常考究，恰到好处地穿插在文字之间，让阅读过程更加生动有趣，一点也不会感到枯燥。我尤其喜欢其中关于传统节日的部分，那些关于春节、中秋节的由来、习俗的介绍，配合着精美的插画，仿佛把我带回了小时候，充满了温暖的回忆。这本书不仅是一本知识的宝库，更是一次心灵的旅程，让我对中华文化的认识上升到了一个新的高度。

评分☆☆☆☆☆

这本《中国文化常识（中西对照）》简直是一次惊喜连连的文化探索之旅！我一直认为，真正的理解，来自于比较。当一种文化能够跳脱出自身的局限，去审视和解读另一种文化时，它所呈现出的视角和深度是截然不同的。而这本书恰恰做到了这一点。作者对于中国文化的解读，并非高高在上，而是以一种非常接地气的方式，深入浅出地展现了中国文化中那些看似平凡却又极其重要的部分。比如，书中关于“面子”这个概念的分析，就让我茅塞顿开。很多时候，我们因为不理解“面子”文化，而在跨文化交流中产生误会，但这本书通过细致的分析，解释了“面子”在中国社会关系中的复杂性和重要性，并将其与西方文化中的“自尊”进行了对比，让我恍然大悟。此外，书中对于中国传统节日的介绍，也并非简单的节日名称和日期罗列，而是深入挖掘了每个节日背后蕴含的文化意义、历史传说以及相关的习俗活动，比如关于端午节的龙舟竞渡和吃粽子，都赋予了更深层次的文化内涵。这本书的语言风格非常流畅，没有晦涩难懂的学术术语，即使是对中国文化不太了解的读者，也能轻松阅读。

评分☆☆☆☆☆

挺贵的。别的没什么了。

评分☆☆☆☆☆

挺贵的。别的没什么了。

评分☆☆☆☆☆

挺贵的。别的没什么了。

评分☆☆☆☆☆

挺贵的。别的没什么了。

评分☆☆☆☆☆

挺贵的。别的没什么了。