图书标签: 哈兰.科本  悬疑小说  哈兰·科本  美国  推理  外国小说  米隆·波利塔系列  侦探   

喜欢 魔鬼的印记 的读者还喜欢

• 
  一去不返 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  恶魔的吻别 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  承诺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  六年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛门的扑克牌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣母的假面 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  撒旦的羔羊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  家庭甜蜜谋杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  不要走远 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  红色死亡 pdf epub mobi txt 电子书 下载

……烂翻译 烂剧情

无法在开头就猜出结局，这样的感觉蛮好的

为什么感觉被吞了一本不应该有10本吗？

怀孕8个月的苏兹因为推特上用她和怀尔一样的文身做头像的留言“不是他的”，请求米隆帮忙找到她的丈夫，怀尔乐队的另一名成员莱克斯。在找莱克斯过程中米隆见到的和弟弟私奔了15年的弟媳凯蒂。之后苏兹被杀早产的孩子被莱克斯带走，父亲重病住院希望米隆能找回弟弟布莱德，一切都与凯蒂有关。所有音乐都是莱克斯唱的，怀尔只负责帅。怀尔吸毒杀了一个女孩被黑帮大佬赫尔曼利用，女孩父亲发现真相被掩盖后去杀怀尔被凯蒂听到。凯蒂以为是黑帮所为说谎骗布莱德一起私奔逃跑。多年后布莱德车祸死亡凯蒂染上毒瘾，为吸毒给苏兹和莱克斯留言却为自己惹上杀身之祸。乐队是赫尔曼摇钱树知道怀尔已死的人都得死。莱克斯因为留言告知苏兹真相导致苏兹死亡，米隆追查一切导致杀了赫尔曼和杀手的温“有一段时间看不到我”。经济公司因合伙人都不在了最终被卖掉。

为什么感觉被吞了一本不应该有10本吗？

首先吐槽一下翻译，多处感觉别扭，加深了阅读本书的文化折扣。。以及别扭感。。。敬业点好么亲！不然就干脆quote原文吧，常常看着看着就很想把原著找出来。。完全是凭着想知道结局的心撑到最后的好么！！ 故事的起源（或者说是开头）有一种让人不解的感觉。一个怀孕了的网球...

首先吐槽一下翻译，多处感觉别扭，加深了阅读本书的文化折扣。。以及别扭感。。。敬业点好么亲！不然就干脆quote原文吧，常常看着看着就很想把原著找出来。。完全是凭着想知道结局的心撑到最后的好么！！ 故事的起源（或者说是开头）有一种让人不解的感觉。一个怀孕了的网球...

“如果你的肌肉需要一点策略”是怎么回事？ “我这里不收签证和万事达卡”是怎么回事？ 此书译者永久拉黑名单，希望出版方以后不要找这种自砸招牌的翻译！  

“如果你的肌肉需要一点策略”是怎么回事？ “我这里不收签证和万事达卡”是怎么回事？ 此书译者永久拉黑名单，希望出版方以后不要找这种自砸招牌的翻译！  

首先吐槽一下翻译，多处感觉别扭，加深了阅读本书的文化折扣。。以及别扭感。。。敬业点好么亲！不然就干脆quote原文吧，常常看着看着就很想把原著找出来。。完全是凭着想知道结局的心撑到最后的好么！！ 故事的起源（或者说是开头）有一种让人不解的感觉。一个怀孕了的网球...