具体描述
Containing over 8,000 entries, this fascinating dictionary is the authoritative guide to foreign words and phrases used in contemporary British and American English. Drawn from over 40 languages, entries provide details of the history of each word or phrase, including language of origin, spelling variants, and its sense and use in English. From expressions such as ab origine, a cappella, and nouvelle cuisine, to futon, pot-pourri, and tamagotchi, this is the ideal reference book for anyone wanting to tap into the wider resources of modern English.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
作为一个对语言的细微之处颇为敏感的人，《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》就像是为我量身打造的一件利器。我一直对那些“舶来品”式的词语充满好奇，它们是如何悄无声息地融入我们的母语，又代表着怎样的文化交流和碰撞。 这本书在这方面做得极其出色。它并非简单地罗列词汇，而是像一位细致入微的语言学家，将每个词汇的“身世”都扒了个底朝天。我惊叹于作者们在考证上的严谨，他们不仅提供了清晰的定义，还深入挖掘了词汇的词源、演变轨迹，以及在不同语境下的细微含义差异。 最让我着迷的是，书中经常会点出一些词汇的“误解”之处，或者那些虽然被广泛使用，但其真实含义却鲜为人知的词语。这让我如醍醐灌顶，恍然大悟，也避免了我日后在交流中可能出现的尴尬。 而且，这本书的编排逻辑非常清晰，即使你只是随手翻到某个页面，也能被吸引住。它不会让你感到枯燥乏味，反而会激起你继续探索的欲望。我常常会因为一个词的解释，而联想到与之相关的其他词汇，然后一发不可收拾地沉浸在语言的海洋里。 这本书的价值，远不止于一个词典。它更像是一扇窗户，让我得以窥见不同文化之间的交融与影响。我能感受到，语言并非孤立存在，而是人类文明交流的生动载体。 对于任何想要深入了解语言、拓展词汇量、甚至想要更深刻理解文化的人来说，《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》都绝对是一笔宝贵的财富。
评分我一直认为，语言是有生命的，它们随着人类社会的变迁而生长、演变，有时甚至会吸收外来的养分，变得更加丰富和多元。《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》这本书，恰恰是对这一理念最生动的诠释。 这本书最令我印象深刻的是，它不仅仅是一个简单的词汇查询工具，更像是一部关于语言“移民”的历史记录。作者们以一种极其严谨且富有趣味的方式，记录了那些来自世界各地的词汇，它们是如何“登陆”，如何在我们的语言中扎根，又如何被赋予了新的生命。 我特别喜欢书中对词汇的“溯源”过程。当你看到一个熟悉的词，但它其实源自一个你可能从未接触过的语言时，你会感到一种莫名的惊喜。这本书会告诉你，这个词在原语言中的本意，它可能是在哪个历史节点，通过何种渠道，被引入到了我们的语言中，并且在这个过程中，它的含义可能发生了怎样的演变。 这种“侦探式”的解读方式，让我对语言的认识不再停留在表面。我能感受到词汇背后所承载的文化、历史和人类的交流活动。例如，某个来自贸易领域的词汇，可能就记录了历史上一次重要的商业往来；而某个源自哲学领域的词汇，则可能反映了不同思想体系的碰撞。 而且，书中提供的例句，都非常贴切且具有代表性。它们帮助我更好地理解词汇在实际语境中的应用，也让我能够更自如地运用这些外来词汇，而不会显得生硬或突兀。 总而言之，《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》是一本能够激发你对语言产生更深层兴趣的书籍。它不仅仅是关于“词”，更是关于“文化”，关于“交流”，以及关于人类文明是如何在不断的融合中变得更加璀璨。我强烈推荐这本书给任何一个对世界充满好奇、并且热爱语言的人。
评分作为一个常年与文字打交道的人，我总是对那些能够拓宽我视野、丰富我语言宝库的书籍怀有特别的偏爱。最近，我偶然发现了《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》，它的出现仿佛为我打开了一扇通往世界各地语言文化的大门。 在阅读的过程中，我惊喜地发现，这本书不仅仅是一本简单的词典，更像是一部浓缩的文化史。那些来自遥远国度的词汇，带着它们独特的历史印记和文化背景，在我眼前一一铺展开来。我惊叹于作者们是如何将这些复杂的概念和细微的文化差异，通过精准的定义和翔实的例句，清晰地呈现在我面前。 例如，当我看到一些源自法语的词汇时，我能感受到它们所蕴含的优雅和精致，仿佛能闻到普罗旺斯薰衣草的香气，或是听到塞纳河畔的低语。而那些来自德语的词汇，则常常带有一种严谨和深刻的意味，让我不禁思考哲学和逻辑的深层含义。 更让我着迷的是，这本书并非枯燥乏味的堆砌，而是充满了引人入胜的故事。许多词汇的背后，都隐藏着一段耐人寻味的轶事，或者一段鲜为人知的历史。这些故事让我在学习语言的同时，也对不同民族的文化习俗、思维方式有了更深入的了解。 总而言之，《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》是一本真正能够启发人、教育人的书籍。它不仅满足了我对语言的好奇心，更让我看到了语言背后所承载的丰富多彩的世界。我强烈推荐这本书给所有热爱语言、渴望探索世界的人们。
评分说实话，一开始我对《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》并没有抱太高的期望，毕竟“外来词汇”听起来多少有些学术，担心会是那种晦涩难懂、充斥着枯燥解释的书。但出乎意料的是，这本书的阅读体验简直可以用“妙趣横生”来形容。 它最吸引我的地方在于，不仅仅是列出词条和解释，更重要的是它挖掘了这些词汇背后的“前世今生”。比如，某个词明明是现代人常用的，但作者却能追溯到它几百年前的起源，甚至可能是在一次偶然的文化交流中诞生的。这种“寻根究底”的方式，让我对语言的演变产生了浓厚的兴趣，也更深刻地理解了词汇的生命力。 书中提供的例句也十分精妙，它们不像教科书里那样生硬，而是选取的都是相当贴近生活、甚至带有些许幽默感的语境。我经常会因为一个例句而忍俊不禁，也因此更容易记住这个词汇的用法。有时候，我会想象着作者们是如何搜集这些生动的例子，就像侦探在搜集线索一样，充满了探索的乐趣。 而且，这本书的编排也非常人性化。当我遇到一个不熟悉的词汇时，翻阅起来不会感到迷失。查找的便利性和条理清晰的组织方式，让我可以随心所欲地在不同的词汇之间跳转，每一次的翻页都可能带来新的惊喜。 对于我这样一个喜欢在阅读时“刨根问底”的人来说，《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》无疑是一本宝藏。它不仅让我增长了见识，更让我体会到了语言的奇妙之处，以及文化之间的相互影响是如何如此深刻地渗透到我们的日常交流中。
评分这本书，我只能用“惊喜连连”来形容。我曾以为它不过是一本按字母顺序排列的枯燥词汇汇编，但实际拿到手后，才发现我错得离谱。《The Oxford Dictionary of Foreign Words and Phrases》绝对是那种会让你爱不释手、反复品读的工具书。 我特别欣赏它的注释方式。那些外来词，很多时候我们在日常生活中会用到，但却不清楚它们的具体含义、或者为什么会被引入。这本书就像一位博学多才的向导，不仅告诉你这个词的意思，还会告诉你它来自哪个语言，在哪个时期开始流行，甚至是谁首次使用了它。这种详细的考证，让我仿佛置身于一个语言学的实验室，亲眼见证着词汇的诞生和演变。 举个例子，当我翻到某个词时，书中不仅解释了它的现代用法，还会追溯它在原语言中的演变过程，以及它在进入我的语言后所发生的细微变化。这种对比分析，让我对语言的“塑形”过程有了更直观的认识，也更加敬畏语言的强大生命力。 而且，书中穿插的许多文化背景知识，也极大地丰富了我的阅读体验。例如，某个词汇的出现，可能与某个历史事件、某个哲学思潮，甚至是某个文学流派息息相关。这些关联让我能够从更广阔的视角去理解这个词汇，也让我对那个孕育出这个词汇的文化有了更深的同情和理解。 这本书绝对不是那种“读完就忘”的工具书。它更像是一本可以伴随你一生的“百科全书”，每一次的查阅，都可能带给你新的发现和思考。我强烈建议所有对语言、文化、历史感兴趣的朋友，都应该拥有这本书。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有